Эмигрантские дневники. 1938 – 1955 - Бертольд Брехт

614

Подробнее о понимании Станиславского Брехтом см.: Брехт Б. О системе Станиславского /Театр: Пьесы. Статьи. Высказывания: В 5 т. М.: Искусство, 1965. Т. 5/2. С. 132–149.

615

Брехт, вероятно, имеет в виду одну из первых постановок Оперной студии Художественного театра, «Вертера» Ж. Массне (1924, режиссеры К. С. Станиславский и 3. С. Соколова).

616

17 июня 1953 года в Берлине прошла политическая демонстрация против правительства ГДР. Демонстранты требовали отставки правительства, проведения выборов с допуском западных партий, освобождения политзаключенных. Вскоре волнения начались и в других районах страны, охватив в общей сложности около 700 городов ГДР. Восстание было подавлено полицией ГДР

и советской армией.

617

Узнав о политических событиях в Берлине, Брехт приехал из Букова в Берлин и созвал коллег, чтобы обсудить с ними ситуацию и поддержать борьбу против, как он писал, «организованных фашистских элементов».

Брехт писал первому секретарю SED Вальтеру Ульбрихту: «История отдаст должное революционному нетерпению Социалистической единой партии Германии. […] Большая дискуссия с массами о темпах социалистического строительства приведет к пересмотру и закреплению социалистических достижений. […] Я чувствую необходимость выразить в этот момент свою солидарность с SED». Этот текст был напечатан в Neues Deutschland.

618

Freier Deutscher Gewerkschaftsbund – объединение свободных немецких профсоюзов.

619

Премьера «Матери» состоялась в венском театре Neues Theater in der Scala (интендант – Вольфганг Хайнц) 31 октября 1953 года. Режиссер Манфред Векверт, художественный руководитель постановки Бертольт Брехт. Сценография и костюмы были созданы по берлинскому образцу. В ролях: Хелена Вайгель (Власова), Альфонс Липп (Павел), Эрнст Буш (Семен Лапкин)

620

Речь идет о последствиях дискуссии вокруг «Фауста», см. прим, к записи 25–30.8.52.

621

Брехт поставил пьесу в Berliner Ensemble. Премьера 7 октября 1954- Ассистент Манфред Векверт. Композитор Пауль Дессау, художник Карл фон Аппен в ролях: Ангелика Гурвиц (Груше), Эрнст Буш (Аздак и певец в первой сцене), Раймунд Шельхер (Симон), Эрвин Гешоннек (Губернатор), Хелена Вайгель (Нателла), Эккехард Шаль (Гоги), Вольф Кайзер (Арсен Казбеги) и др.

622

Физик Роберт Оппенгеймер (1904–1967), будучи главой Лос-Аламосского атомного центра, сыграл ключевую роль в создании атомной бомбы, затем ушел с поста после ее использования и публично выступил против атомной войны. Допрос Оппенгеймера в Комитете по безопасности Комиссии по атомной энергии, на котором было зачитано его заявление в защиту, опубликован (Вашингтон, 1954)-

623

Эта запись не лежала в папках «Рабочего журнала», но, судя по всему, ее предполагалось туда добавить. Она относится к поездке Брехта в Москву, где он принял Ленинскую премию «за мир и взаимопонимание между народами», присужденную ему 21 декабря 1954 года. См. его «Речь по случаю присуждения Ленинской премии»: Брехт Б. Театр: Пьесы. Статьи. Высказывания: В 5 т. М.: Искусство, 1965. Т. 5/т. С. 140–142.

624

Тадеуш Кулисевич (1899–1988) – польский художник. Зарисовал несколько спектаклей Berliner Ensemble, в т. ч. «Мамаша Кураж и ее дети», «Кавказский меловой круг» и «Жизнь Галилея».

625

Натан Розен (1909–1990) – многолетний ассистент Эйнштейна.

626

Постановка H. Петрова, В. Плучека и С. Юткевича, премьера – декабрь 1953 года.