Даже зомби из трущоб поет блюз - Диана Роулэнд

Я сделала то же самое, хотя всё, что я увидела — это два здоровенных отпечатка пальцев, усыпанных кучей точек. Что вся эта херня значила, я понятия не имела.

— Ну, походу да, — отозвался Шон. — В смысле, это, блядь, стопроцентное совпадение. — Он продолжил кликать мышкой. — У меня тут уже совпало больше десяти точек. Насколько я могу судить, это ваш клиент.

— Отлично! — обрадовался Бен. — А что странного-то?

Шон откинулся на спинку кресла и запустил обе руки в волосы.

— Я сам видел это тело на месте происшествия. Ему на вид было под шестьдесят минимум, так?

Мы оба синхронно кивнули, но в желудке у меня начал завязываться нехороший узел.

— Ну, для начала, чуваку, которому принадлежат эти пальцы, сейчас должно быть сорок три года.

Бен помотал головой:

— Да ладно, это сто процентов опечатка в базе.

Шон развернулся к другому компу:

— Ни хера, в остальных его документах стоит точно такая же дата рождения.

— Может, он просто выглядел пиздец как хреново для своего возраста? — предположила я. — Ну или отпечаток вообще оставил кто-то другой. В смысле, мало ли кто мог залапать эти часы.

Шон пожал плечами:

— Вариант возможный, но это далеко не единственная херня, которая тут пошла по пизде. Вы лучше на имя этого деятеля посмотрите.

Мы с Беном синхронно наклонились к экрану, чтобы прочитать имя.

— Да ну нахер, это невозможно, — выпалил Бен, а я смогла только тупо вылупиться на монитор.

Я, конечно, очень хотела получить подтверждение, что этот покойник был зомби, но то, что выдал комп, не лезло вообще ни в какие ворота. Имя, совпавшее с отпечатками пальцев, было Зик Лайонс. Тот самый Зик Лайонс, которому Эд Куинн начисто отрубил башку около месяца назад. Да, он был зомби. Но он был мёртвым зомби. Каким, блядь, образом его пальцы могли оказаться на этих часах?

— Здесь какая-то путаница с вещдоками, — покачал головой Бен. — Эти часы просто не могут принадлежать тому чуваку, который разбился в лаборатории.

Ко мне наконец вернулся дар речи:

— Шон, у тебя же остались фотки, которые ты делал на месте, да? — Дождавшись его кивка, я продолжила: — Можешь вытащить их и проверить, те ли это самые часы?

Шон переключил экраны и через пару минут открыл папку со всеми снимками, что он нащёлкал на месте смерти. Мы с Беном молча наблюдали, как Шон прокручивает кадры, пока он наконец не кликнул на фото, где были крупным планом сняты часы на запястье покойника. Он выкрутил зум на максимум.

— Похоже, часы те же самые, — нехотя признал Бен. — Но это всё равно может быть обычным совпадением.

— Шон, а можешь вытащить фотку, где снято его лицо? — попросила я.

Шон взглянул через плечо:

— Могу… а ещё я могу вытащить фотку с водительских прав Зика Лайонса.

— Да это блядь вообще бред какой-то, — прошептала я, разглядывая два снимка, выведенные на экран бок о бок.

— Наверное, это его отец или типа того, — хмуро буркнул Бен.

В горле у меня окончательно пересохло, когда я ткнула пальцем в монитор:

— Да вы посмотрите на этот тонкий шрам на подбородке справа. На обеих фотках один в один. И родинка на виске. Это один и тот же мужик… просто постаревший лет на двадцать.

Бен тяжело рухнул обратно в кресло.

— Так, Энджел. Я беру назад свои слова о том, что рад, что согласился тебе подыграть. Как я, блядь, вообще буду объяснять эту херню начальству? Как этот уёбок умудрился сдохнуть… дважды?

Я лишь беспомощно развела руками. В голове у меня творился полный, блядь, сумбур, пока я пыталась уложить этот пазл в единое целое. Насчёт того, что он был зомби, я оказалась права, но… как, сука, можно выжить после того, как тебе оттяпали башку? И почему он выглядел настолько старше? И какого хера он умудрился умереть, просто наебнувшись с лестницы?

Что за чертовщина тут вообще происходила?

Глава 11

Из криминалистической лаборатории я погнала прямиком к дому Маркуса, выжимая из своего убогого маленького «Хондыша» всё, на что он был способен, и рискуя словить не один штраф за превышение. Когда я завернула во двор, его пикап стоял на дорожке, но рядом примостилась ещё одна тачка — тёмно-синяя «Мазда» с длинной жёлтой царапиной на водительской стороне ближе к багажнику. Знаете, такой след обычно остаётся, когда водила не вписывается в поворот вокруг этих дебильных столбиков в макавто. Не то чтобы я сама когда-то так косячила, боже упаси. Машина была мне незнакома, так что, хоть мне и не терпелось с ним перетереть, я решила, что лучше будет по-человечески постучать в дверь и подождать, а не вваливаться с порога без спроса, как я привыкла делать за последние пару недель. Да блядь, я и так проводила там большую часть своего времени. Единственные дни, когда я ночевала у себя дома — это когда Маркус впахивал в ночную смену, потому что спать в его хате, когда его самого там нет, казалось как-то глупо и крипово.

Я нетерпеливо переминалась с ноги на ногу, прислушиваясь к звукам внутри. Через пару секунд мои мучения были вознаграждены шагами, и Маркус открыл дверь. Он удивлённо окинул меня взглядом и отступил назад, пропуская внутрь.

— Привет, Энджел. А чего ты просто не зашла?

— Да я тачку увидела, — объяснила я, проходя в коридор. — Не знала, кто приехал, и не хотела… — я завернула за угол в гостиную и резко завалила ебало при виде Софии, которая преспокойно сидела на диване. — …вваливаться без спроса, — закончила я, на секунду растерявшись.

Впрочем, хватило одного взгляда, чтобы понять: даже если они тут чем-то и занимались, им пришлось бы натягивать шмотки со скоростью профессиональных пожарных. К тому же София выглядела дико дёрганой и расстроенной, а вокруг глаз Маркуса пролегли отчётливые тени напряжения.

— Как хорошо, что ты пришла, — сказал Маркус, быстро чмокнув меня в губы. — Тут какая-то дичь творится.

— Да ты чё, блядь, серьёзно? — буркнула я, доходя до дивана и с размаху плюхаясь на него. — Но вообще, э-э… мне нужно поговорить с тобой по поводу… — я судорожно попыталась подобрать что-то приличное для завуалированных зомби-штучек, но мозг выдал синий экран. — По поводу пудинга, — выпалила я первое, что пришло в голову, и мысленно прокляла себя. Пудинг? Сука, это лучшее, на что ты способна, Энджел?

На лице Маркуса мелькнула мимолётная улыбка.

— Всё нормально, Энджел. София в курсе, что мы зомби.

— А-а.

Внутри меня шевельнулась противная, ноющая обида. Это была наша