Господин прокурор - Катерина Траум

хотел показывать, насколько же ему больно, но ей хватило данных из карты. Его наверняка хорошо накачали обезболивающими в операционной, и все же, когда их действие начнет проходить, станет в разы хуже.

Он умел бороться. Но сейчас это было совершенно не нужно, уж точно не ради того, чтобы не показывать ей слабость. Пейдж уже хотела было напомнить ему об этом – что перед ней не нужно притворяться, как вдруг тишину палаты нарушил его будто простуженный голос:

– Та дурацкая картина…

– Что? Какая картина?

Он поморщился и продолжил, явно не расслышав ее вопроса, но найдя недоумевающий взгляд своим – неожиданно решительным и серьезным:

– Так странно… Не. С-слышать. Самого себя. – В слабом, обрывистом тоне даже проскользнула попытка насмешки. – Картина. В гостиной. Самая ужасная.

– С теми убогими верблюдами? – сообразила Пейдж.

– Да. За ней – сейф. Код. Шесть-один-два-ноль.

Растратив запас сил и выдержки, Киллиан вздрогнул всем телом и приоткрыл рот, хватая им недостающий воздух. В повисшей паузе где-то в коридоре грохнуло жестяное ведро уборщицы, дополнившись шаркающим мерным звуком, с каким елозит по полу тряпка.

– Ты хочешь, чтобы я что-то принесла из сейфа? – погромче уточнила Пейдж, но Киллиан мотнул головой, а после сдавленно простонал: жест вышел чересчур резкий для его травм.

– Там… твой контракт, – просипел он, буравя ее чернеющим в синюшных провалах взглядом. – Порви. И уходи.

Шурх-шурх. Плеск воды и снова: шурх-шурх. Пейдж отдернула руку, словно касание к Киллиану укололо ладонь, села прямее, с подозрением прищурив глаза:

– Что значит – уходи? Если хочешь освободить меня от контракта, это можно сделать и потом, тебе сейчас…

– Сейчас, – со знакомой непримиримостью отрезал он. – Уходи сейчас. Не бойся, эти ублюдки. Из Лиги. Их арестуют. Обещаю. Тебе пора вернуться… домой.

Пейдж на миг прикрыла веки. Нет, она не строила иллюзий и успела достаточно узнать Киллиана, чтобы понять – теперь от нее потребуется ангельское терпение. Он не даст ей дежурить у его постели и помогать подняться с нее, не даст кормить с ложечки и мазать швы. Черт, он когда-то прогнал даже невесту, потому что не мог вынести ее жалости.

– Давай позже это обсудим, – выбрала Пейдж компромисс, не став перечить его желанию разорвать контракт. – Ты сейчас не в себе, весь организм… в шоке. А голова, наверное, вообще не соображает.

– Я. Серьезно. – Его глаза сверкнули ярче, и она невольно вздрогнула, еще не привыкнув к тому, что стало с его лицом. – Не надо… меня. Спасать. Ты… еще встретишь. Здорового. Молодого. А не… контуженого калеку.

– Киллиан, прекрати.

– Услышь… пожалуйста… – Он до скрипа сжал зубы и приподнялся на подушке, хотя дышать при этом стал еще более прерывисто и хрипло, но решимость в голосе лишь нарастала. – Да. Я встану. Но контузия – это всегда… последствия. Непредсказуемые. Я могу… сойти с ума. Стать паралитиком или эпилептиком. Ты должна жить. Свободно. Потому что быть с инвалидом… Хуже пожизненного рабства. Не надо. Уходи. Сейчас.

– Ты говоришь о том, что еще не произошло и может никогда не произойти, – предельно ровно выдала Пейдж, ни единой ноткой не выдавая напряжения, сдавившего когтистой хваткой горло. – Сейчас тебе нужен покой, отдых и реабилитация. И поверь, я не Шарлотта и не брошу тебя барахтаться в этом одного. Плевать на контракт, есть он или нет, – я люблю тебя.

Киллиан без сил рухнул на подушку и закрыл глаза. Казалось, что по его искалеченному телу прошла рябь, и он глухо, обреченно простонал:

– Девочка… совсем еще девочка. Глупая. Наивная. Всех ей надо… Спасти. Придумала… сказку и сама в нее… поверила. Но я не… не рыцарь. И сказка кончится… когда я начну. Жевать свои галстуки…

– Значит, я буду выбирать галстуки повкуснее, – криво улыбнулась Пейдж, маскируя тот отвратительный укол боли, которую он ей причинил, не поверив в серьезность ее чувств и вновь все списав на «синдром спасателя».

Неужели она так и осталась для него юной дурочкой, рисующей в блокноте объект воздыхания? Вот чего у нее точно никогда не было – иллюзий о том, кого он видел в ней. Удобную рабыню? Влюбленную девочку? Обезболивающее? Возможно… возможно, он прогонял ее совсем по иному поводу – потому что она просто не нужна.

Шурх-шурх. Плеск воды от отжатой тряпки и шаркающие шаги уборщицы в коридоре. Уши заложило – похоже, слышать сейчас не мог не только Киллиан. Он же слепо уставился в потолок, больше не пытаясь посмотреть на Пейдж, а затем прошептал – что для него вовсе было беззвучно:

– Я не хочу… снова снимать с тебя динамит.

– Так, значит, ты прогоняешь меня из страха?

В ее голосе зазвенели слезы.

– Прогоняю, потому что люблю. Потому что твоя жизнь должна быть лучше… чем будет со мной. Безопаснее. Чище. Уходи…

Он утомленно притих, срываясь лишь в хрипящие поверхностные вдохи. Пейдж потрясенно приоткрыла рот: она не успела осознать его слов о чувствах, как он вновь начал от нее избавляться. Разметались в хаос все причины и следствия, и она сквозь туманящую пленку смотрела на Киллиана, который, казалось, окончательно погрузился в себя.

Израненный, зашитый, забинтованный и загипсованный, но все еще неколебимо упрямый. И Пейдж не хотела даже думать о том, что его сломало и изнутри. Потому что все его страхи – это поражение. А ее безупречный коронный обвинитель никогда не сдавался и шел до конца.

Она думала долгую минуту в полнейшей тишине, пока в коридоре домывали полы и бряцали чертовым ведром. Вся цепочка сложилась в ее голове предельно ровно: она знала, что должна сделать теперь. Встав с табурета, Пейдж склонилась над Киллианом, и тот приоткрыл глаза.

– Ты правда хочешь, чтобы я ушла?

– Да.

– Тогда я ухожу. Поправляйся, Киллиан. – Она даже нашла в себе силы мимолетно коснуться его сухих губ своими, прежде чем выпрямиться и выйти из палаты – не спеша, чтобы дать ему возможность остановить ее. – Прощайте, мистер Лэйк. – Оглянувшись через плечо у самой двери, Пейдж нашла его долгий измученный взгляд.

– Прощайте, мисс Эванс, – предельно тихо прохрипел он и отвернул голову к окну.

* * *

Идиот. Пейдж злилась – злилась так сильно, что бурлило в груди. Он всерьез решил сдаться?! Всерьез решил, что она ему позволит?! Нет, его слова можно было списать только на последствия разбитой головы и контузию, но никак не принять за чистую монету. Да, возможно, заставить его на какое-то время поверить, что она ушла, – жестоко. Но пусть он научится жить с решениями, которые принимает на скорую руку.

Потому что для нее было