Американские трагедии. Хроники подлинных уголовных расследований XIX–XX столетий. Книга XIII - Алексей Ракитин

10) Пара длинных перчаток из свиной кожи типа «краги», тёмно-коричневого цвета. В этом месте необходимо отметить, что долгое время, по крайней мере несколько месяцев, официальные органы сообщали, будто перчатки были изготовлены из сафьяна (козьей кожи) — данная деталь должна была служить «индикатором истинности», призванным разоблачать выдумки мистификаторов и душевнобольных, склонных к самооговору.

Кларенс Джонстон. Именно он во второй половине дня 18 апреля поднял крышку дренажного колодца на территории Арлингтонской экспериментальной фермы и обнаружил на его дне свёрнутое пальто.

11) Пара женских шёлковых чулок в мешочке от производителя с логотипом «I. R. Miller».

12) Коробка, внутри которой набор коралловых бусин разного размера, два нарядных ожерелья, один нарядный браслет. Все перечисленные украшения относятся к категории бижутерии.

13) Небольшой блокнот с фамилиями большого количества людей и адресами их проживания.

14) Небольшой кожаный футляр внутри пустой, назначение неизвестно.

15) Чёрный кожаный карманный футляр для визитных карточек.

16) Почтовый конверт с логотипом «Urbana Beach Hotel, Inc.», внутри которого находится письмо, написанное от имени управляющих отелем мистера и миссис Уилльям Бак (William M. Buck) и адресованное «Дорогой Мэри».

17) Водительское удостоверение на имя Мэри Элизабет Бейкер под №156670.

18) Свидетельство о регистрации автомобиля «ford A» с кузовом «седан», номером двигателя 8873715, выпущенного в 1929 году. Машина получила регистрационный номер B-5615, место проживания владелицы — апарт-комплекс «Эванджелин» в городе Вашингтоне.

19) Членская карточка организации «Американский легион» под №311360, выданная в отделении №8 имени Джейкоба Джонса (Jacob Jones), подписанная секретарём отделения Элизабет И. Сейдж (Elizabeth I. Sage).

20) Членская карточка «Общества Вирджинии» («Society of Virginia») под №419, выданная Мэри Э. Бейкер. Подписана финансовым секретарём, подпись неразборчива.

21) Членская карта «Американской автомобильной ассоциации» («American Automobile Association») под №69331, выданная Мэри Э. Бейкер.

22) Карта участника дорожно-транспортного происшествия, выписанная на имя Мэри Бейкер.

23) Одна карточка с советами по безопасности вождения автомашин.

24) Письмо от «National Savings & Trust Co.», под исходящим №4955, датированное 3 марта 1930 года, адресованное Мэри Э. Бейкер, проживавшей в апарт-комплексе «Эванджелин». В письме сообщалось о получении на счёт Мэри Э. Бейкер пяти обыкновенных акций «Curtiss Wright Corporation».

Дренажный колодец, выкопанный для уменьшения обводнения территории Арлингтонской экспериментальной фермы, стал местом сокрытия важных улик, имевших непосредственное отношение к убийству Мэри Бейкер. Как вскоре стало ясно, сделанная 18 апреля 1930 года находка повернула расследование в высшей степени неожиданное русло.

25) Чековая книжка финансовой компании «National Savings & Trust Co.», содержащая корешки оторванных чеков и три неиспользованных чека.

26) Два конверта для еженедельных пожертвований в бюджет воскресной школы.

27) Почтовая квитанция за №27479 об отправке бандероли на имя Эли Шитс (Eli Sheets), проживавшей в доме №507 по 12-й стрит Нордвест в Вашингтоне. Во вложении — коробка конфет, дата отправки 2 февраля 1930 года.

28) Карточка с приглашением на обед в отеле «Эванджелин» 2 февраля 1930 года.

29) Две одинаковых программы «Национального театра» («National Theater») в Вашингтоне на неделю с 7 по 14 апреля 1930 года.

30) Несколько обрывков газет.

31) Роман «The Golden Dancer» Сирила Хьюма (Cyril Hume), изданный в январе 1926 года.

Что можно было сказать о найденных вещах навскидку, без долгих раздумий и проверок?

Часть найденных вещей, безусловно, принадлежала Мэри Бейкер — чековая книжка, водительское удостоверение, свидетельство о регистрации транспортного средства и некоторые другие. Принадлежность части вещей, прежде всего деталей одежды, нуждалась в уточнении и требовала опознания знакомыми и соседями, регулярно видевшими Мэри и знавшими её гардероб. Но вот присутствие некоторых вещей, прежде всего бижутерии и книги, рождало недоумение — никто никогда не говорил о привычке Мэри Бейкер носить бижутерию и брать с собой на работу книги. Как книга Сирила Хьюма могла очутиться в машине убитой женщины? Она не могла её читать ни в дороге, поскольку управляла автомобилем, ни на работе…

Шериф перевёз найденные вещи в свой офис и распорядился немедленно доставить Милдред Сперри и Ольгу Скиннер для их опознания. На следующий день вещи были предъявлены родственникам убитой женщины и некоторым коллегам Мэри по работе в министерстве — тем, кто видел её в последний день жизни.

Результат опознания оказался очень интересен. Некоторые вещи — пальто, шляпка, цветной шёлковый шарф и сумочка принадлежали, безусловно, Мэри, разумеется, ей принадлежали и документы, в которых упоминалась как она сама, так и место её проживания в женском отеле «Эванджелин». Часть вещей — четыре украшения из недрагоценных металлов, обозначенные общим термином «бижутерия», длинные перчатки-«краги» из свиной кожи и роман Сирила Хьюма — Мэри Бейкер точно не принадлежали. Наконец, часть вещей — вроде пары шёлковых чулок — могли принадлежать убитой женщине, а могли и не принадлежать, подобных деталей никто из свидетелей знать не мог.

Вещи, найденные 18 апреля 1930 года Кларенсом Джонстоном в дренажном колодце на территории Арлингтонской экспериментальной фермы. На фотографии вверху можно видеть крупные предметы одежды — пальто и яркое кашне, внизу — шляпку, перчатки, сумочку и её содержимое.

Пока шериф Филдс занимался организацией и проведением опознаний, в округе Ричмонд, куда выехал прокурор Глоз и целая группа столичных детективов во главе с инспектором Шелби и лейтенантом Келли, разворачивалась интрига другого рода.

Преодолев более 160 км по далеко не лучшим дорогам сельской части Вирджинии, колонна автомобилей «законников» прибыла в Варшаву немногим после 17 часов. После небольшого совещания в офисе местного окружного шерифа был выработан план действий на ближайшую перспективу. Поскольку к этому времени уже стало известно о том, что Галлахер уехал в город Ричмонд [не путать с одноимённым округом — они находятся в разных местах!], прокурор Глоз позвонил в тамошнее управление полиции и попросил принять меры по розыску этого человека.

При этом задержание Сиссона было решено не откладывать. На первый взгляд разумнее было бы произвести одновременные задержания Сиссона и Галлахера, но в поэтапных действиях имелся свой плюс, до некоторой степени неочевидный. Галлахер, узнав о взятии под стражу приятеля и коллеги Сиссона, мог пуститься в бега, и если бы он так поступил, то попытка скрыться могла быть использована при доказывании его вины в последующем.

В общем, в 16 часов 18 апреля целая толпа вооружённых «законников» окружила дом Мервина Сиссона и… отважно вломилась внутрь, не встречая сопротивления. Жена подозреваемого, потрясённая видом дюжины мужичков в форме и в штатском с автоматами «томпсон» и дробовиками в руках, закатила форменную истерику. Сам Мервин, демонстрируя присутствие духа, попросил объяснить, в чём именно его обвиняют. Прокурор Глоз аккуратно ответил, что покуда он обвиняется в противодействии правосудию, поскольку до сего дня не сообщил о своём знакомстве с Мэри Бейкер, но с течением времени квалификация может измениться. Это был явный намёк на то, что тянуть с признаниями не следует и, более того, стоит даже поспешить, пока признательные показания не начал давать Галлахер.

Миссис Сиссон, услыхав из уст прокурора имя убитой женщины, воскликнула с искренним недоумением: «С чего вы взяли, что Мервин был с нею знаком, они вообще никогда не встречались!» И этот эмоциональный всплеск лишь вызвал на губах прокурора язвительную улыбку.

Дома любовников Мэри Бейкер в Варшаве, штат Вирджиния. Слева дом, принадлежавший Джулиану Галлахеру, справа — Мервину Сиссону.

Далее последовал переезд в округ Арлингтон — ибо именно там проводилось расследование — и продолжительный допрос Сиссона в кабинете окружного прокурора. Допрос затянулся далеко за полночь, но толпа репортёров, дежурившая на улице, не только не расходилась, а напротив, прирастала новыми членами. Радиостанции в вечерних выпусках новостей сообщили слушателям, что задержан первый из интимных друзей Мэри Бейкер и в ближайшие часы ожидается задержание второго. Журналисты со всего Восточного побережья страны потянулись в Арлингтон, ожидая услышать утром следующего дня из уст