Терминатор Пепельный фронт - Джон Сан

— Если ты останешься, мы умрем оба! — рявкнул Эш, выплевывая кровь. — Он идет!

Сквозь белую мглу снова послышались тяжелые, ритмичные удары стальных стоп о лед. Т-800 возвращался. И на этот раз его ничто не остановит.

Элоди сжала челюсти. Она посмотрела на Инквизитора, приближающегося к ним, затем на Эша, лежащего на снегу.

Она развернулась, но не побежала прочь.

Девушка бросилась к тому месту, где несколькими минутами ранее Эш выронил свою винтовку во время падения с карниза. Винтовка «Геката» исчезла в пропасти, но Эш оставил кое-что еще.

Свой армейский термо-нож. Тяжелая рукоять из вольфрама валялась в снегу, ее лезвие давно остыло и покрылось инеем.

Элоди схватила нож.

Она не стала активировать его — батарея была мертва. Она подбежала к Эшу и, не говоря ни слова, грубо, жестко вложила тяжелую рукоять в его онемевшую, парализованную болью правую ладонь.

— Сожми, — приказала она.

Эш с трудом сфокусировал взгляд на девушке.

— У меня сломана ключица. Я не подниму руку.

— Тебе не нужно ее поднимать, — глаза Элоди лихорадочно блестели. — Просто держи его крепко. Упри в лед.

Она отступила на шаг назад.

Т-800 вынырнул из пелены снега всего в десяти метрах от них. Пар, клубящийся вокруг его разорванного реактора, смешивался с метелью. Машина занесла руку для удара, ее красный визор зафиксировался на лежащем человеке.

Элоди не стала убегать.

Связистка, девчонка, которая всю жизнь пряталась в бункерах, шагнула навстречу металлическому демону. Она подняла с земли кусок мертвого, замерзшего льда и швырнула его прямо в хромированный череп Инквизитора.

Лед со звоном отскочил от брони.

Машина замерла. Оптический сенсор медленно перевелся с Эша на Элоди. В алгоритме Т-800 произошел сдвиг приоритета. Биологическая единица, демонстрирующая активную агрессию, представляла больший интерес, чем лежащий, обездвиженный объект.

— Иди сюда, урод! — закричала Элоди, пятясь назад, уводя Инквизитора от Эша. — Я здесь! У меня диск!

Т-800 изменил вектор движения. Он тяжело зашагал к ней, волоча перебитую ногу.

Элоди отступала, балансируя на скользком льду. Она уводила его всё дальше, лавируя между ледяными глыбами.

Эш остался лежать на снегу один.

Он понял ее план. Безумный, самоубийственный план. Она использовала себя как приманку, чтобы дать ему время. Время на то, чтобы его организм переработал последнюю порцию адреналина.

Эш посмотрел на мертвый термо-нож в своей правой руке. Пальцы сжались на рукояти. Ключица горела адским огнем, но он знал, что должен сделать.

Он должен встать.

Смертельная игра в прятки переходила в свою финальную стадию. И на этот раз прятаться было негде. Оставался только танец на краю бездны.

Глава 51

АКТ III: БЕЛОЕ БЕЗМОЛВИЕГЛАВА 51: ТАНЕЦ НА КРАЮ

Европейский Театр Военных Действий

Швейцарские Альпы, преддверие плато Юнгфрау (Высота 4100 м)

2029 год

В экстремальных условиях человеческий организм способен на чудеса, которые не в силах смоделировать ни один искусственный интеллект. Когда биологический реактор исчерпывает запасы гликогена, когда кровь густеет от мороза, а легкие захлебываются собственной плазмой, в дело вступает самый древний, первобытный механизм. Ядро воли. Та незримая искра, которая заставляет мертвое мясо подниматься и идти вперед.

Эш лежал на льду.

Его правая рука всё еще сжимала тяжелую, ребристую рукоять армейского термо-ножа, который вложила ему в ладонь Элоди. Батарея оружия была мертва. Лезвие оставалось холодным куском вольфрамовой стали. Эш смотрел на него мутным, заплывающим кровью взглядом, и его расчетливый, тактический мозг, даже сквозь пелену высотного отека легких, выдал сухой вердикт: этот кусок металла не пробьет гиперсплав. Короткое, тупое лезвие не достанет до жизненно важных узлов машины.

Он медленно, превозмогая агонию в сломанной правой ключице, разжал онемевшие пальцы. Термо-нож с тихим стуком упал на фирн.

Ему нужен был рычаг. Ему нужна была пробивная мощь.

Эш перекатился на спину. Его левая рука, обугленная до плеча, пульсировала темным жаром. Он судорожно потянулся правой рукой к своему поясу. Туда, где на толстом альпинистском карабине висел предмет, который он забрал из арсенала Дитриха еще до спуска в каньон Пасть Дьявола, чтобы страховать себя на отвесных скалах.

Его пальцы нащупали холодную, обмотанную истлевшей кожей рукоять.

Тяжелый, кованый альпинистский ледоруб середины двадцатого века. Инструмент, созданный не для убийства, а для выживания. Его клюв был выкован из высокоуглеродистой стали, закаленной для пробивания векового, монолитного льда. На другом конце находилась плоская, тяжелая лопатка. В этом куске железа не было ни микросхем, ни батарей. Только чистая кинетическая эффективность.

Эш отстегнул карабин. Ледоруб лег в его ладонь, его вес — почти полтора килограмма — приятно, успокаивающе оттянул кисть.

Сквозь рев штормового ветра до него донесся сдавленный, полный ужаса крик Элоди.

Командир резко повернул голову.

В пятнадцати метрах от него, сквозь клубящуюся белую мглу, вырисовывалась жуткая картина. Элоди, споткнувшись о ледяной заструг, барахталась в снегу, не в силах подняться под весом рюкзака. А над ней, заслоняя остатки серого света, возвышался Инквизитор.

Т-800 был изувечен до неузнаваемости. Без левой руки, с расплавленной половиной черепа, с пробитой грудной клеткой, из которой в разные стороны сыпали синие искры поврежденного реактора. Он тяжело опирался на свою правую, здоровую ногу, подтягивая за собой искривленную левую.

Его единственный красный визор смотрел на беззащитную девушку. Машина медленно, наслаждаясь моментом абсолютного доминирования, занесла свою правую руку, оканчивающуюся стальными фалангами, для смертельного, дробящего удара.

Эш не стал кричать. Его легкие были заполнены кровавой пеной, крик лишь разорвал бы альвеолы окончательно.

Вместо этого он использовал ледоруб.

Эш вонзил стальной клюв в лед перед собой и, используя его как рычаг, одним мощным, скручивающим движением всего тела вырвал себя с земли. Боль в ключице ослепила его, мир вспыхнул белым светом, но он устоял на ногах.

Он подобрал с земли тяжелый, покрытый льдом кусок гранитной породы размером с кулак.

Эш размахнулся и швырнул камень прямо в спину терминатора.