Посланник небес - Владимир Андреевич Жариков

– Ты это сделала?

– Да.

– Молодец.

– И тоже не раздумывая. Если бы я задумалась на мгновение, то могла бы его пожалеть. А теперь его нет, и больше ни одна жизнь не оборвётся из-за него.

– Слава Всевышнему! Наверное, там ему будет лучше! – воскликнул Винсент.

Эмили позвонила в колокольчик.

– Дженни, приготовь, пожалуйста, чаю, – велела она горничной. – А ты, Винсент, ещё раз расскажи поподробнее, что произошло там, в доме Мэри. А то у нас было очень мало времени, я так всего и не поняла. А ты же знаешь, какая я любопытная.

Гриффитс ещё раз поведал сестре их разговор с Мэри, всё, что она рассказывала ему про себя и про Холлиса. Потом он сказал, что разыграл перед Мэри сцену самоубийства. Ему очень пригодился пузырёк с краской, который дала сестра. Холостой выстрел хоть и не убил его по-настоящему, но причинил сильный ожог груди, ведь дуло пришлось приложить почти вплотную. Но труднее всего было лежать и притворяться мёртвым, пока Мэри разговаривала с Холлисом. Из их разговора он уяснил, что они сейчас отправятся в Вудшир в особняк Мэри, где у неё спрятан алмаз. А этот дом в Бректоне, где Мэри пряталась, принадлежит её экономке миссис Дюк. А уже из Вудшира, как опять же стало ясно из их разговора, они собирались направиться в Портсмут, а оттуда – во Францию.

– Собственно, и всё, – закончил рассказ Гриффитс.

– Вот тебе последний подарок от Мэри, – Эмили протянула Винсенту ридикюль, в котором позвякивали золотые гинеи.

– Что это?

– Она купила твой дом на аукционе. А потом продала. Я думаю, тут выручка. Вам с Бетти на первое время хватит?

– Думаю, да.

– Конечно, – согласилась Бетти, – а у меня ещё есть и свои сбережения.

– Где вы будете жить?

– Не знаю, – Винсент задумался. – Видимо, надо будет покинуть Англию. Ведь меня могут преследовать.

– Это вряд ли. Преследовать могли только Оскара, а он уже мёртв. Я же тебе так и не успела рассказать, что тут произошло, когда вы уплыли на корабле с капитаном Дейком.

– Да, ты хотела рассказать про донос. И что же?

– Ко мне пришёл Уолтерс с той самой бумагой, которую ему помогла состряпать Мэри. Мне текст её не понравился, и я решила кое-что изменить в этом сценарии, используя собственные связи. Я уже поняла, что алмаз стащила эта чертовка. И ещё я догадывалась, что она в сговоре с Холлисом, а тебя они водят за нос.

Короче, после того, как «Виктория» вошла бы в устье Темзы, тебя и Дейка сразу бы освободили.

– Это должен был сделать капитан?

– Нет, люди, которые должны были прийти за вами, чтобы препроводить вас в Тауэр.

– То есть мы сами всё испортили своим побегом?

– Так получается. Увы, жизнь вносит свои коррективы. Но ничего не поделаешь, что сделано – то сделано.

– Да. Как сказал бы покойный Оскар Холлис: Factum est factum…

Словарь морских терминов

Абордаж – сцепление кораблей с целью ведения рукопашного боя.

Абордажные крючья – приспособления для захвата, обычно в форме якоря с тремя или четырьмя остро заточенными загнутыми концами.

Абордажная сабля (или катлесс) – недлинная, клинок 60–80 см, сабля с утолщением на конце для придания тяжести клинку, что позволяло рубить канаты и доски. Имела массивный эфес и гарду, хорошо защищающие руку и позволяющие использовать рукоять в качестве кастета.

Аврал – спешная работа всей командой корабля при внештатной ситуации.

Бак – носовая часть корпуса корабля.

Бакштаг – 1. Курс парусного судна при направлении ветра под углом в корму. Бакштаг называют полным, если угол относительно курса превышает 135°, и крутым, если он менее 135°. 2. Трос для крепления мачты корабля, удерживающий её в продольном направлении.

Баллер – ось вращения руля, скреплённая с пером руля.

Балясина – точёный реек, служащий ступенькой у штормтрапа.

Банка – 1. Участок дна, глубина которого заметно меньше окружающих глубин. 2. Доска, служащая для сиденья в шлюпке.

Банник – деревянная цилиндрическая колодка со щёткой, насаженная на древко. Служит для очистки ствола орудия от порохового нагара.

Бимс – поперечная балка, соединяющая борта корабля.

Бизань – нижний парус на бизань-мачте.

Бизань-мачта – последняя, кормовая мачта корабля.

Брамсель – третий снизу прямой парус на мачте. Самый нижний прямой парус имеет название соответствующей мачты (фок, грот, бизань). Далее на фок-мачте над фоком следует фор-марсель, потом фор-брамсель и фор-бом-брамсель. На грот-мачте соответственно: грот, грот-марсель, грот-брамсель, грот-бом-брамсель. На бизань-мачте: бизань-марсель, бизань-брамсель, бизань-бом-брамсель. Обычно у фрегатов на бизань-мачте имелся ещё гафельный парус (контрабизань) для удобства лавирования при смене галсов, улучшения манёвренности и устойчивости на курсе.

Бугель – плоское металлическое кольцо для крепления частей такелажа к элементам рангоута (стеньгам, реям, гикам и пр.)

Бушприт – горизонтальный или наклонный брус на носу корабля, служащий для вынесения вперёд носовых парусов и для продольной фиксации мачт.

Ванты – канаты, удерживающие мачты парусного судна в поперечном направлении со стороны бортов.

Ватерлиния – линия соприкосновения спокойной поверхности воды с корпусом плавающего судна.

Ватерштаг – канат, крепящий бушприт к носу судна.

Вельбот – быстроходная узкая четырёх- или шестивёсельная шлюпка с распашным расположением вёсел.

Верфь – место постройки судов.

Взять рифы – уменьшить площадь паруса: свёртывая его снизу и подвязывая свёрнутую часть риф-штертами у косых парусов; подбирая парус кверху и прихватывая его риф-сезнями к лееру на рее у прямых парусов.

Водоизмещение – вес корабля в тоннах, т. е. количество воды, вытесненной плавающим судном. Характеристика размеров судна.

Выбленки – тонкие смолёные верёвочки, укреплённые