Попаданка в тело обреченной жены - Юлий Люцифер
Книгу Попаданка в тело обреченной жены - Юлий Люцифер читаем онлайн бесплатно полную версию! Чтобы начать читать не надо регистрации. Напомним, что читать онлайн вы можете не только на компьютере, но и на андроид (Android), iPhone и iPad. Приятного чтения!
Шрифт:
Интервал:
Закладка:
Эвелин ушла не сразу.
Еще немного постояла у окна, словно хотела забрать у меня сам воздух этой комнаты, если не удается забрать управление. Потом поправила вазу, провела пальцами по скатерти на столике и, не глядя мне в лицо, сказала:
— К ужину ты спустишься.
Я замерла.
— Что?
— Дом должен видеть, что тебе лучше.
Вот так.
Не “если будешь в силах”. Не “может быть”. Не забота о моем выздоровлении. Показ. Публичная сцена. Значит, моя жизнь уже снова становится не моим состоянием, а частью чужой политики. И если меня решили вывести к ужину, это не потому, что мне окрепнуть нужно среди людей. Потому, что кому-то важно, как именно дом увидит мое возвращение.
— Я не обязана… — начала я.
— Обязана, — сказала Эвелин спокойно. — Иначе твое утреннее чудо очень быстро превратят в новый повод для слухов.
Слухи.
Конечно.
Вот и еще одна мягкая узда в этом доме. Здесь не запирают только дверями. Запирают репутацией, положением, взглядом окружающих, тем, как твое отсутствие за столом уже на следующий день начинает работать против тебя.
Я смотрела на нее и понимала: да, отказываться сейчас — значит дать им право снова разыграть мою слабость как нечто постыдное, болезненное, опасное. А если спущусь — увижу хотя бы кусок дома не через щель двери и не из шепота служанки.
— Хорошо, — сказала я.
Эвелин кивнула.
Слишком быстро.
Как человек, который добился именно того, на что рассчитывал, и теперь не хочет переигрывать сцену лишним триумфом.
— Нисса поможет тебе одеться.
После ее ухода я еще долго стояла неподвижно. Тело ныло так, будто меня не лечили, а медленно разбирали на части и теперь вдруг потребовали, чтобы я собрала себя обратно за один день. Но хуже физической слабости было другое: мне придется впервые выйти из этой комнаты и показать всем лицо женщины, которую уже почти похоронили.
И при этом не выдать, что внутри у меня спрятано письмо.
Не выдать, что я уже знаю достаточно, чтобы перестать быть удобной.
И не выдать, что прежняя Мирен, возможно, прямо сейчас живет во мне не только телом и болью, но и незаконченной войной.
Нисса пришла через полчаса с платьем.
Темно-зеленым, с закрытым горлом и длинными рукавами. Не траурным, но и не светским. Именно той формы, в которой женщину можно показать живой, но все еще слабой, почти комнатной, будто ее возвращение к столу — не право, а одолжение дому.
— Это мне выбрали? — спросила я.
Нисса опустила глаза.
— Леди Эвелин велела подать это.
Конечно.
Я взяла ткань в руки. Тяжелая, дорогая, очень красивая. И очень точная. Платье женщины, которой не позволено выглядеть хозяйкой. Только выжившей.
— Нет, — сказала я.
Нисса вздрогнула.
— Госпожа?
Я подошла к шкафу.
Открыла створки и замерла. Внутри висело много одежды — гораздо больше, чем я ожидала увидеть в комнате почти покойницы. Платья, накидки, шали, даже несколько более ярких нарядов, но все они стояли как вещи не живой женщины, а ее законсервированной роли. И все же среди них я сразу увидела одно — темное, почти черное платье с серебряной вышивкой по манжетам. Не траур. Не болезнь. Не нежная слабость. Что-то в нем было острое. Собранное. Почти хозяйское.
— Подай это, — сказала я.
Нисса побледнела.
— Но… госпожа… в нем вы выходили только…
— Только когда что?
Она прикусила губу.
— Когда спорили с милордом.
Я улыбнулась.
Почти беззвучно.
Хорошо.
Значит, я выбрала правильно.
Одеваться было трудно.
Не из-за корсета даже — Нисса затянула его достаточно мягко, будто боялась переломать мне ребра прямо у зеркала. Трудно было смотреть на это тело так близко. Тонкая шея. Слишком острые ключицы. Темные круги под глазами. Синяки, почти сошедшие, но еще живущие на коже своей историей. Мирен была красивой. И именно эта красота делала картину страшнее. Потому что в таких домах красивых женщин любят не меньше ломать. Просто делают это аккуратнее.
Когда Нисса начала расчесывать мои волосы, я поймала ее взгляд в зеркале.
— Она часто сидела у зеркала? — спросила я.
Нисса замерла на секунду.
— Раньше — да.
— А потом?
— Потом перестала.
Я ничего не ответила.
Не нужно. Я уже и так видела почему. Однажды женщина, которую долго убеждали, что она сходит с ума, начинает бояться не зеркала. Того, что в нем все еще видно, как с ней поступают на самом деле.
— Кто будет за ужином? — спросила я.
— Милорд. Леди Эвелин. Лорд Варден, брат милорда. Госпожа Лиора.
Я медленно повернула голову.
— Кто?
Нисса поняла слишком поздно, что сказала лишнее.
— Я…
— Кто такая Лиора?
— Дальняя родственница, госпожа.
Ложь.
Очень плохая. Слишком быстрая. Слишком гладкая. В этом доме “дальними родственницами” не заставляют служанок бледнеть на вдохе.
— И давно она сидит за хозяйским столом? — спросила я.
Нисса сжала расческу так, что дерево скрипнуло.
— С тех пор как вам стало хуже.
Вот и все.
Слишком рано, слишком быстро, слишком удобно. Пока жена лежала наверху почти без сознания, внизу уже усаживали у стола другую женщину. Даже если она не любовница — а я почти не сомневалась, что все хуже, — сам символ был достаточно красноречив. В этом доме уже репетировали жизнь без меня.
— Она нравится милорду? — спросила я тихо.
Нисса в зеркале смотрела на меня с таким ужасом, будто умоляла не заставлять ее переходить грань, за которой слова уже станут опаснее молчания.
— Она… ведет себя как хозяйка, — прошептала она.
Честнее ответа и не нужно.
Когда она закончила с прической и отступила на шаг, я снова посмотрела в зеркало.
Теперь женщина в отражении выглядела не умирающей. Слабой — да. Но собранной. Глаза стали темнее, лицо — резче, рот — жестче. И именно это почему-то подействовало на меня успокаивающе. Не потому, что я увидела в зеркале силу. Потому, что увидела угрозу для них. Такую женщину уже труднее будет объявить бесформенной тенью болезни.
Спускаться было мучительно.
Каждая ступеньница отзывалась тяжестью в ногах, будто тело напоминало: оно долго лежало не зря. Но вместе с этим я чувствовала и другое. Дом. Его дыхание. Каменные стены, тяжелые портреты в темных рамах, ковры, сдержанное золото бра, слишком тихие слуги у стен — все это не было просто фоном. Это был организм, давно настроенный жить без Мирен как без шумной, затяжной проблемы наверху.
И вот теперь эта проблема спускалась сама.
Когда мы вошли в столовую, разговоры оборвались не сразу.
Прочитали книгу? Предлагаем вам поделится своим отзывом от прочитанного(прослушанного)! Ваш отзыв будет полезен читателям, которые еще только собираются познакомиться с произведением.
Уважаемые читатели, слушатели и просто посетители нашей библиотеки! Просим Вас придерживаться определенных правил при комментировании литературных произведений.
- 1. Просьба отказаться от дискриминационных высказываний. Мы защищаем право наших читателей свободно выражать свою точку зрения. Вместе с тем мы не терпим агрессии. На сайте запрещено оставлять комментарий, который содержит унизительные высказывания или призывы к насилию по отношению к отдельным лицам или группам людей на основании их расы, этнического происхождения, вероисповедания, недееспособности, пола, возраста, статуса ветерана, касты или сексуальной ориентации.
- 2. Просьба отказаться от оскорблений, угроз и запугиваний.
- 3. Просьба отказаться от нецензурной лексики.
- 4. Просьба вести себя максимально корректно как по отношению к авторам, так и по отношению к другим читателям и их комментариям.
Надеемся на Ваше понимание и благоразумие. С уважением, администратор knigkindom.ru.
Оставить комментарий
-
Ма08 апрель 19:27
Это мог бы быть интересный и горячий роман, если бы переводчик этого романа не пользовался «гугл транслейт» для перевода, или...
Бронзовая лилия - Ребекка Ройс
-
Гость Наталья08 апрель 16:33
Боже, отличные рассказы. Каждую историю, проживала вместе с героями этих рассказов. ...
Разрушительная красота (сборник) - Евгения Михайлова
-
Гость Lisa05 апрель 22:35
Очень странная книга. И сюжет, и язык, и героиня. Странная- престранная....
Убиться веником, ваше высочество! - Даниэль Брэйн
