Умри тихо, мой ангел - Андреас Гётц

тщательно проверяли обстоятельства смерти всех девушек, умерших в последнее время от того же самого яда. Такие повторные опросы родственников потерпевших были обычным делом.

— Пожалуй, нам лучше уйти, — сказал Саша и крикнул в сторону гостиной: — Джой, ты идешь? Нам надо уходить.

Когда она вышла в прихожую, он протянул ей куртку. Они тепло попрощались с фрау Вагнер. Джой обняла ее, отчего на глазах скорбящей матери снова выступили слезы. Да и у Саши глаза были на мокром месте. Джой была не только классной девчонкой, но у нее было и доброе сердце. Было ли в ней хоть что-то такое, что не являлось бы безупречным?

— Смотри-ка, младший герр Шмидт! — разнеслось на лестничной площадке, едва за ними закрылась дверь квартиры.

Саша знал одного из двух полицейских, поднимавшихся по лестнице, еще с похорон своего отца. Его фамилия была Фальтерер. Его мать рассказывала ему кое-что нелицеприятное об этом типе. Она его просто терпеть не могла.

— Ты был у фрау Вагнер?

Саша утвердительно кивнул.

— Я знал Натали. Она училась в нашей школе.

— Так, так. — Движением подбородка Фальтерер указал на Джой: — Твоя подружка? Шикарная. И даже немного экзотичная. — Он ухмыльнулся.

— Лучше быть экзотичной, чем идиотичным, — парировала Джой.

Фальтерер вытаращился на нее, словно перед ним была говорящая собака.

— Всего хорошего, — сказал Саша, язвительно поджав губы.

Он подтолкнул Джой и намеренно громко шепнул:

— Не обращай внимания. Этот тип ломаного гроша не стоит.

— Сам такой! — крикнул ему вслед Фальтерер.

Наверняка он расскажет Сашиной матери об этой случайной встрече, и, вернувшись домой, та станет нервировать его своими бесконечными вопросами.

— Кстати, где ты пропадал все это время? — спросила Джой, когда они спускались по лестнице. — Я имею в виду, пока я пила кофе с фрау Вагнер.

— В комнате Натали. Я там немного осмотрелся.

В ее глазах сразу же вспыхнули огоньки.

— Ну, и? Нашел что-нибудь?

— Пока еще не могу сказать ничего определенного. Видимо, она писала мне прощальное письмо, но потом разорвала его и выбросила в корзину для бумаг. Я забрал эти клочки.

— Отлично! Мы сейчас же сложим их вместе с тобой.

Саша тоже с удовольствием занялся бы этим. Но в кафе «Рокки» его ждала Марайке, а поскольку у него не было номера ее мобильника, он не мог отменить встречу.

— Но прежде мне надо забежать еще в одно место.

— Ах, так. Звонок?

Саша чувствовал, что Джой очень хотелось спросить, с кем он встречается, но поскольку она молчала, промолчал и он.

— Кстати, я тоже кое-что узнала, — сказала она немного погодя, когда они уже вышли на улицу. — Натали и ее подруга Алина действительно все делили между собой. Даже психотерапевта. Доктора Андроша. Это же и твой психотерапевт, не так ли?

Саша утвердительно кивнул. И хотя он уже давно сказал ей, что посещает психотерапевта, тем не менее он неохотно говорил с ней на эту тему. Поэтому он был даже рад, что сейчас их пути разошлись.

16

Саша прибыл в кафе «Рокки» с точностью до минуты. Марайке была уже здесь, он увидел через стекло витрины, что она сидела у бара, уставившись в свой коктейль. Она снова была стильно одета и безупречно накрашена, словно явилась сюда прямо с фотосессии для какого-нибудь журнала мод. В своей неподвижности она напомнила ему манекен. Саше было трудно представить, что она и Натали могли быть подругами. Но потом он вспомнил о том, как Марайке стояла у могилы Натали. По-видимому, обеих девушек связывало что-то такое, что нельзя было понять с первого раза.

Марайке заметила его только тогда, когда он подошел к ней почти вплотную. На ее губах промелькнула улыбка.

— Привет, — приветствовала она его, — а вот и ты. О, там, в углу, только что освободился столик. Пойдем! — Она взяла свой бокал и сумочку и решительно направилась к столику, который обнаружила.

— Здесь же намного… интимнее, — сказала она, усевшись на освободившееся место и сдвигая на край стола пустые стаканы предыдущих посетителей.

Саша сунул руку в карман джинсов и обхватил комок бумажных кусочков, которые он сейчас складывал бы гораздо охотнее, чем сидел здесь с этой странной девушкой.

— Вообще-то у меня не очень много времени, — сказал он.

— Но, надеюсь, ты останешься, чтобы выпить чего-нибудь. Что такого важного надо было тебе еще закончить?

— Закончить? Что ты имеешь в виду?

— Ну, из-за чего ты не смог сразу прийти.

— Ах, это. Ничего особенного. Просто я был у матери Натали.

Саша вынул руку из кармана и взял меню напитков. Чем быстрее он завершит эту встречу, тем быстрее сможет заняться письмом Натали, подумал он.

— Что за напиток ты сейчас пьешь?

— «Экзотические грезы». Фруктовые соки с капелькой белого рома. Правда, вторую порцию я не смогу себе позволить, иначе будет опасно.

— Опасно?

— Да, и притом для всех присутствующих. — Она ухмыльнулась и подмигнула ему.

Была ли это попытка флирта? Немного смутившись, Саша снова уткнулся в меню.

— А что ты хотел от матери Натали?

— Просто посмотреть, как она поживает. Ведь это был для нее такой удар. И мне кажется, у нее никого больше нет.

Он подумал, не рассказать ли ей о том, что хочет найти Тристана, но потом решил лучше не говорить. А то может так статься, что она захочет участвовать в поисках, а ему бы этого не хотелось. Ведь практически она была совершенно чужой, и, кроме того, это было дело, которое касалось только его самого и Джой.

К столу подошла официантка и убрала на свой поднос грязные стаканы. Саша захлопнул меню и заказал себе маленький стакан вишневого сока. Он украдкой посмотрел на часы. Полчаса, и ни минутой дольше, решил он.

— Ну, и как же поживает мать Натали? — спросила Марайке.

— Она пытается держать себя в руках, но… Ну, да…

— Понимаю. Бедняжка.

Они немного помолчали. Мысленно Саша снова был в комнате Натали, увидел клочки письма в своей руке: Привет, Саш… Усилием воли он отогнал от себя эти воспоминания.

— А чем ты занималась целый день? — спросил он.

Марайке пожала плечами.

— Болталась без дела. Читала.

— Да? И что же?

— Сартр. «Тошнота». Это такой роман.

Саша смутно помнил, что фамилия Сартр встречалась однажды в списке рефератов на уроке религии. Но он не представлял себе, что кто-то может по собственной воле читать произведения, стоящие в списке обязательной литературы.

— Сартр — это имя что-то говорит мне, — сказал Саша. Затем шутливо добавил: — Дай знать, когда этот роман выйдет в комиксах, тогда я