Варяжская сага. Пряди Ансгара - Борис Сергеевич Корниенко

и Болли женились на них и стали жить большой дружной семьей. Со временем, когда Олаф Груда Развалин уже умер и опасность миновала, их хутор стал известен и к ним подселилось еще несколько семей.

У Гуннара и Болли родились дети, потом внуки, а сами они превратились в стариков, которым только и оставалось, что вспоминать былые похождения. Болли особенно часто сокрушался, что так и не смог стать настоящим скальдом. Время от времени он пытался что-то сочинять, но ничего толкового не выходило. Однако незадолго до смерти он вдруг вспомнил про Ансгара – великого воина, с которым им вместе с Гуннаром когда-то довелось дружить и сражаться бок о бок. Он решил во что бы то ни стало непременно сложить о нем сагу и изводил себя днями и ночами, сочиняя подходящие кеннинги. Гуннар просил его поберечь себя, но Болли только отмахивался. Он словно лишился рассудка, был пьян от меда поэзии и только и твердил что об Ансгаре. Смирившись, Гуннар просил Болли хотя бы рассказать ему, что он уже успел сочинить, однако тот отвечал, что поведает свою сагу всему хутору, а потом и всей округе, всей Дании, всему Нордланду, но только когда закончит ее.

А потом Болли умер. Лихая болезнь высосала из него жизнь всего за одну ночь. Накануне он еще был как будто здоров, а наутро его уже не стало. Гуннар только и успел, что выслушать его последнюю просьбу о рунном камне. Потом Болли сожгли на погребальном костре, а Гуннар так и не услышал ни единого слова саги об Ансгаре.

Интересно, что с ним все-таки стало? Жив ли он еще? Нет, это вряд ли, сам себе ответил Гуннар. Такие воины не должны умирать от старости. Ансгар непременно уже погиб в бою где-нибудь далеко-далеко в очередном своем странствии… Жаль, что подвиги его так и не будут воспеты, и пройдет совсем немного времени, умрут те, кто знал его, и о нем навсегда забудут.

Гуннар вздохнул, взглянул на камень – предстояло еще очень много работы.

Примечания

1

Восточное море – Балтийское море.

2

Вестфольд – область на юго-востоке Норвегии.

3

Имеется в виду Харальд Прекрасноволосый, первый правитель объединенной Норвегии.

4

Свеаланд – область в Швеции, давшая название этой стране.

5

Тюлоскуг – лес между Гёталандом и Свеаландом.

6

Миклагард – наименование Константинополя в скандинавских источниках.

7

Гулльвейг – богиня жажды золота.

8

Смоланд – область в восточном Гёталанде.

9

Остмад – гость с востока.

10

Вестмар – человек с запада.

11

Скир – вид творога.

12

Сехримнир – вепрь, которого каждый день едят эйнхерии, но к концу каждого дня он снова оказывается цел.

13

Мидгард – срединный мир, населенный людьми, один из девяти миров универса в скандинавской мифологии.

14

Ирий – райская страна в восточнославянской мифологии.

15

Вар – богиня клятв и примирения в скандинавской мифологии.

16

Фрейр – бог-ван в скандинавской мифологии, покровитель плодородия, мира, мужской силы; Фрейя – богиня любви, красоты и плодородия, также из рода ванов.

17

Фригг – жена Одина, богиня домашнего очага и чадородия, покровительница брака и любви.

18

Остервиг – восточный путь, то есть Русь.

19

Лотыголы – восточно-балтийское племя, жившее на территории современной Латвии.

20

Заход – запад.

21

Дренг – мальчик, младший дружинник.

22

Сулица – легкое метательное копье.

23

Седмица – неделя.

24

Рарог – предположительно славянский вариант имени Рюрик.

25

Тиун – раб, холоп, выполняющий работу домоуправляющего, старший над прочей челядью.

26

Навии – духи мертвых.

27

Мокион – церковь Святого Моки́я в Константинополе, а также прилегающий к ней район города.

28

Греческое море, Понт – Чёрное море.

29

Херсонес Таврический в описываемое время назывался Херсон, однако во избежание путаницы с современным Херсоном в тексте используется древнегреческий вариант названия города – Херсонес.

30

Имеется в виду император Василий I Македонянин, правивший в 867–886 годах.

31

Имеется в виду император Лев VI Философ, правивший в 886–912 годах.

32

Экзакионион – район Константинополя с внешней стороны стены Константина.

33

Золотой Рог – бухта, впадающая в пролив Босфор у стен Константинополя.

34

Хелль – в скандинавской мифологии царство мертвых, где правит одноименная богиня, удел душ людей, умерших не в бою и не похороненных должным образом.

35

Никея – древнегреческий и средневековый город в Малой Азии, ныне – турецкий город Изник.

36

Сёркланд – земли Арабского халифата в скандинавских источниках.

37

Император Феофил правил в 829–842 годах.

38

Магистр – один из высших чинов в византийской бюрократической системе.

39

Сагион – тип верхней одежды наподобие плаща, прямоугольное полотно, застегивавшееся фибулой или завязывавшееся шнурками на груди или плече.

40

Солид – византийская золотая монета.

41

Архонт – в данном случае это титул, которым византийцы обозначали правителей варварских народов, в том числе русских князей.

42

Умма – религиозная община в исламе, совокупность мусульман.

43

Акаба – город на северном берегу Акабского залива Красного моря, ныне в Иордании.

44

Джидда – город-порт