Золотые ножи. Вечера у маркизы - Поль Анри Феваль

«Клуб тюленей» (Le Club des phoques, 1841, 1843)

«Два Дон Жуана» (Deux Don Juan, 1841, 1847)

«Золотой лев» (Le Lion d’or, 1842, 1846)

«Роллан Железная Нога» (Rollan Pied de Fer, 1842, 1843)

«Королевские фанфароны» [ «Королевский фаворит» – старый рус. пер.] (Les Chevaliers du firmament / Les Fanfarons du roi, 1843, 1844)

«Капитан Спартак» (Le Capitaine Spartacus, 1843)– сборник повестей и новелл

«Бретонские поединки» (Les Joutes bretonnes, 1843, 1848)– серия новелл

«Белый волк» [ «Реннский лес»] (Le Loup blanc / La Foret de Rennes, 1843, 1844) *В-1

«Удивительное средство доктора Тома» [ «Два врача» – старый рус. пер.] (Le Vulneraire du docteur Thomas / Le Tour du bâton, 1843, 1847)

«Приключения эмигранта» [ «Лондонские бандиты»] (Les Aventures d’un émigré / Les Bandits de Londres, 1844, 1847)

«Лондонские тайны» (Les Mysteres de Londres, 1843–1844, 1844)

«Сказки и легенды Бретани» [ «Последние феи»] (Contes de Bretagne, 1844 / Les Dernières fées, 1857)– сборник (2 версии – из 4 и 5 новелл)

«Парижские страсти» (Les Amours de Paris, 1845)

«Легенды наших отцов» (Contes de nos pères, 1845)– сборник из 6 новелл

«Жемчужный фонтан» (Fontaine-aux-Perles, 1845) *В-2

«Полуночный завет» (La Quittance de minuit, 1846)

«Сын тайны» (Le Fils du diable, 1846)

«Черный нищий, или Креолка» (Le Mendiant noir ou la Creole, 1846, 1847)

«Бандиты» (Les Bandits, 1847)– сборник из 2 самостоятельных повестей («Приключения эмигранта» и «Удивительное средство доктора Тома»)

«Ализия Паули» (Alizia Pauli, 1848)

«Замок Кройат» (Le Сhâteau de Croïat, 1848)

«Труженики Лондона» [ «Рози Кейт»] (Les Ouvriers de Londres / Rosy Kate, 1848, 1850)

«Господин Кангрель» (Monsieur Cangrel, 1849)– неоконченный роман [*Roman inacheve]

«Грешница» [ «Двумужница» – старый рус. пер.] (Une Pecheresse / La Femme du banquier, 1848–1849, 1849)

«Странная личность» (Un Drole de corps, 1849)

«Игра смерти, или Копилка» (Le Jeu de la mort ou la Tirelire, 1849–1850)

«Ночные красавицы» (Les Belles de nuit, ou les Anges de la famille, 1849–1850)

«Бель-Демонио» (Bel Demonio / Beau Demon, 1850)

«Фея дюн» [ «Волшебница прибрежья» – старый рус. пер.] (La Fée des grèves, 1850, 1851)

«Капитан Симон» [ «Дуэлянт» – старый рус. пер.] (Le Capitaine Simon, 1851, 1853)

«Бархатный замок» [ «Граф Синяя Борода»] (Le Château de velours / Le Comte Barbe-bleue, 1852)

«Черный лес» [ «Королева шпаг»] (La Forêt noire / La Reine des épées, 1852)

«Книга тайн» [ «Сестра призраков»] (Le Livre des mystères / La Sœur des fantômes, 1852, 1853)

«Выскочки» [ «Замок де Гарень» – старый рус. пер.] (Les Parvenus, 1852, 1853)

«Тайные трибуналы» (Les Tribunaux secrets, 1851–1852)– многотомный сборник

«Парижские ночи» (Les nuits de Paris, 1851–1853)– многотомный сборник

«Волонтёр» (Le Volontaire, 1853)

«Охотник на тигров» (Le Tueur de tigres, 1853)

«Поле боя» (Le Champ de bataille, 1854)

«Мадам Писташ» (Madame Pistache, 1854) – 2-й роман из тетралогии «Мемуары пятифранковой монеты» (Les Memoires d’une piece de cinq francs); 1-й, 3-й, 4-й романы написаны Эмилем Шевале (Emile Chevalet)

«Рай женщин» (Le Paradis des femmes, 1854–1855)

«Железный человек» (L’Homme de fer, 1855–1856)

«Бретонская волчица» (La Louve, 1855–1856, 1857) *В-3

«Город птиц» (La Ville aux oiseaux, 1856)– сборник в соавторстве с Эмилем Шевале

«Золотые ножи» [ «Тайны и легенды о Голден-Даггере»] (Les Couteaux d’or, 1856)

«Горбун, или Маленький Парижанин» (Le Bossu, aventures de cape et d’epee / Le Bossu ou Le Petit Parisien, 1857)

«Эме» (Aimée, 1858, 1859)

«Мадам Жиль Блас» (Madame Gil Blas, 1856–1857)

«Рыцари безмолвия» (Les Compagnons du silence, 1857)

«Ночные бродяги» (Les Errants de nuit, 1857)

«Фабрика брачных уз» (La Fabrique de mariages, 1857–1858)

«Король нищих» (Le Roi des gueux, 1859)

«Полуночный роман» (Le Roman de minuit, episode de la vie de M. Martin, 1859)

«Шевалье Тенебр, или Рыцарь Мрак» (Le Chevalier Tenebre, 1860, 1862)

«Ошибки молодости» (Le Drame de la jeunesse, 1861) *ОМ-1

«Черная гвардия» (La Garde noire, 1861, 1862)

«Золотая рыба» (Le Poisson d’or, 1862, 1863)

«Железный рот» (Bouche de fer, 1861–1862)

«Капитан Фантом» (Le Capitaine Fantôme, 1862)

«Королева Марго и мушкетер» (La Reine Margot et le mousquetaire, 1862, 1872)

«Джон-Демон» (Jean Diable, 1862, 1863)

«Черные Одежды» [ «Черные Мантии»] (Les Habits Noirs, 1863) *ЧО-1

«Аннета Лаис» (Annette Lais, 1863) *ОМ-2

«Вечера у маркизы» (Les Soirées de la marquise, 1860–1863, 1864)– сборник (серия новелл)

«История одного нотариуса и тонны золотого порошка» [ «Роже Бонтан»] (Histoire d’un notaire et d’une tonne de poudre d’or / Roger Bontemps, 1864, 1865)

«Свадебные эмиссары» [ «Ужасные родители»] (Les Gens de la noce / Les Parents terribles, 1864–1865)

«Стальное сердце» [ «Карнавальная ночь»] (Cœur d’acier, 1865, 1866) *ЧО-2

«Драмы смерти» (Les Drames de la mort, 1865 [1856])– сборник

«Казачка» (La Cosaque, 1865–1866)

«Забальзамированный муж. Из воспоминаний пажа господина де Вандома» (Le Mari embaumé, souvenir d’un page de Monsieur de Vendôme, 1866)

«Кавалерша» (La Cavalière, 1865–1866)

«Фабрика преступлений!» (La Fabrique de crimes! 1866, 1898)

«Глотатель шпаг» [ «Королева-Малютка»] (L’Avaleur de sabres, 1867) *ЧО-6

«Иерусалимская улица» [ «Башня преступления»] (La Rue de Jérusalem, 1867–1868) *ЧО-3

«Парижские провинциалки» (La Province de Paris, 1868–1869)

«Набережная Железного Лома» [1. Мариотта-басконка; 2. Господа-авантюристы] / «Шпаги к бою!» (Le Quai de la Ferraille [I. Mariotte la Basquaise; II. Messieurs de l’aventure] / Flamberge au vent, 1869)

«Невидимое оружие, или Секрет Черных Одежд»; «Мамаша Лео» [ «Тайна Обители Спасения»] (L’Arme invisible ou Le Secret des Habits Noirs; Le Secret des Habits Noirs: Maman Léo, 1869) *ЧО-4—5

«Шевалье Фортюн» (Le Cavalier Fortune, 1868–1869, 1869–1870)

«Бретонские сказки и легенды» (Contes bretons, 1869)– сборник из 14 новелл (из них 5 из сборника «Легенды наших отцов»)

«Красное пятно» (La Tache rouge, 1870)

«Охотники за Сокровищами» [ «Роковое наследство»] (Les Compagnons du Trésor, 1870–1872, 1872) *ЧО-7

«Сотканный из газа» (L’Homme du gaz, 1872)

«Виконт Поль» (Le Vicomte Paul, 1872)– сборник повестей и новелл

«Последний из выживших» (Le Dernier Vivant, 1871–1872, 1873)

«Кольцо из веревки повешенного, или Приключения шевалье де Керамура» (La Bague de chanvre: Aventures du chevalier de Kéramour, 1873, 1874)

«Город-Вампир» (La Ville-Vampire: Aventure incroyable de Madame Anne Radcliffe, 1874, 1875)

«Банда Кадэ» [ «Королевские бастарды»] (La Bande Cadet, 1874–1875) *ЧО-8

«Людоедка. История Пьера Пентикота по прозвищу Парижский Весельчак» (L’Ogresse: Histoire de Pierre Pentecôte dit Parisien-la-Belle-Humeur, 1874–1875)

«Сообщество „Пять и Ко“» (Les Cinq,