Вечерний изумруд - Иника Мин

Арина как-то странно посмотрела на меня, что-то подметила и продолжила:

– Ну, поцеловать кого-то в порыве страсти – что тут такого?

– Я не спал с ней.

Арина ненадолго примолкла. На этот раз мои слова поразили ее.

– Ладно, пожалуй, тоже присяду.

Она обошла стол, приподняла стул и пододвинула ко мне. И, устроившись так, чтобы видеть мое лицо, продолжила:

– Просто захотел поцеловать?

– Угу.

– Мстислав… Только не психуй. Но тебе не кажется, что ты влюбился?

Мне как будто пощечину влепили.

Я? Влюбился?

– Ты, ха-ха, не проснулась, что ли? – Кривая ухмылка коснулась моих губ. – Если бы я хотел услышать слащавую чушь, то пошел бы к Владу.

– Угу, а почему тогда, как только ты заговорил про чувства, то вцепился в грудь, словно пытался вырвать сердце? – фыркнула Арина.

Я опустил взгляд. И правда: я и не заметил, что все это время крепко сжимал рубашку. Даже костяшки побелели… Я тут же разжал их, чувствуя, как место, куда я вцепился, болит.

– Да не драматизируй ты так. Все же хорошо…

– Хорошо? – рассмеялся я, – Ты совсем, что ли?

– Ты ведь в новенькую влюбился?

Тут мне уже стало не смешно. Как она догадалась?

– У тебя краска с лица сошла, значит, я права?

– Зря я к тебе поехал. Совсем уже… чокнулась.

Я резко поднялся и едва не опрокинул стул.

– Да ну стой ты!

Арина ухватила меня за рукав, но я вывернулся и вылетел в коридор.

– Мстислав, не глупи! – говорила она вдогонку, понимая, что не остановит. – Это нормально! Просто…

– Спокойной ночи, – сказал я и захлопнул дверь.

Морозный ветер ударил в лицо, когда я вышел из подъезда.

С меня хватит.

Я просто хочу провалиться в сон, в черную пустоту.

Я завел мотор и сорвался с места так, что шины проскрипели и оставили след на асфальте.

Ночная дорога была пуста. Хорошо, потому что я два раза превысил скорость. В тапочках, правда, вести машину было неудобно.

Я пытался ни о чем больше не думать – доехать бы до дома, – но слова Арины били в набат в моей голове.

«Тебе не кажется, что ты влюбился?»

Нет.

Точно нет.

Я не…

Влюбился.

Я резко затормозил, ослепленный осознанием.

Примечания

1

Sayonara (яп. さようなら) – прощай.

2

(англ.) мальчик.

3

Outro – раздел, который завершает песню.

4

Слеза / рана (англ.).

5

Грязь (англ.).

6

Квартет (итал.).

7

я тебя люблю (яп.).

8

Дорогой мой (англ.).

9

Hidden track (англ. «скрытый трек») – музыкальная композиция, запись которой спрятана от слушателя; например, не указана в списке треков.

10

Olivine (англ. «оливин») – минерал.