Дикие куры и счастье на земле - Корнелия Функе

Шпрота не знала, куда девать руки, не знала, куда смотреть. Только не в искаженное лицо Фриды.

Фрида молчала. Она разглядывала куртки на вешалке, грязные сапоги и картинки на стенах. Как будто каждую хотела запомнить навсегда.

– Спасибо, что рассказала, – проговорила она, не глядя на Шпроту. – Остальные тоже знают?

Шпрота кивнула.

Фрида застонала и пошла к лестнице.

– Скажи Бесс, что я сегодня после обеда с ними не поеду, – сказала она, обернувшись. – Я лягу спать. Я устала смертельно.

Шпрота стояла и смотрела ей вслед, но за ней не побежала. Фрида хотела сейчас быть одна, она понимала это. Такие вещи про лучшую подругу знаешь наверняка.

20

Когда Шпрота вышла во двор, Труда и Мелани ее уже поджидали.

– Ну что, ты ей все рассказала? – спросила Мелани, понизив голос.

Шпрота кивнула.

– И она… – Труда посмотрела на нее, округлив глаза.

– Она это переживет, – тихо сказала Шпрота и глянула в сторону машины Моны. Вильма стояла рядом с Пигмеями и что-то возбужденно им говорила. Шпрота пыталась угадать, не идет ли речь опять о театре, когда Фред повернулся и пошел к ней. Кровь бросилась ей в лицо.

– Послушайте, – сказал Фред и остановился возле Шпроты. – Вильма нам все рассказала про эту историю с Фридой. Настоящее свинство. А не надо ли этому фальшивому Ромео немного лицо помять за это?

– Что сделала Вильма? Я не поняла, – спросила Шпрота, потрясенная. И на мгновение забыла про бешено бьющееся сердце.

– Она нам про Фриду все рассказала, – повторил Фред. – Вопрос: его не надо отдубасить?

– Бред какой! – испуганно воскликнула Мелани. – Кому пришла в голову эта мысль? Вилли, конечно?

Вилли в этот момент как раз закидывал свой рюкзак в машину. Он помахал Мелани, когда она на него посмотрела, но Мелани не ответила.

– Угадала, это Вилли предложил, – признался Фред. – Но мы все считаем, что за такие шту– ки с Фридой этот парень должен наказание понести.

– Нет, ну это треш! – Мелани нервно выпучила глаза. – Насколько я знаю, у тебя тоже один раз было три подружки одновременно, и они друг про друга ничего не знали.

Фред, застигнутый врасплох, посмотрел на носки своих сапог.

– Кто тебе все это рассказал? – пробасил он, искоса глядя на Шпроту.

– У меня свои источники имеются, – язвительно ответила Мелани. – Так что прекрати разыгрывать тут моральный авторитет. Здесь никого дубасить не будут. Или кто-то думает иначе?

Труда энергично помотала головой.

А Шпрота заявила:

– Ну самое большее мы отдубасим Вильму за то, что она вам все разболтала.

«Три подружки, – крутилось у нее в голове. – Три подружки одновременно!»

Фред пожал плечами.

– Как хотите, – сказал он. – Я просто предложил. По старой дружбе.

Мелани шмыгнула носом и достала платок.

– Ага, и я думаю, Тортик тоже хорошо приложился бы – раз уж ему до этого не давали врезать Майку из ревности.

Фред не ответил. Из дома вышла Мона, поигрывая ключами от машины.

– Время выезжать! – крикнула она на весь двор. – Иначе мужчины опоздают на поезд.

– По операции «Ромео» отбой! – тихо сообщил Фред остальным Пигмеям, когда они садились в машину.

Мона бросила на него удивленный взгляд, но, к облегчению Шпроты, не спросила, что означают эти загадочные слова. Вильма заметила, что подруги смотрят на нее довольно враждебно, но не чувствовала ни в чем своей вины. Мелани через открытое окно одаривала Вилли прощальным поцелуем, когда во двор вышла Фрида. Не удостаивая взглядом Майка, который вместе с Робертой и Вереной тащил к конюшне канистры с водой, она спрыгнула с последних ступеней и побежала к машине Моны.

– Счастливо! – крикнула она Пигмеям и улыбнулась, как будто в мире царил полный порядок. Шпрота прекрасно знала это качество Фриды. Подруга умела скрывать свои чувства настолько мастерски, что даже Шпрота порой не догадывалась, горюет она или счастлива.

– В школе уж точно увидимся, – сказал Фред, пока Мона закрывала на задвижку прицеп. – И вашим курам привет передадим, окей?

Шпрота кивнула.

– Шеи себе тут не переломайте, – крикнул Вилли, обращаясь к Мелани.

– Вот-вот, а то мы ваших кур до самой их смерти кормить не собираемся! – Фред был единственным, кто еще не сел в машину.

– Пусть тебя Цыплята не сильно огорчают, Верховная Курица, – сказал он, ущипнул Шпроту за нос и молниеносно, так что даже Мелани не успела ничего заметить, сунул ей в карман куртки записку. Шпрота быстро сжала в руке хрустящую бумажку.

Все Куры махали, когда машина Моны, покачиваясь, выезжала со двора. А Пигмеи махали в ответ. Потом они уехали. А девочки остались стоять одни во дворе – и все смотрели на Вильму.

– Ты что, сдурела совсем? – наехала на нее Мелани. – Ты хоть немного представляешь себе, какие идеи могут прийти парням в голову, когда ты такие штуки им рассказываешь?

– И какие? – крикнула Вильма. И покраснела как рак, когда ее взгляд упал на Фриду. – Да ладно, это у меня просто случайно вырвалось, – выдавила она из себя. – Честно.

– Что-что? – не понимая, спросила Фрида.

– Да так, ерунда. – Шпрота потащила ее к воротам, где стояла Блейкья и орудовала задвижкой. Блейкья была единственной лошадью, которая время от времени делала очередную попытку открыть ворота. Бесс рассказывала, что однажды она уже умудрилась пролезть в дыру под оградой.

– Нет, скажи, что такого Вильма рассказала Пигмеям? – не успокаивалась Фрида.

– Да что Цыплята дверь в нашу комнату заперли, – наврала Шпрота. – Ну ты представляешь, как они повеселились.

– А-а, ясно. – Фрида вздохнула с облегчением. Ее взгляд перескочил на Майка, который вместе с малышней стоял на выгоне и смотрел на нее.

– Ох, в мужчинах нет ни совести, ни чести; все – лгуны, обманщики, безбожники, злодеи, – сказала Вильма.

Мелани прижала ей ко рту ладонь.

– Вильма! – пробормотала она ей на ухо. – Ты не находишь, что ты со своим цитированием уже немного перебарщиваешь? Кроме того, перестань уже говорить о вещах, в которых ты ничего не понимаешь!

Вильма с негодованием отбросила ее руку.

– Ты на что намекаешь? – прокричала она. – Я единственная среди вас, кто хоть что-то понимает в парнях. Потому что я с ними не связываюсь.

Ответ на это у Мелани уже вертелся на языке, но в этот момент припрыгала на одной ножке Верена.

– Сегодня еще будет театр? – спросила она, остановившись около Труды и Вильмы.

– Нет, – резко ответила Вильма.

– Будет, – сказала Фрида и взглянула на Майка. – Мы попробуем сцену с сердцем змея сыграть.

Пораженная Вильма посмотрела