Сен-Леон: Повесть шестнадцатого века - Вильям Годвин

and contemporaries: In 2 vol. L., 1876. Vol. 1. P. 59.

23

О воздействии французской революции на политические взгляды английских либералов см.: Brown Р.А. The French Revolution in English History. L., 1923.

24

Гегель Г.-В.-Ф. Энциклопедия философских наук.: В 3 т. М., 1974. Т. 1. С. 131.

25

Ницше Ф. Собр. соч.: В 2 т. М., 1990. Т. 2. С. 267.

26

Бергсон А. Два источника морали и религии. М., 1994. С. 127.

27

Godwin W. Preface //St Leon. Oxford; N. Y.: Oxford University Press, 1994. P. XXXIV.

28

Smith Е.Е., Smith E.G. Op. cit. P. 91.

29

См.: Бондарев А.П. Хронотопы авторской трансгредиентности: К проблеме соотношения этики и эстетики во французском просветительском романе // Бахтинские чтения III: Материалы Международной научной конференции. Витебск, 1998. С. 46—57.

30

Смоллетт Т. Приключения Родерика Рэндома. М., 1949. С. 5.

31

Бахтин М.М. Дополнения и изменения к «Рабле» // Собр. соч.: В 7 т. М., 1996. Т. 5. С. 86.

32

Драйден Дж. Эссе о драматической поэзии // Литературные манифесты западноевропейских классицистов. М., 1980. С. 233.

33

Шефтсбери. Эстетические опыты. М., 1975. С. 371.

34

Там же. С. 87.

35

Берк Э. Философское исследование о происхождении наших идей возвышенного и прекрасного. М, 1979. С. 72.

36

Цит. по: Зарубежные писатели о литературе и искусстве: Английская литература XVIII века. М., 1980. С. 147.

37

В 2000 г. вышел оксфордский сборник статей, композиционно представленный как парадигма всех выявленных на сегодняшний день аспектов «готического» романа: культурно-исторического, сравнительно-исторического, философского, жанрового, эстетического. См.: A Companion to the Gothic. Oxford; Cornwall: Blackwell Publishers, 2000. См. также исследование психологии страха как сюжетообразующей реальности в произведениях художественной литературы, драматургии, театра и кино в книге: Kendrick W. The thrill of fear: 250 years of Scary entertainment. N. Y.: Grove press, 1991.

38

Антонов C.A., Чамеев А.А. Анна Радклиф и ее роман «Итальянец»//Радклиф А. Итальянец. М.: Ладомир; Наука, 2000. С. 389.

39

Todorov Т. Introduction a la litterature fantastique. Р., 1970. Р. 37—38. См. также: Lovecraft Н.Р. Supernatural Horror in Literature. N. Y.: Ben Abramson, 1945.

40

Сказкин С.Д. Итальянские войны //История Франции: В 3 т. М.: Наука, 1972. Т. 1. С. 176.

41

Clemit Р. Introduction // Godwin W. St. Leon. Oxford; N. Y., 1994. P. XI.

42

Лосев А.Ф. Эстетика Возрождения. M., 1978. С. 137.

43

Бердяев Н.А. Миросозерцание Достоевского //Бердяев Н.А. О русских классиках. М., 1993. С 216.

44

Godwin W. An Enquiry... — L., 1793. Vol. 1. Р. 81.

45

Подробнее о сюжетно-композиционной и мировоззренческой функции карточной игры см. обстоятельные работы: Виноградов В.В. Стиль «Пиковой дамы» // Виноградов В.В. Избранные труды: О языке художественной прозы. М., 1980. С. 176—239; Лотман Ю.М. «Пиковая дама» и тема карт и карточной игры в русской литературе начала XIX века // Лотман Ю.М. Пушкин: Биография писателя: Статьи и заметки. 1960—1990: Евгений Онегин: Комментарий. СПб., 1995. С. 786-814.

46

Ницше Ф. Сочинения: В 2 т. М., 1990. Т. 1. С. 61.

47

Кьеркегор С. Страх и трепет. М., 1993. С. 172.

48

Гегель Г.-В.-Ф. Энциклопедия философских наук: В 2 т. М., 1974. Т. 1. С. 220.

49

Шестов Л Киргегард и экзистенциальная философия: Глас вопиющего в пустыне. М., 1992. С. 84.

50

Франц М.-Л. фон. Процесс индивидуации // Юнг К.-Г. Человек и его символы. М., 1998. С. 165.

51

Фролш Э. Человек для самого себя: Введение в психологию этики // Психоанализ и этика. М.: Республика, 1993. С. 32—33, 126.

52

Маркс К. Экономические рукописи 1857—1859 гг. // Маркс К., Энгельс Ф. Об искусстве: В 2 т. М, 1976. Т. 1.С. 149.

53

Ясперс К. Истоки истории и ее цель // Ясперс К. Смысл и назначение истории. М., 1994. С. 131.

54

Гейне Г. Собр. соч.: В 10 т. М., 1958. Т. 6. С. 218.

55

В интересах неискушенного читателя прилагаю следующие сведения к эпиграфу, предпосланному этим томам.

Фердинанд Мендес Пинто, португалец по происхождению, родился около 1510 года. Став изгнанником в еще очень нежном возрасте, он двадцать один год путешествовал по многочисленным странам Азии и Африки и, по его собственным рассказам, участвовал во множестве невероятных и горестных приключений. Перевод рассказов об этих странствиях на французский язык представляет собой весьма объемный том ин-кварто и помечен датой «1628 год».

Превратности судьбы. Т. 1. С. 1.

56

В книге, из которой взята эта выдержка, данная история снабжена следующей ссылкой: Исторические мемуары. 1687. Т. 1. С. 365. Желая дать цитату по самому старому изданию, я обратился в Британский музей и в библиотеки Оксфорда и Кембриджа, чтобы мне отыскали это издание, но напрасно. Не исключено, что сама история и ссылка на нее являются изобретением английского автора.

57

Пролог Джонсона4, произнесенный по поводу принятия Гарриком руководства театром Друри-Лейн.

58

Карла V.

59

Генриха VIII.

60

Антонио де Лейва (?—1536).

61

Коннетаблю де Бурбону.

62

Возлюбленные Франциска I.

63

Возлюбленные Франциска I.

64

Этот эпизод почти в тех же