Золотая дорога - Люси Мод Монтгомери

лепесток еще не упал с ее розы радости. Долгий век ждал всех тех, кто в тот вечер собрался в старом усадебном саду, однако девичьи ножки Сесили по-прежнему ступают по золотой дороге.

Глава 31. Последний номер «Нашего журнала»

ОТ РЕДАКТОРА

С глубоким сожалением мы берем в руки перо, дабы уведомить, что сей номер «Нашего журнала» станет последним. Под нашей редакцией вышло десять номеров, и успех их превзошел наши ожидания. Причиной закрытия издания являются обстоятельства, находящиеся вне нашего влияния, а вовсе не потеря интереса. Сотрудники и сотрудницы сделали для «Нашего журнала» все, что могли. Остров Принца Эдуарда ждал, что каждый выполнит свой долг, и каждый его выполнил.

Мистер Дэн Кинг вел рубрику этикета на уровне, достойном самого «Фэмили гайд». Ему полагается особая похвала, поскольку он трудился в неблагоприятных условиях, а именно вынужден был не только давать ответы, но и составлять вопросы. Мисс Фелисити Кинг очень умело руководила полезной рубрикой домоводства, а заметки мисс Сесили Кинг о моде всегда отличались актуальностью. О колонке светской хроники тщательно заботилась мисс Сара Стэнли, а литературный отдел добился выдающихся успехов под умелым руководством мистера Питера Крейга (и мы обращаем ваше особое внимание на его авторское сочинение «Битва за куропаткины яйца» в этом номере). Истории о самых захватывающих приключениях также пользовались большой популярностью.

Теперь же, в конце пути, мы прощаемся с нашей редакцией и благодарим всех и каждого за помощь и сотрудничество на протяжении всего минувшего года. Совместная работа с ними доставила нам много удовольствия, и, мы надеемся, это взаимно. Мы желаем сотрудникам и сотрудницам всевозможного счастья и успеха в будущем и выражаем надежду, что воспоминания о «Нашем журнале» станут не последними по ценности в ряду прочих воспоминаний об их детских годах.

(Всхлипы девочек: «Точно не станут!»)

НЕКРОЛОГ

Восемнадцатого октября Патрик Серомехофф ушел туда откуда не возвращается ни один путник. Будучи всего лишь котом он тем не менее долгие годы был нашим преданным другом и мы нисколько не стыдимся оплакивать эту потерю. Найдется немало людей которым далеко до Падди в отношении дружелюбия и достоинства, к тому же он был превосходным мышеловом. Мы захоронили бренные останки Падди в саду и никогда не забудем его. Было решено впредь в день его смерти в час его похорон склонять головы и произносить вслух его имя. Если мы там где нельзя произнести имя вслух мы прошепчем его.

Прощай, дружище Падди. На все грядущие года

Мы сохраним память о тебе навсегда[48].

МОЕ САМОЕ ЗАХВАТЫВАЮЩЕЕ ПРИКЛЮЧЕНИЕ

Мое самое захватывающее приключение случилось два года назад, когда я упала с чердака дяди Роджера. Было не особенно захватывающе, пока все не кончилось, потому что я не успела ничего понять. Мы с Рассказчицей искали на чердаке яйца. Чердак был завален пшеничной соломой почти до крыши, и от нас до пола было ужасно высоко. А пшеничная солома очень скользит. Я немного подпрыгнула, солома заскользила у меня под ногами, и вот я уже падаю головой вниз. Мне казалось, что я летела очень долго, но Рассказчица говорит, что вряд ли это длилось дольше трех секунд. Однако я знаю, что успела подумать пять мыслей, а между ними еще были довольно долгие промежутки. Первая мысль была: что случилось? Я правда ничего не понимала, все произошло так внезапно. Потом немного погодя я подумала: я падаю с чердака. Потом я пыталась решить, что случится со мной, когда я грохнусь на пол. Через время я пришла к выводу, что убьюсь. А потом я подумала: ну и ладно, мне все равно. Я правда ни чуточки не испугалась. Мне даже вполне хотелось убиться. Если бы на полу амбара не была навалена большая куча мякины, эти слова никогда бы не были написаны. Но куча была там, и я упала на нее и даже не ушиблась, только волосы, рот, глаза и уши забились мякиной. Странно здесь то, что я совсем не испугалась когда думала, что убьюсь, но потом когда опасность миновала я ужасно перепугалась и меня так трясло, что Рассказчице пришлось помочь мне дойти до дому.

Фелисити Кинг

БИТВА ЗА КУРАПАТКИНЫ ЯЙЦА

Жили-были в миле от леса один фермер его жена сыновья дочери и внучка. Фермер и его жена очень любили эту маленькую девочку но она доставляла им много хлапот убегая в лес и они иногда по полдня искали ее. Както раз она зашла дальше в лес чем обычно и проголадалась. Тут настала ночь. Она спросила ли́са где можно взять еды. Лис сказал ей что знает гнездо курапатки и гнездо голубой сойки где полно яиц. И он привел ее к гнездам и она взяла по пять яиц из каждого гнезда. Когда птицы вернулись домой они не дощетались яиц и разозлились. Сойка надела пальто и пошла к курапатке искать закона и увидела что курапатка идет к ней. Они развели костер и начали беседовать когда услышали чюдовищный вой позади. Они вскочили и загасили огонь и на них нимедлено напали пять здаровых волков. На следущий день девочка брила через лес когда они увидили ее и взяли вплен. После того как она презналась что украла яйца они сказали ей собирать войско. Нужно было сразица за гнезда с яйцами – кто пабедит тот заберет яйца. И вот курапатка собрала большую армию из всех птиц кроме малиновок а маленькая девочка собрала малиновок и лис и пчел и ос. Но лучше всего что у девочки был писталет и много амуниции. Командовал ее армией волк. Итогом битвы было то что всех птиц убили кроме курапатки и сойки а их взяли вплен и умарили голодом.

Маленькую девочку взяла в плен ведьма и бросила в падвал со змеями где она умерла от их укусов а людей которые потом ходили в этот лес брал вплен призрак этой девочки и бросал в тотже падвал и они там умирали. Гдето год спустя лес превратился в золотой замок и однажды утром все ищезло кроме одного куска дерева.

Питер Крейг

(Дэн, присвистнув: «Ну, сдается мне, после такого никто не скажет, что Питер не умеет сочинять».

Сара Рэй, вытирая слезы: «Это очень интересная история, но она так печально кончается».

Феликс: «Почему ты ее назвал „Битва