Леди в желтом - Ли Алам

– Преступника поймали. Причину убийства выяснили. Этого достаточно. Теперь надо сделать так, чтобы наказание настигло его в полном объеме. За это тебе не стоит переживать.

– Но ведь он не преступник. Вы не понимаете?

Старушка ответила тихо, но очень уверенно:

– Мужчина по имени Морияма Мине и есть преступник. Хватит об этом. Той ночью…

С улицы послышался чей-то голос:

– Госпожа, к вам пришли.

Старушка замолчала, в дверях показалась голова слуги.

– Я же сказала никого не впускать!

Увидев рассерженную хозяйку, он тут же недоуменно склонил голову.

– Простите. Но пришел адвокат Чхве. Сказал, что ему обязательно надо с вами встретиться.

На пороге стоял опрятный мужчина средних лет. На нем был костюм с элементами европейского стиля, а в руке он держал коричневый кожаный портфель.

Чон Огёп с недоумением смотрела то на гостя, то на Кёнэ. А затем повернулась к девушке и сказала:

– Подожди во дворе, пожалуйста.

Кёнэ поняла, что у бабушки есть важные дела.

Какое-то время она простояла во дворе дома, но бабушка ее так и не позвала. Кёнэ собралась прогуляться вокруг дома, чтобы убить время, но вдруг заметила за воротами двух мужчин, похожих на сопровождающих или помощников адвоката. Говорили они почти шепотом.

– Что это он сегодня так сюда торопился?

– А как еще? Сумма наследства-то немаленькая.

– Скорее всего, дело не в сумме, а в странных условиях исполнения завещания. Он нервничает и хочет быстрее с этим закончить.

Кёнэ привела себя в порядок и осмотрелась по сторонам. Ни прислуги, ни работников не было видно поблизости. Она быстро, но в то же время стараясь не показывать спешки, направилась к воротам.

– Вы пришли вместе с адвокатом?

Как только она появилась, мужчины оторвались от стены и, выпрямившись, поприветствовали ее взглядами. По внешнему виду Кёнэ было понятно, что она не служанка и не постоялица.

– Да. Именно с ним.

– Я внучка хозяйки дома. Вы не знаете, по какому делу к нам пришел адвокат? Он только что пытался объяснить нам это в комнате, но все как-то очень сложно. Я не поняла ни слова. Он попросил подождать на улице. Единственное, что я запомнила, что Сона оставила бабушке наследство. Все остальное для меня темный лес.

Кёнэ покачала головой. Один из парней, уверенный, что в этом нет ничего секретного, пожал плечами и ответил:

– Мы просто помощники, сами мало что знаем. Но если хотите, можем дать некоторые пояснения…

По его словам, адвокат хранил у себя завещание, собственноручно написанное убитой, и пришел, чтобы его огласить. Сона просила в случае ее смерти не вскрывать завещание до поимки преступника и исключить из наследства того, кто им окажется.

Исключение из завещания – это серьезный вопрос. Сегодня право наследования не противоречит устоявшимся корейским традициям, и, что вполне естественно, убийца не может быть субъектом наследования. Но проблема здесь в том, что завещание оглашается после того, как вина преступника доказана. Даритель, возможно, был не очень хорошо осведомлен обо всех юридических тонкостях и не определил, что́ делать с имуществом до того, как преступник будет пойман. Худший вариант развития событий – если дело перейдет в разряд нераскрытых. У жертвы не было ни семьи, ни родственников, значит, ее имущество признается выморочным и его наследует государство. Это настоящая головная боль, поскольку все расходы оплачиваются согласно стоимости и к имуществу нельзя будет и пальцем прикоснуться.

Адвокат посчитал переживания клиентки особенностями женского темперамента и принял ее условия, только чтобы успокоить. Но он никак не думал, что Сону действительно убьют, а его усилия никак не окупятся. Как рассказал его помощник, адвокат был настоящим профессионалом старой закалки и не мог себе даже представить, что можно нарушить волю покойника. Новость об официальном аресте Мориямы появилась прошлой ночью. Адвокат узнал об этом по своим каналам и срочно прибежал, чтобы решить эту головную боль.

– Там есть пункты о том, чтобы по чуть-чуть раздать людям из ближайшего окружения и оплатить долги. Но бо́льшая часть ушла бабушке.

– Похоже, сумма и правда очень большая.

Помощники адвоката озвучили цифры. Они впечатлили даже Кёнэ, которая и сама была из богатой семьи.

Поблагодарив собеседников, девушка вышла за ворота. Когда она впервые услышала, что Сона шантажирует Морияму и просит деньги, то решила, что причиной тому было ее плохое финансовое положение. Но, как оказалось, она ошибалась. В деле открылись новые подробности. Теперь необходимо учитывать наследство жертвы. Кёнэ бесцельно бродила по округе, пытаясь собраться с мыслями. Она понимала, что снова и снова кружит на одном месте. С головой погрузившись в размышления, девушка совершенно не думала о том, куда идет и зачем. Но в тот момент, когда ноги уже несли ее к дому бабушки, она увидела на улице знакомый силуэт женщины. Это была хозяйка гостиницы. Увидев Кёнэ, она побежала ей навстречу.

– Где вы были? Мне сказали, что вы ушли. Хорошо, что я вас нашла.

Глядя на смущенное выражение лица взрослой женщины, Кёнэ подумала, что не оплатила проживание. Но реальность оказалась намного хуже.

– Приехали родители Окхвы. Отец, как мне показалось, очень зол. Окхва попросила сходить за вами.

Кёнэ лишь на минуту замешкалась и еще раз взглянула на дом бабушки, возвышающийся, как древняя реликвия.

Глава 5. Старшая школа для девочек

Когда Кёнэ прибежала в гостиницу района Тондэмун, то сразу увидела супружескую пару средних лет. Они громко стучали в дверь комнаты, где жила Окхва, Это были родители девочки, каждый немного похож на свою дочь. Но если быть более точным, это она была похожа на них, на этого разъяренного мужчину и на женщину с испуганным выражением лица, стоящую рядом.

– Я тебе ноги переломаю! Где ты этому научилась, дрянная девчонка?

Кёнэ бросилась по коридору, широко шагая, будто по горам в поисках новых насекомых. Мужчина обернулся на звук шагов.

– Вы?! – крикнул он и злобно посмотрел на Кёнэ.

– Прошу прощения, а вы кто?

Мужчина нахмурил брови.

– Кто я? Я отец маленькой девочки, которую вы похитили.

Все-таки нашли. Кёнэ пыталась понять, где они себя выдали. Наверняка их могли заметить те зеваки около гостиницы. Но могли проболтаться и посыльные или подчиненные инспектора, которые не раз приходили сюда после обнаружения тела.

Занятия в школе для девочек должны начаться пятого апреля. Окхва уже сдала все экзамены и показала прекрасные результаты. Тетушка из Кёнсона пообещала оплатить учебу. Все складывалось идеально. Если только исключить этого мужчину, который стоял перед Кёнэ.

– Дорогой… – вдруг осмелилась заговорить мать девочки.

Было