Даже зомби из трущоб поет блюз - Диана Роулэнд

на хуй, Маркус, — отрезала я, направляясь к выходу. — Надеюсь, вы со своим дядюшкой-мафиози будете жить долго и счастливо. В конце концов, ты хаваешь всё, что он тебе в уши вливает, и пиздец как послушно делаешь абсолютно всё, что он тебе велит!

Я с грохотом захлопнула за собой дверь. Хрен знает, пытался он бежать за мной или нет, проверять я не стала. Я прыгнула в машину и рванула с места. Самое странное, что при всей этой дикой злости и обиде, плакать мне вообще не хотелось. «Это мой паразит меня так защищает? — подумала я. — Или я просто постепенно перестаю быть человеком?»

Глава 12

Плакать мне, может, и не хотелось, но назвать меня счастливым и жизнерадостным человеком сейчас тоже было нельзя. К тому же мне дико приспичило шоколада, а это значило, что как минимум одна девичья часть моей человеческой натуры до сих пор функционировала без сбоев.

В своей прошлой жизни, до зомбификации, я бы в такой ситуации сто процентов рванула в один из многочисленных кабаков, где зависала раньше, закинулась парой-тройкой колёс обезболивающего, лакируя всё это алкоголем, а на десерт раскурила бы косячок. Но, судя по всему, мой мелкий паразит дико расстраивался, когда я творила подобную дичь. Ему приходилось палить прионы или какую там ещё херню, чтобы вычистить всю эту отраву из моего организма. И хотя научное обоснование я узнала буквально только что, после превращения в зомби я очень быстро допёрла: когда я делаю то, что вредно для здоровья, я начинаю гнить в разы быстрее.

Так что вместо этого я покатила в закусочную «Double D’s Diner», где заказала себе бекон-чизбургер, картоху фри, шоколадный коктейль и шоколадный мусс на десерт.

Официантка ухмыльнулась, записывая мой заказ.

— Ну, это прямо классический жор под кодовым названием «как же мне на всё насрать», какой я только видела!

Я умудрилась выдавить улыбку:

— Ага, ты прямо в яблочко попала.

Девчонка наклонила голову набок, присматриваясь ко мне:

— Дай угадаю: только что бросила своего парня?

Я аж поперхнулась от удивления и коротко рассмеялась:

— Да как, блядь, ты это делаешь…?

Она подмигнула:

— Элементарно. Вид у тебя слишком кислый для того, чтобы праздновать какой-то успех. Значит, это заедание стресса. А первая причина в таких делах — всегда мужик.

Я улыбнулась:

— Ладно, а как ты поняла, что именно я его бросила?

Она забрала у меня меню.

— Потому что обычно, когда парень бросает девчонку, те приходят и ковыряют вилкой какой-нибудь диетический салатик. Либо в надежде вернуть бывшего, либо чтобы быстренько подцепить другого и заставить первого исходить ревностью. — Она закатила глаза. — Да ну его нахер. Жизнь слишком коротка, чтобы тратить её на мужиков ради каких-то левых причин.

Когда она ушла за моим напитком, я задумалась над её словами. Для обычных людей жизнь, может, и была слишком короткой, а вот для меня она потенциально грозила стать чересчур длинной.

Я вытащила из сумки самоучитель по GED, но несколько минут просто тупо пялилась на обложку. Я ведь в жизни даже не думала о том, чтобы поступить в колледж. Это было настолько за гранью реальности, что всю мою сознательную жизнь сама мысль об этом казалась смехотворной. Но теперь… а какого, собственно, хера нет? Если уж мне суждено топтать эту землю абсурдно долго, то становится ещё важнее найти способ сделать свою жизнь в разы комфортнее. Мне меньше всего, сука, улыбалось развозить пиццу, когда мне стукнет семьдесят.

Да пошло оно всё. Даже если мне понадобится двенадцать попыток, чтобы сдать этот всратый GED, я это сделаю. И не только потому, что корочка нужна для нормальной работы — ладно, да, это была главная причина. Но я, блядь, больше не собиралась терпеть, чтобы всякие яйцеголовые снобы вечно смотрели на меня как на говно.

Мне принесли хавчик, и я принялась ковырять тренировочный тест, попутно уничтожая свой шоколадно-жировой антидепрессивный пир.

— Ну ни хера себе, — раздался над ухом до боли знакомый голос. — Вы только посмотрите, кто тут пытается соскрести с себя клеймо неудачницы.

Стиснув зубы, я подняла голову и увидела Клайва, который подпирал край моей кабинки. Клайв был «лучшим корешем» моего бывшего парня Рэнди. Рэнди сам по себе был эталонным куском говна: изменяющий мне, сторчавшийся мудак, который в своё время убедил меня, что купить угнанный «Приус» у другого его «лучшего кореша» — это охуительная идея. Но Клайв играл вообще в другой лиге. Мы с ним были примерно одного роста, но весил он, наверное, в два раза больше меня и это был ни разу не жир. Сплошные мышцы, причём их было слишком много для его комплекции. Клайв подрабатывал местным дружелюбным дилером, толкая колёса и стероиды. И да, к моему огромному сожалению, раньше я покупала большую часть своих таблеток именно у него, прекрасно зная, какой он скользкий и мерзкий говнюк. Потом, когда зомбизм начисто вылечил меня от этой зависимости, они с Рэнди пытались заставить меня пиздить лекарства, которые офис коронера изымал на местах смертей, чтобы Клайв мог пустить их в оборот. Учитывая, что моим ответом было лаконичное «пошёл нахуй», его любимым персонажем я сейчас точно не являлась.

Быстрый взгляд по сторонам подтвердил, что Рэнди с ним нет, и слава богу, потому что одного Клайва как источника говнистости мне на сегодня было более чем достаточно.

— Привет, Клайв. А теперь проваливай.

Я снова уткнулась в книгу, но тут же мысленно выругалась, когда он бесцеремонно вырвал её у меня из рук и принялся листать.

— Ах да-а, — протянул он с гнусной ухмылочкой. — Я и забыл, что ты у нас недоучка. — Он швырнул книгу обратно на стол, чуть не угодив в мою тарелку. — Ой, стоп, нет, я же сегодня утром читал про тебя в газете. Там про тебя знатно расписали — мол, малолетняя уголовница без мозгов и всё такое. Ты же труп упустила, да? — Он заржал. — Это как, блядь, вообще можно умудриться потерять труп?

Я видела, что люди за соседними столами уже начали оборачиваться, но тут до меня дошло, что происходит. Этот уёбок просто намеренно выводил меня из себя — скорее всего, мстил за то, что я бросила его лучшего дружка, и за то, что отказалась воровать для него наркоту из морга.

К счастью, именно в этот момент к нашему столику подошёл менеджер заведения. Это был здоровенный плечистый мужик, который, по слухам, раньше профессионально занимался реслингом, так что стероидная туша Клайва его вообще ни разу