Компания «Охотники на монстров». Вендетта - Ларри Коррейя

– Хорошо. Который из Оуэнов настоящий?

Огромный тролль встал между нами, повел башкой туда-сюда, раздувая ноздри, и указал на меня когтистым пальцем.

– Этот.

– Джули! – крикнул фальшивый я. – Как ты можешь ему верить? Он же монстр!

– Руки за головой. Куп, забери у него оружие, – сказала Джули.

– Поверить не могу, что вы на это купились, – заворчал доппельгангер, пока Купер снимал с него Зверюгу. – Это же все полная…

Он вдруг резко впечатал локоть Куперу в лицо, разбивая его очки. Охотник отлетел к стене. Но не успел доппельгангер вытащить мой кукри из ножен на груди, как Джули спокойно влупила ему две пули по коленям. Прострелить кевлар не смогла, но эффект был как от удара молотком – двойник упал.

– Ха! Мелвин просто угадывать! Монстр тупой! Ха-ха! – загоготал тролль… и тупо уставился на обрубок. «Резиновая» кисть шлепнулась на пол. – Эй!

Мой двойник отсек кисть тяжелым кукри, но Джули выстрелила доппельгангеру в руку, и он упал, выронив нож. Вторую руку она ему тоже прострелила – на всякий случай. Два пальца улетели в коридор. Даже жутковато, как хладнокровно Джули палила в существо, выглядящее точно как я.

Раненый доппельгангер снова свалился на пол, зыркнул на нее с ненавистью. Я подхватил падающего Мелвина, его резиновая кожа промялась под пальцами.

– Ты в порядке?

– Монстр тупой! Как теперь Мелвин печатать одной рукой? Бедненький Мелвин! – Он захныкал, горестно падая на колени. – Как играть видеоигры? Жизнь кончена! Не-е-е-ет!

– Дайте кто-нибудь жгут! – крикнул я.

Тролль издал сдавленный хрип. Это он так надо мной смеялся.

– Шутю, шутю. Мелвин завтра новую руку отрастит. Тролли живучие.

Мой двойник попытался встать. Говорил он все еще моим голосом.

– Дурачье… вам не остановить Культ. Дни человечества сочтены.

Джули подошла и резко пнула в лицо, вырубив.

– Затащите его внутрь. Посмотрим, что ему известно.

* * *

Пока доппельгангера привязывали к стулу, я, воспользовавшись ситуацией, снял с него свою снарягу. Приятно было снова влезть в свой бронекостюм. В аптечке я нашел пластырь, кое-как залепил щеку. Стоило показаться Гретхен, но ей хватало проблем с тяжелоранеными наверху, не беспокоить же ее из-за того, что царапка бо-бо. Я чувствовал, что шрам останется жуткий, но мне не привыкать было, уже получал от вервольфа. Тут происходили вещи поважнее.

Купер, в шоке и с разбитым носом, ушел наверх к своей команде, Мелвин – выращивать новую руку. Мы пока не поняли, что с ним делать, но Трой был человеком слова, так что в лучшем случае нам пришлось бы тролля отпустить, а в худшем – правда дать ему работу.

Запихав доппельгангера в соседнюю комнату, где он не мог нас подслушать, мы собрались в офисе Эрла, и я быстро рассказал остальным про состояние босса и как мы возвращали страж-камень. Эрл лежал тут же, за железной дверью, и бился в конвульсиях, безнадежно сражаясь со слугой Древних. Он в любую секунду мог превратиться, поэтому мы даже никого не могли с ним оставить. Возможно, доппельгангер знал, где найти Худа. Если быстро из него эту информацию вытащить, может еще не все потеряно.

Дослушав мой короткий рассказ, Джули потрепала меня по плечу.

– Доппельгангеры немного умеют читать мысли, поэтому они так хорошо мимикрируют. Он поймет, насколько далеко мы готовы зайти, чтоб вытащить из него правду. Попытается атаковать нас психологически. Допрашивать его должен тот, кто знает, что делает.

– У Эрла нет времени.

Каждая секунда промедления приближала его к Карлосу.

– Я знаю. Сделайте все, что можете. Я найду Сэма, Буна или Коди: они были в армии, им случалось вытаскивать информацию из людей. Для них это не проблема.

«Моего отца можно позвать», – подумал я. Он вроде никогда не отказывался делать грязную работу. И теперь я молился, что усвоил его уроки.

О линиях на животе Джули не сказала ни Трою, ни Холли, хотя они, конечно, заметили следы у нее на бронежилете.

– Пойду получу оперативный отчет, устрою перекличку. Скоро вернусь.

Она говорила уверенно, засунув страх подальше, пока для него не пришло время. Эрл в коме, ее дедушка слишком стар, значит ей самой управлять этим цирком. Ее бойцы нуждались в командире.

Я смотрел ей вслед и думал, как же дико боюсь за нее. Мне больше всего на свете хотелось пойти с ней, но Эрл рассчитывал на нас, а доппельгангер остался единственной зацепкой. Пока не пришли опытные люди, нам с Троем и Холли придется его допрашивать.

– Мы и Торреса должны допросить, – сказал я, разматывая шланг, из которого мыли камеру Эрла. Я понятия не имел, что делать, но избиение шлангом вполне могло сработать. – Где он?

Остальные переглянулись.

– Мы остановили нежить в подземелье, но его не видели, – ответил Трой. – Подозреваю, что его забрал другой федерал, Арчер.

– Вся база сейчас, наверное, кишит федералами, – сказала Холли. – Надеюсь, они возьмут его за жабры. Никогда он мне не нравился.

Я надеялся, что они правы, потому что если он сбежал, значит идиотский план Майерса провалился. Я не успел пока обдумать, что с ним сделаю, но за чуму, которую он в наш дом принес, его закопать мало было.

– Давайте побыстрее, – добавила Холли. – Если они пронюхают, что мы поймали доппеля, утащат его к себе.

– Вы уже когда-нибудь этим занимались? – медленно спросил Трой. Мы все понимали, что сцена, скорее всего, будет некрасивая и кровавая.

– Слушай, я танцевала экзотические танцы. Как думаешь, часто мы в клубе пытали доппельгангеров?

– Еженедельно? – предположил я, поднял шланг, но тут же бросил, почувствовав себя глупо. – На меня не смотрите, я вообще бухгалтером был. Нам пытки водой в колледже не преподавали.

– Может, подождем Сэма и остальных? – с сомнением предложил Трой.

– Говорю же, времени нет. – Я чувствовал, что Трой к такому морально не готов. Он был слишком добрый для того, чтоб кого-нибудь пытать, даже монстра. А я вот сегодня подстрелил нескольких людей, самых настоящих, и угрызений совести не почувствовал. Наоборот, возникло ощущение, что все прошло как надо. Справился тогда, справлюсь и сейчас. – Давайте, собрались. Эрл на нас рассчитывает. У него в голове буквально демон, и этот демон его разорвет, если мы его не остановим. Эрла мы не можем подвести. Ты с нами, друг?

Трой закивал с фальшивой уверенностью.

– Да. Давай с этим покончим.

– Холли?

Она фыркнула.

– Я покрепче тебя буду.

Тут мне нечего было возразить.

– Оно может читать мысли, так что слабину не давать. Думайте о том, что ему светит, если не заговорит, – с этими словами я открыл дверь и вошел к