Узоры тьмы - Кэри Томас

– Что ты делаешь? – процедила Анна с натянутой улыбкой, как будто хотела убедить окружающих в том, что это совершенно нормально.

– Пытаюсь заблудиться, – отозвался он, сосредоточенно хмуря брови. Потом остановился и открыл глаза. Он стоял лицом к Лонг-Акр-стрит. – Думаю, нам туда.

Аттис двинулся по тротуару.

Анна поспешила за ним, изо всех сил стараясь не замечать стену одного из зданий, оклеенную плакатами с призывом «ОСТАНОВИМ ЗАРАЗУ».

– Не очень-то ты похож на человека, который знает, куда идти.

– Очень на это надеюсь. Если я буду знать, куда идти, мы его не найдем. – Он свернул на узкую улочку, на углу которой располагался паб. – Чтобы найти магазин магических карт, нужно заблудиться. Это часть мероприятия.

Он свернул в очередной переулок. Анна с трудом за ним поспевала.

– Если честно, это звучит как бред.

Аттис остановился и снова принялся вращаться на одном месте, чтобы потерять ориентацию.

– Согласен, но по-другому туда не попасть.

Они еще некоторое время попетляли по узким переулкам. Анна изо всех сил старалась не отставать. Здесь, вдали от шумных торговых улиц, им открылся старый Лондон, скрытый от посторонних глаз на задворках заведений: вымощенные брусчаткой исторические улочки, викторианские фонари, антикварные вывески. Пока Анна крутила головой по сторонам, жадно впитывая это все, Аттис резко остановился, и Анна в него врезалась.

– Мы пришли, – с облегчением произнес он. – С каждым разом заблудиться становится все труднее и труднее.

Прямо перед ними в переулке, где, кроме них, не было ни души, откуда ни возьмись возник магазинчик с выкрашенным в красный цвет фасадом, на котором висела вывеска «Магазин потерянных карт».

Аттис открыл дверь, и Анна, все еще потрясенная внезапным появлением магазина, зашла внутрь. Зал раскинулся перед ней, подобно карте, – он был намного просторнее, чем можно было ожидать, и в то же самое время создавал впечатление, что в него втиснут целый мир. Тут были и крупномасштабные разноцветные карты, развешанные по стенам, и деревянные шкафы с множеством выдвижных ящичков, и стеллажи, набитые книгами, свернутыми в рулоны картами, а также глобусами всевозможных форм и размеров – причем некоторые из них были пугающе некруглыми. Карта была даже на полу у них под ногами и еще на потолке. Пахло роскошной древесиной, полиролью и… свободой: пустынными песками, океанским простором и полевыми цветами на горных вершинах. Запахами, обонять которые Анне не доводилось никогда в жизни.

– Так-так-так, что, интересно, привело ко мне Аттиса Локерби?

Эти слова, произнесенные низким голосом, заставили Анну с Аттисом обернуться. Голос принадлежал очень привлекательной женщине. На вид ей было лет двадцать с небольшим, гладкие черные волосы заплетены в тугую косу, прозрачные, как хрусталь, глаза преломляли свет и проделывали с ним какие-то немыслимые фокусы. На ней была свободная рубашка, заправленная в брюки карго, одна рука лежала на бедре, а губы изгибались в улыбке.

– Терра! – воскликнул Аттис, раскрывая ей объятия. Она со смехом убрала руку с бедра, и они обнялись. – Анна – Терра. Терра – Анна.

Терра взяла руку Анны и крепко ее пожала:

– Добро пожаловать в мой магазинчик.

– Вы его владелица? – изумилась Анна.

– Ну, раньше он принадлежал моему отцу, но он снова отошел от дел и снова отправился путешествовать по миру, так что я заняла его место.

– Он никогда не выглядел лучше, – произнес Аттис и, восхищенно ахнув, отвлекся на карту, разложенную на одном из столов.

Терра бросила на Анну предостерегающий взгляд:

– Надеюсь, ты терпелива. Он способен торчать здесь часами.

– Могу себе представить.

Анна не сомневалась в том, что магазин, в котором были всевозможные карты, да еще и красивая женщина в придачу, мог занять Аттиса надолго.

– Ладно, – продолжала Терра дружеским, но в то же самое время деловым тоном, – чем я могу вам помочь?

Аттис снова обернулся к ним:

– Сперва Анна хотела бы небольшую экскурсию по магазинчику. Ну, то есть нельзя же побывать в этом магазине и не осмотреть все.

Терра ухмыльнулась.

– Что ж, тогда пойдемте. – Она провела их вглубь магазина и указала наверх. – Самое главное, что тебе следует знать, – это что заблудиться здесь невозможно.

Анна взглянула в том направлении, куда указывал палец, и увидела, что там, где они только что прошли, на карте на потолке появились следы. Их следы. Карта наверху была зеркальным отражением карты внизу.

Терра улыбнулась Анне:

– Теперь что касается карт. В целом у нас тут все расположено в определенном порядке. Тут вот Лондон, а тут Британия. – Она указала на разные части зала. – Карты мира, морей и океанов, звездные карты, карты иных измерений, а также то, что не подпадает ни под какую категорию.

Она остановилась перед картой, лежавшей сверху на одном из шкафчиков. На ней с большим искусством была изображена вся Британия целиком и полностью, со всеми дорогами и железнодорожными линями, реками и горными грядами.

– Главное, что нужно знать обо всех картах в этом магазине, – это что под каждой из них скрыта еще одна карта. Нужно только смотреть вглубь…

Они продолжили пристально вглядываться в карту, и мало-помалу Анна начала видеть, как сквозь рисунок начинает проступать новая сеть троп, переплетение серебристых нитей. Они не изменяли существующую карту, но добавляли к ней новое измерение, распространяясь на всю Британию и сходясь в определенных точках.

– Что это такое? – спросила Анна, протягивая руку, чтобы коснуться новых линий, которые, казалось, были совершенно иного качества, словно сотканные из света.

– Это магические тропы Британии, – пояснила Терра. – Энергетические линии земли, или линии Лей, как называют их коуны. Созданные самой землей, они не видны глазу, но все мы ежедневно их ощущаем.

Она сделала знак следовать за ней и, открыв один из ящичков, достала оттуда карту и аккуратно разложила на ровной поверхности. Это была карта Сомерсета.

– Смотрите вглубь, – сказала она. На всей карте начали появляться тончайшие линии и узоры, словно парящие над ее поверхностью. – Эта карта показывает птичьи полеты во время того, как они происходят.

Не успела Анна подивиться, как Терра уже потянула их дальше и подвела к одной из карт на стене. На этой был изображен Лондон. Анна ахнула от изумления, когда карта у нее на глазах тоже стала изменяться, расширяясь, чтобы хватило места новым дорогам, улицам, тропам и названиям мест, которых она никогда даже не слышала.

– Это, – с гордостью произнесла Терра, – магический мир – все магические места Лондона… ну или, во всяком случае, большая их часть. Не все из них нам известны, и не все хотят, чтобы их можно было найти. – Пока