Убийство Алисы - Ясуми Кобаяси

Мне нужно спешить».

– Профессор, мне надо идти.

– Стой. Мы еще не закончили, – Хирояма встала в дверях, преградив Ари путь.

– Я вспомнила, что у меня есть срочное дело.

– Я тоже спешу. Поэтому давай сперва договорим. Назови имя преступника.

Ари уставилась на Хирояму.

– Это вы, Мэри Энн.

– Прекрасное умозаключение.

– Дайте пройти.

– Не дам. Пока что.

– Я закричу!

– Давай сперва поговорим. Если не согласишься с моими словами, тогда можешь кричать.

– Ладно. Но если я замечу, что вы хотя бы капельку странно ведете себя, то закричу.

– Итак. Как ты поняла, что настоящий убийца – это я?

– Может, начнем с того, как я поняла, что вы – это Мэри Энн?

– Об этом я догадываюсь. Но можешь рассказать, чтобы я удостоверилась в своей правоте.

– Белый Кролик постоянно путал Мэри Энн и Алису. Даже несмотря на то, что они разного возраста. И это вполне объяснимо. Ведь у Кролика плохое зрение. Поэтому ему приходилось полагаться на обоняние.

– Значит, наши запахи похожи.

– Уж не знаю, как наши, но запахи Алисы и Мэри Энн да.

– Ах, точно. Не уверена, пахнем ли мы одинаково в этом мире.

– Белый Кролик сказал, что Алиса была единственной, кто заходил и выходил из сада, когда убили Шалтая-Болтая. Но если он не различал Алисы и Мэри Энн, то подозреваемых становится двое. И я знаю, что Алиса не убийца. Методом исключения остается Мэри Энн.

– Как досадно.

– Неужели я ошибаюсь?

– Нет. Ты абсолютно права.

– Что же тогда досадного?

– Что ты не сможешь никому рассказать о своей догадке.

– Мне достаточно сообщить Безумному Шляпнику о том, что Белый Кролик не мог отличить Алису от Мэри Энн.

– И как ты это докажешь? Белый Кролик мертв. Проверить это невозможно.

– Значит, вы собираетесь делать вид, что ничего не знаете?

– Именно.

– Тогда я буду свидетельствовать.

– Ты подозреваемая, твои показания не имеют силы. – Хирояма улыбнулась. – А теперь расскажи мне о другой загадке. Как ты поняла, что я Мэри Энн, а не Герцогиня?

– Потому что вы знаете факт, который могла знать только она.

– Она тебе что-то сказала?

– Да.

– Что-то я не припоминаю, чтобы я могла так ошибиться.

– Правильно, это сделал Белый Кролик.

– И что же он сделал не так?

– Перепутал Алису и Мэри Энн.

– Но ведь он всегда так делает.

– Да, но этот раз был особенным.

– Хорошо. Что я сказала?

– Вы сказали: «Он и правда был хорошим. Я как-то слышала, что он хотел устроить вечеринку-сюрприз для Билла».

– И что с того?

– Незадолго до своей смерти Рио сказала мне: «Будет вечеринка-сюрприз, только Имори об этом ни слова. С этой минуты это наш с тобой секрет».

– Ну и? Белый Кролик тоже рассказывал мне о вечеринке.

– Верно. А я от него ничего подобного не слышала.

– Вот, значит, как. Я поняла. Белый Кролик, то есть Рио, принял тебя за Мэри Энн.

Ари кивнула:

– Когда Алиса и Билл пошли на встречу с Белым Кроликом, он спросил Алису: «Ты вернулась?», хотя они ни разу не виделись в тот день. Другими словами, он ошибочно принял Алису за Мэри Энн. А после этого Билл рассказал, что на Земле я Ари. В тот момент Белый Кролик неправильно все понял и решил, что Мэри Энн – Курисугава Ари. И это заблуждение передалось Рио. Она всегда считала меня Мэри Энн, а я этого не замечала.

– Интересно, заметил ли это Имори?

– Возможно, он понял это в последний момент. И, вероятно, Билл тоже догадался в последние минуты своей жизни.

– «Герцогиня не может быть убийцей» – он специально так написал.

– Если бы он написал «убийца – Мэри Энн» или «профессор Хирояма – убийца», вы бы сразу же стерли эту надпись.

– Да, непременно бы стерла.

– Но надпись о том, что Герцогиня не может быть убийцей, вы бы стирать точно не стали.

– Вы ведь думали, что я Герцогиня, поэтому я решила, что у меня есть преимущество.

– Я знала, что у Герцогини есть алиби. Но сам факт, что вы это специально упомянули, заставил меня задуматься. В этом явно был какой-то намек, предостережение. Ведь если приходится подчеркивать, что Герцогиня не преступник, значит, ее изначально подозревали. А это, в свою очередь, говорит о наличии веских оснований считать Герцогиню виновной.

– Неужели все сводится к тому, что раз Герцогиня признала меня своим аватаром, то я попала под подозрение?

– Именно. И как только мы начали вас подозревать – все пазлы сложились. Белый Кролик не различает Алису и Мэри Энн. А вы знали секрет, который могла знать только Мэри Энн. Следовательно, на месте преступления видели Мэри Энн, то есть вас.

– А ты довольно умна. Я удивлена.

– Почему вы убили так много людей?

– Я никого не убивала. Они все погибли в результате несчастных случаев или болезней. Хотя нет. Одного человека все-таки убили. Но это была не я.

– А как же Шалтай-Болтай? Грифон? Белый Кролик? Билл?

– Этих людей… вернее сказать, зверей, убила не я. Это сделала Мэри Энн. Мэри Энн, персонаж из сна, убила таких же зверей, живущих в этом же сне. Разве видеть сон – преступление?

– Вы как никто другой знаете, что это не просто сон.

– Как докажешь, что это не сон?

– Хорошо. Давайте прекратим этот бессмысленный спор. Я бы хотела спросить кое-что более важное. Как давно вы узнали о существовании другого мира?

– Очень давно. Больше десяти лет назад. Тебе понадобилось оказаться на грани катастрофы, чтобы заметить его. Я же куда внимательнее. Как только ко мне пришло осознание, что я вижу во снах каждый раз один и тот же мир, с теми же персонажами и продолжающейся историей, я сразу все поняла. Страна чудес – такой же реальный мир, как и этот. И у ее обитателей – людей и зверей – есть настоящая, сложившаяся цивилизация.

– Я бы скоро догадалась обо всем и без всякой катастрофы.

– Ну не знаю. Даже если что-то и кажется тебе странным, через пару дней оно обычно теряется среди повседневных забот и забывается.

– Но не в вашем случае.

– Да. Потому что я каждый день записывала свои сны сразу, как только просыпалась. К моему удивлению, мне продолжал сниться один и тот же мир. Во сне я была Мэри Энн, экономкой Белого Кролика. А затем Мэри Энн начала вспоминать реальный мир.

– Вы признаете, что вы и Мэри Энн – один человек?

– Как бы тебе сказать… У нас есть общие воспоминания, но я не думаю, что этого