Злодейка, перевернувшая песочные часы. Книга 4 - СанСоБи

– У меня есть кое-что, что я хочу вам показать, – сказала она, беря Виолетту и Карин за руки и ведя их в свою комнату.

– Что же это? – заинтересованно спросила мама.

– Вы будете удивлены.

Дочь редко проявляла такую взволнованность, и Карин с еще большим интересом посмотрела на нее. Виолетта же, счастливая уже от одного присутствия Арьи рядом, не могла скрыть улыбки.

Через несколько минут девушка вернулась, неся в руках довольно крупную коробку. Карин и Виолетта с любопытством окинули ее взглядом, пытаясь понять, что это.

– Тяжелее, чем я думала… Это мое свадебное платье.

– О, небеса!..

– Ох!

Виолетта, похоже, не ожидала, что ей доведется увидеть наряд до церемонии, и теперь смотрела на внучку с восторгом. Карин тоже была приятно удивлена и с легким волнением спросила:

– Можно открыть?

– Конечно, посмотрите.

Как только Арья дала разрешение, женщина тут же подняла крышку.

Внутри, аккуратно сложенное, лежало платье, которое скорее напоминало произведение искусства, чем обычный наряд.

– Какая невероятная красота… Разве может существовать что-то прекраснее?

– Хотите, я его примерю? – предложила Арья.

Виолетта и Карин не нашли ответа, боясь, что столь драгоценный наряд может повредиться. Конечно, платье такого качества сложно было случайно испортить, однако… Это ведь свадебное облачение для императорской церемонии!

Даже просто вынуть его из коробки казалось чем-то рискованным, а мысль о том, чтобы надеть, и вовсе пугала. Поэтому, когда Арья сама достала платье и попросила о помощи, Виолетта и Карин замялись.

– Почему вы молчите? Вам не хочется его увидеть? – Девушка перевела взгляд с одной женщины на другую. – Вас ведь не было здесь, когда я его выбирала. Разумеется, я хочу, чтобы вы посмотрели на него первыми.

Традиционно при выборе свадебного наряда рядом должны находиться женщины из семьи. Но так как Арья с самого начала была одна в этом чужом для нее мире, ей приходилось решать все самой.

Раньше она не придавала этому значения. Но теперь, когда ее семья была здесь, девушке почему-то захотелось, чтобы именно они первыми увидели платье.

– Вы действительно не собираетесь помочь мне?

Как только Арья повторила просьбу, Виолетта тут же шагнула вперед и начала помогать ей переодеться. Разве могла она отказать своей любимой внучке, которая говорила, что хочет показать платье именно им?

Карин тоже не осталась в стороне. Она присоединилась к Виолетте, отмечая, насколько сильно дочь изменилась за последние годы.

Они действовали осторожно, чтобы не повредить хрупкую ткань, так что процесс занял немало времени. Но вскоре перед ними предстала Арья – в ослепительно прекрасном платье, достойном будущей принцессы.

– …Ты самая красивая невеста из всех, кого я когда-либо видела, – прошептала Виолетта, прикрывая глаза рукой и смахивая слезы носовым платком. – Как же тебе идет такой роскошный наряд… И подумать только, что эта красавица – моя внучка…

Карин молча кивнула, полностью соглашаясь с ее словами.

– Хоть ты и моя дочь, но таких красавиц действительно редко встретишь. Это платье просто создано для тебя. Кто бы его ни придумал, он заслуживает награды.

Как раз этого ответа Арья и ждала.

– Тогда, может, на свадьбе вы скажете ему об этом лично? – с улыбкой предложила она. – Ас сам принимал участие в его создании.

– …Что?

– Это его эскиз. Кажется, он любит все яркое и роскошное. Он уже как-то присылал мне пышное платье, но тогда я так и не нашла случая его надеть.

Карин и Виолетта переглянулись.

Наследный принц сам придумал свадебное платье для своей невесты? Это казалось невозможным.

И все же, видя, насколько тщательно проработаны детали, они не могли сомневаться: Ас действительно вложил в этот наряд немало усилий. Какой же он… безнадежный романтик.

Вмешиваться в выбор свадебного платья – это явно не соответствовало общепринятым представлениям о «правильном мужчине».

Но, конечно, это мнение разделяли лишь сами мужчины. Для женщин же подобные знаки внимания со стороны возлюбленного были не просто допустимыми, но и желанными. Разве можно чувствовать что-то, кроме гордости и счастья, зная, что тебя настолько любят?

Виолетта и Карин не могли не радоваться. Их дорогая Арья теперь была окружена вниманием и заботой своего будущего супруга.

Улыбаясь своему отражению в зеркале, девушка повернулась к ним:

– Пока что приехало только платье, поэтому мне больше нечего вам показать. Но в скором времени должны доставить украшения, созданные специально к нему. Я хочу, чтобы вы посмотрели их вместе со мной.

– Разумеется! Для меня будет честью помочь выбрать аксессуары, достойные вас, леди Арья, – тут же ответила Виолетта.

Карин не сказала ничего, но ее взгляд ясно говорил, что и она считает это само собой разумеющимся.

На этом разговор, казалось, должен был подойти к концу, но вдруг Арья, недовольно нахмурившись, вновь посмотрела на Виолетту и произнесла:

– Не пора ли вам прекратить называть меня «леди Арья»?

– …Что?

Маркиза растерялась от неожиданности, и девушке пришлось пояснить:

– Конечно, для посторонних людей я действительно леди Фиаст. Но вы ведь моя бабушка, разве нет? Чем больше я об этом думаю, тем страннее мне это кажется.

Виолетта несколько раз моргнула, осознавая сказанное.

Карин, наблюдая за их беседой, невольно улыбнулась. Когда-то Арья жила так, словно ходила по хрупкому льду, опасаясь сделать неверный шаг. Теперь же она не только задавалась вопросами, но и не стеснялась искать на них ответы.

– Мама ведь не называет меня «леди», так почему бабушка должна? – продолжила Арья. – Честно говоря, я толком не знаю всех нюансов, ведь у меня никогда не было бабушки… Но, насколько мне известно, в семье обычно обращаются друг к другу по именам… Если я ошибаюсь, простите меня.

Она просто хотела, чтобы Виолетта перестала обращаться к ней так официально. Но для маркизы это оказалось настолько неожиданной просьбой, что женщина не сразу смогла что-либо ответить.

Карин, заметив ее замешательство, решила помочь обеим.

– Ты совершенно права, Арья. Семья не нуждается в излишней официальности. Только если отношения натянуты, тогда, возможно, кто-то захочет подчеркнуть дистанцию.

– Но у нас ведь нет причин делать это, верно? – с улыбкой подытожила Арья.

– Верно.

После этих слов Карин и Арья дружно повернулись к Виолетте. Раз они пришли к этому выводу, теперь оставалось лишь одно – услышать из уст маркизы имя внучки.

Но та, оказавшись под пристальным вниманием, растерялась. Она выглядела так, будто совершенно не понимала, что от нее хотят.

– Ну, если вы так уж хотите звать меня «леди», то я не стану возражать, – равнодушно сказала девушка, давая последний шанс. Затем она протянула руку к платью, собираясь переодеться.

– А-Арья!

Испугавшись, что упустит возможность, Виолетта все же решилась.

– Да… бабушка, – с легкой улыбкой ответила Арья.

Хотя слово «бабушка» казалось несколько неуместным для такой моложавой и изящной женщины, Виолетта, похоже, осталась в полном восторге. Она даже не пыталась скрыть наполнившие глаза слезы.

Видя, что та вот-вот разрыдается, Карин поспешно вмешалась, чтобы перевести разговор в другое русло:

– Теперь, когда с обращениями