Ворон из рая - Тисато Абэ

– Господин Хадзимэ, вы в своем уме? Я предлагаю вам все это ради вашей безопасности. Почему вы позволяете себе такие капризы?

– Потому что иначе меня убьют.

Неожиданно прозвучало опасное слово.

– Вы… имеете в виду обезьян или ту стаю коней?

Если речь шла о них, тогда тем более следовало как можно скорее объединиться с остальной охраной. Непонятно, кто были эти кони, но ясно, что, если нападение такого масштаба повторится, им конец.

Однако Хадзимэ в ответ покачал головой.

– Нет. Больше всего угрозу я чувствую в Сэссае.

Эти слова ввели Ёрито в ступор.

– Что?..

– Сам подумай. Как ты считаешь, почему я, уже попав сюда, тяну с продажей прав на гору? Потому что иначе очень вероятно, что меня сразу убьют.

Принципы, на основе которых функционирует иной мир, отличаются от тех, что действуют во внешнем.

– Разве не Хакурику-ко говорил, что не собирался общаться с людьми без необходимости, пока не знал, как один мир может повлиять на другой? – заметил Хадзимэ. – Но я уже узнал тайны Ямаути. В тот момент, когда продам гору, я стану ненужным. С другой стороны, если вообще откажусь от сделки, он решит, что со следующим наследником договориться проще, и тогда еще раньше меня прикончит. Так что мне остается держаться позиции, что, в принципе, я готов продать. Иначе шансов выжить у меня нет.

То, как буднично Хадзимэ рассуждает о собственной жизни и смерти, точно так же как вчера делился впечатлениями о кисэру, привело Ёрито в замешательство.

– Но убивать вас нет необходимости.

– И в то же время и оставлять в живых незачем, разве нет?

– Простите, я правда не могу понять, что заставляет вас так думать. Хакурику-ко не стал бы делать такой глупости. До сих пор он был с вами искренен, вы так не считаете? – с горечью воскликнул Ёрито.

– Тогда почему мой отец не вернулся?

Ёрито показалось, что он услышал, как от всего тела разом отхлынула кровь.

– Он пропал семь лет назад. – Тон Хадзимэ по-прежнему оставался бесстрастным. – Я ведь пытался его искать. Как выяснилось, в последний раз его видели у адвоката, которому было поручено управление наследством. Отец оставил у него завещание, в котором передает гору мне, и исчез. А потом оказывается, что внутри этой горы существует такой прекрасный иной мир. Трудно поверить, что никакой связи не существует.

– Вы до сих пор не сопротивлялись… потому что вас беспокоила судьба отца?

– Не могу сказать, что только из-за этого. Но в какой-то мере беспокоит, конечно.

Ясухара Хадзимэ слегка улыбнулся. Ёрито же было совершенно не до смеха.

– Неужели вы подозреваете, что это мы его убили?

– А разве нет?

– Да что вы! Мы бы никогда такого не сделали.

– Тебе ведь тоже, когда придет время, могут отдать такой приказ, правда? А, Ёрито? – рассмеялся Хадзимэ.

– Что за глупости! – почти крикнул тот.

При всей своей внешней невозмутимости этот человек пришел сюда, чтобы узнать об отце. Он поставил на кон собственную жизнь. От его беззаботной улыбки Ёрито стало не по себе. Внезапно показалось, что понять суть человека перед ним совершенно невозможно.

– Неужели правда об исчезновении вашего отца так важна? – Голос Ёрито задрожал.

Хадзимэ не ответил ни да, ни нет, а лишь улыбался.

«Я ошибался. Этот человек вовсе не глупец».

– Ну, если ты не можешь сделать так, как я говорю, тогда, Ёри-тян, нам придется здесь расстаться. – Хадзимэ напустил на себя скорбный вид. – Спасибо, что защищал меня. Передай Сэссаю привет.

Мужчина равнодушно махнул рукой.

– Подождите! – Ёрито вцепился в него. – Что вы собираетесь делать, оставаясь в таком месте?! Это же трущобы!

– И что?

– Если останетесь здесь, все равно ничего не узнаете. Даже если допустить – в одном случае из миллиона, – что Ямаути причастна к исчезновению вашего отца, выяснить это можно только при дворе. Ведь торговлю с внешним миром ведем мы.

– «Мы», значит…

– Без разрешения Хакурику-ко вы не сможете даже вернуться в человеческий мир. Вы и вправду готовы умереть под забором, так и не узнав, что стало с вашим отцом?

Хадзимэ бросил на Ёрито насмешливый взгляд:

– Если удастся найти моего старика, это будет везением, не более того. Я хочу здесь остаться совсем по другой причине.

– Что?..

– В Ямаути у меня появилась надежда. Возможно, здесь найдется то, чего я искал всю жизнь.

Хадзимэ простодушно добавил, что поэтому ему хочется поближе узнать тех, кто живет в Ямаути.

– Ты ведь из привилегированного класса, так? Очень хорошо чувствуется.

Не дав Ёрито вставить слово, Хадзимэ продолжил:

– Побыв вместе с тобой, я более-менее понял, каким выглядит мир глазами аристократа. Теперь же хочу увидеть точку зрения обитателей по другую сторону. И если мне удастся найти то, чего я ищу, даже умерев под забором, буду считать, что цель достигнута.

Не сдержавшись, он рассмеялся. Это был искренний смех человека, которому действительно весело.

– И что же такое вы ищете, ради чего готовы зайти так далеко?

– Кто знает? Не то, о чем стоит подробно говорить, – ответил Хадзимэ и на западный манер пожал плечами.

– Ну, Ёри-тян, что ты собираешься делать, пока оставим в стороне. А вот ты пока выглядишь надежнее всех. – С этими словами он фамильярно забросил руку на шею Тихаи, стоящего с кислой миной. – Ну пожалуйста! Я же беззащитный человек. Представь, что помогаешь ближнему, и защити меня.

– Я всего лишь случайный прохожий.

– Да ладно тебе.

Хадзимэ по-дружески приблизил к Тихае лицо, и в этот самый момент Ёрито пронзило острое ощущение опасности.

«Делай что угодно, лишь бы завоевать доверие Ясухары Хадзимэ».

Решение было принято почти мгновенно.

– Я останусь с вами.

Не убирая руки с шеи Тихаи и приподняв бровь, Хадзимэ удивленно взглянул на Ёрито. Тот сглотнул.

– Вы считаете, что к исчезновению вашего отца причастен Хакурику-ко. Хотя он не стал бы совершать такой глупости, я все же могу понять, что в своем положении вы не склонны ему доверять. Пока все обстоятельства не прояснятся и вы не убедитесь сами, поступайте так, как считаете нужным. Если позволите сопровождать вас, я сделаю все, что в моих силах.

Сейчас его задачей было защитить этого человека и завоевать доверие. Увести его силой несложно, но казалось, что в таком случае тот больше никогда ему не доверится.

Пока непохоже, чтобы Тихая намеревался лишить Хадзимэ жизни. Однако нельзя исключать, что как раз это и есть его цель. Если он в сговоре с