Все любят Маргариту, но она мертва - Рози Стори

– Правда? – У Джейка появился нездоровый блеск в глазах. – Я могу съездить за вещами и, в общем-то, сегодня въехать. Это было бы потрясающе, Поппи, но только если ты уверена.

– Уверена! – со смехом воскликнула Поппи. Она была уверена. Она была просто в восторге. – Можем заключить краткосрочный контракт, посмотрим, как пойдет.

– Да, давай. А что думаешь насчет стоимости аренды?

– Сколько ты сейчас платишь? – спросила Поппи.

– Тысячу без коммунальных услуг. Но могу эту сумму удвоить или даже…

– Ну пусть тысяча и будет, чтобы не заморачиваться. – На Airbnb Поппи получила бы куда больше, но это была бы краткосрочная аренда. И Джейк всегда будет под рукой.

– Может, подумаешь до завтра и на свежую голову решишь? Не хочу на тебя давить.

– Лучше ты подумай до завтра, Джейк. Ты, наверное, еще не совсем пришел в себя после выходных, может, все это как-то странно.

– Ни в коем случае. От такого предложения отказаться невозможно. – Джейк протянул ей руку. – Договорились, Поппи Грин.

Поппи дала Джейку руку, но он ее не пожал, а притянул Поппи к себе и обнял.

– Забавно вышло, – сказал он. – Прямо как в книжке.

Прижавшись к Джейку, Поппи закрыла глаза. Что-то в самой ее сердцевине вспыхнуло, будто зажженная спичка. Их свело вместе, потом развело и снова свело – вот как это ощущалось. Поппи понимала это на инстинктивном уровне – где-то глубже осознанных мыслей и логики. Да, он ей нравится, но ничего страшного, ведь любит она Сэма, а Джейка в любом случае больше не интересует, судя по всему. И отлично. И замечательно.

Поппи отпустила Джейка и сделала шаг назад. Они смотрели друг другу в глаза, и Поппи решила, что пламя у нее внутри, крошечный бурный костер, скоро выгорит, а на его месте зажжется более бледный и прохладный огонь, который осветит для них новый путь – к дружбе.

Теперь они улыбались друг другу, и губы у них подергивались все больше и больше, пока они наконец не расхохотались, будто только что поделились друг с другом потрясающей секретной шуткой. В каком-то смысле, решила Поппи, примерно так и есть.

22

Четверг, 12 июня

– У твоей мамы хорошее настроение, – сказал Сэм, когда мать Поппи вылетела из дома и бросилась к их машине. Через ветровое стекло они наблюдали ее дурацкие размахивания руками, переходящие в чарльстон. На матери, как и последние сорок лет, были классические «ливайсы». «А мама твоя ничего так», – говорили Поппи одноклассники с явным намеком, хотя Маргарите такое заявлять не решались.

– Видишь, я же говорила, – отозвалась Поппи. – Можно подумать, это она замуж выходит.

Сэм выключил двигатель, но ни он, ни Поппи не пошевелились. Они очень устали – всю пятичасовую поездку до Девона вели важные беседы о жизни. Начали с обсуждения свадьбы, пока еще ехали по Лондону. Они уже не раз заводили эту беседу, но бросали, потому что каждый раз возникали разногласия.

– Может, устроим мини-фестиваль? – предложил Сэм. Поток машин уже еле полз, а они еще только до Юстон-роуд добрались. – Поп-и-Сэмстиваль? Свадьбсток? Фестиваль Любви? – Судя по тому, как Сэм сыпал идеями, он долго все это обдумывал. – Поп-Стар – согласись, в этом что-то есть.

– Ха-ха. – Поппи надеялась, что он шутит. – Очень смешно. – Она смотрела в окно, наблюдая за людьми на улицах Центрального Лондона. Расцвечивала их жизнь, словно картинку-раскраску, придумывала им жен, возлюбленных, похороны, на которые надо было сходить, похмелья, которые надо было чем-то заесть, имейлы, которые их тревожили, мрачные тайны и преступления в прошлом.

Сэм, сидевший за рулем, фыркнул.

– А вот еще мысль, совершенно безумная, но что, если я прибуду на нашу свадьбу на белом коне? – Он фыркнул еще раз. – Впечатляющее появление, правда?

– М-м-м.

Мысли Поппи вдруг переключились на Джейка. Надо же, как быстро жизнь может перевернуться, пойти зигзагом, рассыпаться искрами. Он уже жил в квартире Маргариты, и вещи все перевез! Интересно, как отреагирует Джейк, когда она скажет ему, что выходит замуж? Расстроится или нет?

Поппи разблокировала экран. За последние пару дней они с Джейком снова начали обмениваться сообщениями. Они обсуждали всякие практические вопросы – договор аренды, вайфай, когда нужно выставлять мусорные контейнеры. Они не флиртовали открыто, не подмигивали друг другу, но Поппи казалось, что они немножко пижонят друг перед другом, пусть и не всерьез. Дурацких шуток в их разговорах точно хватало.

Поглядев на экран, Поппи обнаружила видео от Джейка: его малыш радостно танцует в гостиной со своей куколкой.

– Что там такое? – спросил Сэм.

– Ничего. Никто. Так, картинки. – Поппи убрала телефон обратно в сумку, положила руку на бедро Сэма и легонько ущипнула. – Так на чем мы остановились?

По пути через Хэмпшир они обсуждали финансы; Поппи вдруг рассказала Сэму, что работа фотографом вызывает у нее странное ощущение отстраненности от себя самой, и он предложил ей попробовать антидепрессанты.

На медленном отрезке пути до Стоунхенджа Сэм спросил про квартиру Маргариты.

– Ну что в итоге, мы переезжаем или продаем ее? Давай обсудим.

– Ой, а я тебе не говорила? Я ее сдала, – отозвалась Поппи. – Чудесные новости, правда?

– Сдала?

– Ненадолго. – Она включила радио. – А потом мы можем… на следующий год, после… – Они ехали мимо поля, на котором лежали коровы.

– И кто там? – спросил Сэм.

– А?

– Поппи, кто живет в квартире Маргариты?

– Старый знакомый – ему надо было где-то пожить несколько месяцев. Он прошел через сложный развод, и…

– Кто? – Сэм выключил радио.

– Ты его не знаешь. – И потом, поскольку Поппи решила, что так проще все объяснить, добавила: – У него когда-то