Автобиография. Заметки о штате Виргиния - Томас Джефферсон

Джон (1738–1805) — американский политик. В 1783–1787 гт. избирался в нижнюю палату и сенат штата Нью-Гэмпшир. В 1790–1795 гг. — член Верховного суда штата, с 1795 г. — председатель одного из окружных судов. С 1801 г. страдал умственным расстройством. В марте 1804 г. сенат США официально освободил его от должности.

471

Геродот (484–430 гг. до н. э.) — древнегреческий историк, «отец истории»; основной труд, условно называемый «История», посвящен греко-персидским войнам (500–449 гг. до н. э.). Т. Джефферсон ссылается на 7-ю книгу «Истории» Геродота.

472

Т. Джефферсон ссылается на «Эпохи природы», являвшиеся частью фундаментальной работы «Естественная история», знаменитого французского натуралиста, директора Парижского Ботанического сада Жоржа Луи Леклерка, графа де Бюффона (1707–1788). В личной библиотеке Джефферсона были многие тома 71-томного парижского издания 1752–1805 гг.

473

Масхенбрук, Питер ван (1692–1761) — голландский математик и физик, профессор университетов в Утрехте (1723–1739) и Лейдене (1739–1761). В 1731 г. изобрел пирометр, а в 1746 г. независимо от фон Клейста — лейденскую банку. Джефферсон ссылается на его двухтомный трактат «Elementa Physicae», изданный в 1729 г. в Лейдене.

474

Уильямс, Джонатан (1750–1815) — внучатый племянник Б. Франклина, участвовал в некоторых его экспериментах. С 1801 г. — инспектор военных укреплений; до 1805 г. был суперинтендантом академии Уэст-Пойнт, вице-президент Американского философского общества.

475

Рамсден, Джесс (1735–1800) — английский оптик и механик-конструктор. Внес много важных улучшений в астрономические приборы, изобрел теодолит.

476

Партридж, Олден (1785–1854) — профессор математики и инженерного искусства военной академии Уэст-Пойнт в 1813–1818 гг., сторонник начального военного обучения.

477

Гумбольдт, Фридрих Генрих Александр, барон фон (1769–1859) — выдающийся немецкий естествоиспытатель, географ и путешественник. В 1799–1804 гг. совершил путешествие в Центральную и Южную Америку, итогом которого явилось 30-томное «Путешествие в равнодействующие области Нового Света в 1799–1804 гг.», а также другие работы, в том числе «Картины природы», парижское издание которых 1808 г. было подарено им Т. Джефферсону, с которым Гумбольдт встречался в 1804 г. В 1829 г. Гумбольдт путешествовал по России (Урал, Алтай, Каспийское море). В монументальном труде «Космос» т. 1–5, 1845–1862 гг. пытался обобщить сложившиеся к тому времени научные познания о Земле и Вселенной.

478

Туаз — старинная французская линейная мера, равна 1,949 м.

479

Бугер (или Буге), Пьер (1698–1758) — французский физик, один из основателей фотометрии. Организованная Парижской академией наук экспедиция по определению формы Земли под руководством П. Бугера работала в Перу в 1735–1742 гг. и с большой для того времени точностью измерила дугу меридиана длиной около 3°.

480

Ульоа, дрн Антонио де (1716–1795) — испанский морской офицер и ученый. В 1735 г. сопровождал в Перу комиссию Парижской академии наук для измерения дуги меридиана, одновременно изучал природные условия и политическую обстановку в этой колонии. В 1766–1768 гг. был губернатором Испанской Луизианы, основал обсерваторию в Кадисе и первую в Испании металлургическую лабораторию. В библиотеке Т. Джефферсона были многие работы дона Ульоа, в том числе и цитируемая «Noticias Americanas: Entretenimientos Fisico Histbrico sobre la America Meridional, la Septentrional у la Oriental», изданная в 1772 г. в Мадриде.

481

Клавихеро, Франсиско Ксавьер Саверио (1731–1707) — мексиканский священник-иезуит. Написанная им 4-томная «Storia Antica del Messico», посвященная ацтекскому периоду и испанскому завоеванию этой страны, была издана в 1780–1781 гг.

482

Т. Джефферсон ссылается на одного из авторов периода поздней античности.

483

Геркулес (лат. Геракл) (миф.) — греческий народный герой, сын Зевса и Алкмены. Известен цикл сказаний о его 12 подвигах.

484

Прометей — в древнегреческой мифологии — титан, защитник людей от произвола богов. Похитил с Олимпа огонь и передал его людям, за что по приказу Зевса был прикован к скале и обречен на мучения, пока его не освободил Геракл, убивший орла, выклевавшего у Прометея печень.

485

Протей — в греческой мифологии подчиненное Посейдону морское божество, способное принимать любой облик. Обитал на о-ве Фарос, где пас тюленьи стада Посейдона.

486

Елена — в греческой мифологии первоначально — минойское божество растительности и пелопонесское божество плодородия и света; в позднейших сказаниях — дочь Зевса и Леды, жена Менелая, царя Спарты, славилась необыкновенной красотой, неоднократно похищалась. Из-за нее, по Гомеру, началась Троянская война. После падения Трои, по одному из вариантов мифа, была увезена Гермесом в Египет и сокрыта у Протея, где ее и нашел Менелай.

487

Плезант, Самуэль — владелец выходившей в Ричмонде дважды в неделю газеты «The Virginia Argus».

488

Рамузио, Джованни Баттиста (ок. 1485–1557) — итальянский географ и историк. Собирал материалы об открытиях итальянских, испанских и португальских путешественников, которые обобщил в 3-томном труде «Delle Navigazione e Viaggi» (Venice, 1550–1565), являющемся ценным источником по истории географических открытий.

489

Диодор Сицилийский (ок. 90–21 гг. до н. э.) — древнегреческий историк, автор — «Исторической библиотеки» в 40 книгах по истории Древнего Востока, Греции, эллинистических государств и Рима до I в. до н. э. Сохранились книги 1–5, 11–20, остальные — лишь во фрагментах.

490

Ямбул (II — 1-я половина I в. до н. э.) — автор повествования о вымышленном путешествии по Эфиопии, Аравии и островам Индийского океана, сохранившегося в изложении Диодора Сицилийского.

491

«Maison Rustique» («Сельское имение») — французское название своего рода сельскохозяйственного справочника «Praedium Rusticum», основанного на работах античных авторов. Издан в 1554 г. в Париже на латыне Шарлем Этьеном (1504–1564) — французским ученым и врачом, с 1551 г. королевским печатником, автором медицинского трактата и одной из первых французских энциклопедий.

492

Зиммерман, Эберхард Август Вильгельм фон (1743–1815) — немецкий естествоиспытатель. Джефферсон цитирует его известный труд «Zoologie Géographique» (Leyden, 1777).

493

Акоста, Хосе де (ок. 1539–1600) — испанский священник-миссионер. Т. Джефферсон ссылается на изданную им в 1590 г. в Севилье «Historica Natural у Moral de las Indias» в трех книгах.

494

Плиний Старший, Гай Плиний