От-кутюр: жизнь среди легенд высокой моды - Колетт Масье

После второго перелета мы наконец находим в Нью-Йорке наш багаж. Но уже слишком поздно, чтобы успеть на примерки в назначенное время. Редчайший случай, но приходится перенести встречу на следующий день. Никто не попрекнет нас — все знают, насколько интенсивны и насыщенны наши поездки!

Одна американская клиентка после презентации коллекции заказала вечернее платье и расшитый жакет. Я снимаю мерки, чтобы изготовить муляжи. Когда они готовы, продавщица Стефани просит меня поехать с ней в Нью-Йорк на выходные для примерки, уточнив, что клиентка берет на себя расходы: перелет туда-обратно на Конкорде и отель. Вылетаем в субботу. Прилетев, мы проводим все примерки. Вечером, вернувшись в отель, я вношу изменения, чтобы на следующий день провести новую примерку, после чего мы возвращаемся в Париж. Экспресс-путешествие!

Высокая мода — это и общение с людьми совсем из другого мира. Например, Мишель Беннетт Дювалье, первая леди Гаити. Ей понравились многие модели из коллекции от-кутюр. Поэтому я в сопровождении продавщицы Стефани отправляюсь в Порт-о-Пренс для примерок. В аэропорту Франсуа Дювалье (так он тогда назывался), когда мы готовимся пройти таможню, наши имена внезапно звучат из громкоговорителей аэровокзала. Нас ждут двое телохранителей в военной форме и с оружием. Разумеется, мы освобождены от очереди и административных проволочек.

После ночи в отеле нас под конвоем доставляют во дворец. И начинается самая длинная примерка в моей жизни: восемь часов подряд. Под каждый вырез платья или жакета должно быть категорически обязательно подобрано соответствующее колье. Пока я неустанно чередую позы, стоя то на ногах, то на коленях, продавщица ждет, удобно устроившись в кресле и потягивая коктейль, два коктейля, три коктейля... до такой степени, что через некоторое время она уже не может нормально говорить. Алкоголь подействовал на нее как сыворотка правды, и она выдает один дипломатический промах за другим, рассказывает, что жены главы государства и наших министров одеваются бесплатно... Мадам Дювалье едва не поперхнулась: «Тогда как я оплачиваю все по полной стоимости, включая вашу поездку». Продавщица наконец спохватывается и пытается выкрутиться: «Э-э... Одежда только предоставляется на время, они должны возвращать ее, проносив сезон».

Определенно самая бесконечная примерка в моей жизни...

За эти четыре дня я смогла оценить разрыв между невероятным изобилием во дворце и нищетой населения. На рынке, который мы посещаем в сопровождении военных, я глажу по голове маленького ребенка. Его мать хватает меня за руку, умоляя: «Возьми его, забери с собой...» Я была не просто сбита с толку, но буквально потрясена. Военные равнодушно положили конец этому общению... Лицо того ребенка надолго останется в моей памяти...

Все эти путешествия увлекательны, но происходят за счет жизни моей маленькой семьи. И когда мне объявляют, что мы снова отправляемся в непрерывную череду поездок, на душе у меня тяжело. Мадемуазель Вероник де Пардьё, ответственная за салоны, понимает ситуацию и предлагает руководству, чтобы мой муж Жиль поехал с нами. Золотые годы высокой моды, когда для компании несущественно — одним билетом меньше, одним больше. Просьба удовлетворена. Моя свекровь опять окажется неоценимым помощником, заботясь об уже десятилетнем Сириле. Он в том возрасте, когда мои поездки в США начинают чрезвычайно его интересовать: с каждым годом его список заказов удлиняется. Кроссовки, джинсы, футболки — американская мода заставляет его мечтать гораздо больше, чем любое творение от-кутюр.

И вот, вооружившись списком Сирила, с Жилем, Вероникой и Пакито я уже на пути в Нью-Йорк, чтобы вечером, тотчас по прилете, проводить примерки для клиенток. На следующий день мы уже улетаем в Токио через Чикаго. Меня поразила грандиозность аэропорта. У нас назначено так много встреч, что мы путешествуем с огромным количеством громадных сундуков. Так как, разумеется, ни одну из моделей нельзя сложить или помять.

И когда нам надо перейти в другой терминал, мы обращаемся к носильщику, который, конечно, понятия не имеет, что за сокровища мы везем. Чтобы сэкономить время, он решает воспользоваться лифтом... Но у джентльмена не слишком-то точный глазомер — наши сундуки оказываются шире дверей. Вовсе не отчаявшись, на наших изумленных глазах он пытается плечом, пинками во что бы то ни стало затолкать один из сундуков... Пока не сдается перед очевидностью: можно хоть расшибиться, ничего не получится. К счастью, отделались испугом и приступом безудержного смеха в придачу.

В Токио нас очень ждали. И не без причины: незадолго до этого сеть универмагов Takashimaya привозила в Париж своих лучших клиенток, чтобы показать им нашу последнюю коллекцию. Число заказов превзошло все ожидания. Поэтому на следующий день после приезда мы должны приступить к примеркам. С утра до вечера без остановки.

И, как всегда в Японии, рабочие сессии очень насыщенны. Дни напролет мы успеваем лишь слегка перекусывать прямо на рабочем месте. К счастью, команде удалось втиснуть в расписание чайную церемонию. Для меня, никогда не пробовавшей чай матча, это стало открытием. Мы бегом успеваем посмотреть несколько храмов, но главное — участвуем в настоящей традиционной трапезе на полу, а обслуживает нас хозяйка в кимоно.

Следующий этап — Осака, с примерно таким же рабочим расписанием. Мы решаем ехать поездом, чтобы в полной мере насладиться видом на Фудзияму. На поезд мы едва не опаздываем, пробираясь с багажом по лабиринту лестниц (сундуки, к счастью, отправились другим путем). Пока мы бежим, чемодан Пакито обо что-то ударяется и распахивается, вываливая все свое содержимое на одной из лестниц... Мы, кое-как запихав все обратно, продолжаем бешеную гонку. И в последнюю секунду запрыгиваем в поезд... но в этот день, видимо, небеса были против нас, потому что полюбоваться горой Фудзи невозможно — она закутана в плотное одеяло тумана, мы не можем разглядеть даже ее очертаний. Конечно, в такие моменты я очень скучаю по сыну, и очень ценю присутствие Жиля. Вечерами я могу думать о чем-то другом, кроме работы, и славно проводить с ним время.

Потому что мой муж знает: как только приходит время подготовки к показам, я всегда возвращаюсь очень поздно. Мы неустанно отдаем лучшее, что в нас есть. И когда я вижу размеры букетов, присланных Карлом, то понимаю, что маэстро это замечает. Обычно он дарит мне именно растения, так как знает, что у меня есть дом с садом.

Иногда эти подарки — способ извиниться, не формулируя этого словами. Как в той истории, которая