Спаситель и сын. Сезон 7 - Мари-Од Мюрай

Он и сам без кофеина стал собственной тенью. Спаситель перебрал про себя все свои промахи за последние дни, все неуместные всплески эмоций, все вырвавшиеся грубые слова, и то, как он толкнул Луизу, как раздраженно разговаривал с Лазарем, и то, как, наоборот, тормозил, когда надо было вмешаться в ссору Донована с Ильесом… Куда девалось его присутствие духа? «Возможно, я старею», — горестно подумал он и сам не заметил, как заказал еще один эспрессо.

— По новой-то быстро втягиваешься, а? — засмеялся хозяин кафе. — Ладно, док, вторая порция за счет заведения, угощаю!

Спаситель вернулся в кабинет в 8.45, бодрый, даже несколько взвинченный. Только вошел — звонок. Ну, поехали!

— Алло, я слушаю.

— Месье Спаситель, это…

— Здравствуйте, Лютер. Мы же встречаемся завтра?

— В том-то и дело, что не получится. Тут у нас обострение. И мне надо быть дома круглосуточно. Я… да-да, мама, иду! Нет, это не тот грёбаный психолог, это… простите, это я маме. Не могу говорить. Я приду, как смогу. Нет, мама, это не козел какой-то… В общем, до свиданья, месье.

— М-да, дело дрянь, — пробормотал Спаситель.

Лютер явно не контролировал ситуацию. Спаситель уже собирался позвонить школьной медсестре мадам Сандоз и обратить ее внимание на мальчика, как вдруг телефон зазвонил опять. Клотильда де Отрив, мать Дорины и Пернеллы, которой назначена встреча на девять часов.

— Я бы с радостью пришла к вам, месье Сент-Ив, — проговорила она неизменно светским тоном, — но у меня важное собрание театрального общества в Сен-Жан-де-Бре. По пути я завезу к вам Пернеллу.

Спаситель даже не успел спросить, была ли она с дочерью у доктора Агопяна. Пришлось задать тот же вопрос Пернелле, хотя он уже догадывался, какой будет ответ.

— Ну да, мы не ходили.

Войдя в кабинет, двенадцатилетняя девочка за первые две минуты:

Обтерла подлокотники кресла.

Протерла руки гелем из цветастого тюбика.

Спрятала маску в пластиковый пакетик и достала из него же другую, сияющей новизны.

Натянула на колени твидовую юбку, когда села.

Поправила воротник свитера.

Подхватила шпилькой выбившуюся прядь волос. Теперь тонкие пальцы Пернеллы, оставшись без дела, барабанили по подлокотникам, а она сама сидела и ждала минуты избавления, чтобы спокойно, когда никто не видит, погрызть ногти.

— А сюда ты согласна ходить?

— Честно говоря, неохота. Но вы хотя бы не пичкаете никого таблетками.

— Лекарств я не выписываю. Только выслушиваю пациентов.

— Уже неплохо. Вы даже Дорину выдержали.

По губам девочки скользнула слабая улыбка.

— Она вчера пришла по уши в вас влюбленная. Маму колбасит от одной мысли, что после бесплатных консультаций она потребует заниматься и дальше. Мама считает, Дорине лучше бы снова взяться за спорт.

— В прошлый раз твоя мама сказала, что ты занимаешься гимнастикой, верно?

Пернелла завела глаза к потолку, точно как делала ее сестра, когда речь заходила об их родительнице.

— Она считает, что это мой бзик и я по средам хожу развлекаться. А у меня двадцать пять часов тренировок в неделю и в школе особое расписание. Это огромный труд. И в этом вся моя жизнь.

Пальцы теперь теребили твидовую юбку.

— Но с начала этого учебного года мне стало труднее тренироваться. А после локдауна я сильно отстала.

— Отстала от чего?

— а в подготовке к Олимпийским играм, — ответила Пернелла таким тоном, каким говорят о вещах очевидных. — В 2024-м я еще не смогу участвовать по возрасту, поэтому готовлюсь к 2028-му.

Пальцы снова принялись поправлять и без того идеальный пучок.

— Я — надежда моего тренера. Как Мадлин Латур в моем возрасте.

— Мадлин Латур? — переспросил Спаситель.

— Это нормально, что вы не знаете, — утешила его Пернелла. — Она трижды чемпионка Франции по художественной гимнастике. Должна была ехать на Олимпийские игры в Токио в 2020-м, но из-за ковида их отложили на год. Я начала заниматься из-за нее. Одна подружка по танцам показала мне видео с ней, когда я еще была в первом классе, ну вот я и решила, что хочу быть как она.

— Параллельно заниматься в школе — это, наверно, большая нагрузка. Как ты справляешься?

— Легко. То есть было легко. Раньше я была первой в классе, и это мне ничего не стоило, — сказала Пернелла с пренебрежительной гримаской. — Но теперь учителя стали много задавать на дом. Я прихожу с тренировки в семь часов вечера, принимаю душ, делаю уроки, потом ужинаю и ложусь спать, а с утра — снова за работу. — Пернелла помолчала, чтобы дать Спасителю время восхититься ее трудолюбием, и продолжила: — Атаракс меня усыпляет. Не могу принимать его в будни, иначе весь день хожу как зомби. Но если не принимаю, то совсем не сплю, мозг никак не отключается. А от сертолина, Элоиза говорит, я могу потолстеть и потерять свое естественное преимущество. Ну и вот.

— Элоиза — это кто?

— Мой тренер.

— Часто говорят, что от транквилизаторов толстеют, но это не всегда верно, — попробовал успокоить ее Спаситель. — Если ты начнешь набирать вес, можешь попросить врача, и он назначит тебе другое лекарство.

— Но если я буду весить больше 45 килограммов, об Олимпийских играх можно забыть, для меня это конец всего. Сейчас у меня такие же габариты, как у Мадлин в четырнадцать лет, превышение недопустимо.

«Недопустимо» — наверняка словечко из лексикона тренера.

— Ну и вот. Моя проблема в том, что я не высыпаюсь, поэтому на тренировки прихожу усталая, отсюда и приступы.

— Вроде панической атаки, которая у тебя была во время локдауна?

— Вроде того… меня вдруг как будто парализует.

Не могу дышать, ноги не слушаются. Ну и вот, приходится сидеть и ждать, пока это пройдет.

— И как часто это случается?

— Обычно перед разновысокими брусьями. Прыжки, кувырки на ковре — тут все хорошо. А как доходит до брусьев, впадаю в ступор. У меня все время перед глазами видео с Мадлин Латур.

— Видео с Мадлин Латур, — повторил Спаситель. Это имя вызывало у него какое-то неприятное чувство.

— Ну и вот…

Словечко-паразит выскакивало все чаще, пальцы Пернеллы сновали все более нервно, глаза шарили по кабинету, не останавливаясь на психологе. Наконец она взглянула на него и чуть не плача повторила:

— Ну и вот, заснуть я тоже не могу, потому что у меня перед глазами это видео.

— Какое видео, Пернелла? — спросил Спаситель своим гипнотическим голосом.

— Видео того несчастного случая.

Так Спаситель узнал, что Пернелла с апреля месяца постоянно пересматривает двухминутный фильм ужасов. Как чемпионка Мадлин Латур с пучком светлых волос, в голубом костюме, выступая на региональных соревнованиях, подходит к разновысоким брусьям и выполняет несколько безукоризненных упражнений,