Песни летучих мышей - Эрнест Клайн

этого будет недостаточно, чтобы спасти летучих мышей от нависшей над ними угрозы. Опал и Елене нужно было найти способ помочь летучим мышам покорить весь город, прежде чем весь город ополчится против них.

Следующие недели летучие мыши делали все, что подсказывала им их парящая над городом фантазия, и все, что придумывали их друзья, лишь бы переманить на свою сторону как можно больше жителей Остина, или остинцев, как их еще называют.

Вверх-тормышки снова разделились на пары. Они задались целью прочесать улицы и найти тех, кто мог бы стать их другом и союзником.

Они облетели все музыкальные площадки, расположенные под открытым небом, и съели всех москитов, которые мешали людям на концертах свободно наслаждаться музыкой, заставляя беспрестанно отмахиваться от жужжащих вокруг кровососов.

Они облетели Городское озеро и съели всех москитов, которые донимали людей, пока те плавали, гуляли или катались на лодках и велосипедах.

Они пролетели над всеми домами и съели всех насекомых, которые портили сады и мешали устраивать пикники.

И занимались они своим таким вкусным и не менее полезным делом под самый лучший саундтрек, какой только можно пожелать, – под музыку, которую исполняли лучшие музыканты со всего мира!

И, как ни удивительно, вскоре их упорство стало приносить плоды, и летучие мыши начали заводить друзей…

И все бы ничего, но то и дело наши герои натыкались на новый отряд по отлову летучих мышей, члены которого постоянно их высматривали. Было даже несколько опасных моментов, но пока им все же удавалось ловко уворачиваться от расставленных на них сетей.

К сожалению, скоро их ждал еще один неприятный сюрприз.

18. Могущественные силы и пушистые мордашки

Однажды утром Опал и Елена решили добрести с дядей Роско до его работы в газете, а заодно и навестить летучих мышей под мостом. После этого они собирались дойти до здания городского совета и раздавать листовки тем, кто прогуливался там с важным видом – как и положено возле главного здания штата. Это была идея Елены. Она сказала Опал, что это позволит достучаться до влиятельных людей, которые занимаются политикой, а значит, принимают решения. Опал идея показалась просто отличной! И она набила рюкзак листовками, прихватив и пару экземпляров «Мышезина», завалявшихся у нее будто специально для этого случая.

Когда они добрались до моста, солнце перевалило уже за полдень и почти все летучие мыши спали. Но, едва учуяв приближение Опал, Лавака и Бразос проснулись и вылетели ей навстречу. Они последовали за Опал и Еленой на север, вверх по Конгресс-авеню к большому бежевому зданию, где располагалась администрация штата Техас. От моста до него было чуть больше мили.

Прямо перед зданием проходил большой политический митинг. Опал и Елена присоединились к толпе зевак, а Лавака и Бразос устроились на дереве неподалеку.

В этот момент все собравшиеся внимательно слушали седую даму в небесно-голубом костюме, которая стояла на трибуне. Опал видела ее впервые, но то, что говорила эта дама, ей понравилось. А говорила она о том, что женщины слишком долго были отстранены от политической жизни Техаса и что они заслуживают права принимать участие в управлении штатом. После каждой фразы выступающей дамы толпа взрывалась аплодисментами, и Опал с Еленой аплодировали вместе со всеми. Посмотрев по сторонам, они заметили несколько плакатов с надписью «Энн Ричардс в губернаторы!».

Правда, помимо возгласов одобрения, слова дамы сопровождались и нестройными хлопками. И это были отнюдь не аплодисменты, как вы могли подумать. Люди пытались прихлопнуть настырных насекомых, которые своим назойливым жужжанием мешали слушать, да еще так и норовили на них сесть.

Опал не собиралась упускать такую возможность. Она кивнула Лаваке и Бразосу, и те поспешили обратно к мосту. А через несколько минут вернулись с несколькими тысячами разбуженных друзей. По указанию Опал летучие мыши быстро расправились со всеми москитами. Закончив с этим, они внезапно взлетели и начали кружить вокруг самого здания администрации. Хорошенько его исследовав, они тут же у всех на глазах приступили к ликвидации колонии термитов, которую обнаружили внутри величественного купола.

Энн Ричардс была так благодарна летучим мышам, что попросила всех своих сторонников им поаплодировать. И они это сделали! Это были оглушительные аплодисменты! А затем она продолжила говорить.

– Именно об этом я и хотела сказать, – обратилась Энн Ричардс к собравшимся. – Будьте смелее, и могущественные силы придут вам на помощь!

Опал услышала это выражение впервые, и оно ей очень понравилось. Она даже достала из рюкзака свой черковик, чтобы записать фразу на память. Покончив с черковиком, Опал огляделась и чуть позади себя заметила невероятно высокую рыжеволосую леди. Она выглядела очень круто! На ней была желтая футболка с надписью «Королева острого соуса». Леди внимательно слушала выступление, окидывала цепким взглядом собравшихся и тоже что-то быстро записывала в свой блокнот. Судя по всему, она была кем-то вроде репортера, и при этом смеялась и хлопала Энн Ричардс вместе со всеми. Эта женщина сразу понравилась Опал.

Когда Энн Ричардс закончила выступать и покинула сцену, толпа проводила ее бурными аплодисментами. А затем начала выстраиваться длинная очередь из желающих встретиться с кандидаткой в губернаторы лично. Опал попросила Елену занять для нее место в очереди, а сама направилась к высокой рыжеволосой даме. Она решила последовать наставлению от Энн Ричардс и быть смелой.

– Здравствуйте, – сказала Опал, подходя к женщине и протягивая ей руку. – Меня зовут Опал Бемоль.

Высокая рыжеволосая леди улыбнулась, пожала ей руку и присела на корточки, чтобы их лица оказались на одном уровне.

– Ну здравствуй, Опал Бемоль! – ответила она весело. – А я Молли Айвинс. Приятно познакомиться.

– Взаимно, Молли, – сказала Опал. – Сейчас вы, наверное, работаете и заняты, и я не стала бы вас зря беспокоить. Просто хотела передать вам вот это… – И с этими словами она протянула Молли листовку о летучих мышах, а затем показала ей четыре буквы «М», которые синим маркером нарисовала на костяшках пальцев еще утром. – Миру – мир, мышам – мост! – проскандировала Опал.

– Им правда там так хорошо? – спросила Молли, просматривая список фактов внизу листовки. – Слышала, этот наглец из городского совета, Мукерно, пытается от них избавиться.

– Знаю, – кивнула Опал. – И я делаю все, что в моих силах, чтобы его остановить. Эти летучие мыши – мои друзья. Раньше они жили в пещере рядом с нашей семейной фермой на границе Комфорта, но потом