Секреты мертвых - Хизер Критчлоу

– Ну, варианта два: или это правда… – Фулдс позволяет молчанию затянуться, и Кэл не выдерживает:

– Или?

– Или он опасается, что его ДНК обнаружат на ее останках, поэтому заранее придумал себе оправдательную легенду.

Пальцы Кэла, вонзившись в пакетик, разрывают бумагу.

– Неужели он настолько умен?

– Нет, но в его окружении есть неглупые люди.

– Ему же не сойдет это с рук?

Фулдс вздыхает:

– Послушайте, Кэл, буду с вами честна. На данный момент прокуратура не видит оснований для уголовного преследования Барра из-за скудных доказательств, имеющихся у нас.

– Что? – Крупинки сахарного песка сыплются на стол. Кэл смахивает их в кучку.

– Мы не теряем надежду на то, что найдем новые доказательства. Вы там тоже держитесь.

Не успевает Кэл ответить, как подает сигнал его телефон. Убрав мобильник от уха, он смотрит на экран. Звонок с местного номера. Из больницы.

– Мне надо идти.

Кэл направляется к двери и отвечает на новый звонок. Он потратил всю жизнь, добиваясь правосудия для Марго, но именно сейчас Кэл готов сдать назад. Лишь бы с Шоной все было хорошо.

Глава сорок вторая

Кэл

Она очнулась. Кэл ждет встречи с Шоной, пока с ней общается Грэм. Но вот наконец медсестра выходит в коридор, который он от нетерпения измеряет шагами, и сообщает, что Шона спрашивала о нем. Это ведь хороший признак, разве нет?

Но, приблизившись к ее кровати, Кэл опять испытывает шок. Ее маленькое, словно усохшее тело на фоне больших подушек кажется странным. На ее бледно-серой коже резко выделяются синяки и порез, так сильно кровоточивший, когда она находилась в машине, а теперь заклеенный крест-накрест пластырем. Кэл сглатывает при этом воспоминании. Шона все еще в кислородной маске, ее пальцы слегка подрагивают, и Кэл, опасаясь причинить любимой новую боль, берет ее руку очень осторожно.

– Привет, – произносит он срывающимся от волнения голосом. – Я рад тебя видеть.

Шона дергает за маску, Кэл мотает головой, но она не слушается и стягивает маску с лица.

– Как ты? – беззвучно спрашивает она, артикулируя слова одними губами. Ее взгляд устремляется к его повязке, и сердце Кэла сжимается.

– Не беспокойся обо мне. Я в порядке. А вот о тебе нам следует позаботиться.

Кэл не может отвести глаз от лица Шоны, но его внимание то и дело отвлекают аппараты, которые опутали ее проводами. И в голове свербит одна пугающая мысль: вдруг сейчас случится что-нибудь, что снова отнимет ее у него?

– Их поймали? – Слова Шоны не более чем шепот.

– Ты помнишь?

Шона кивает. Но взмахом руки показывает: не все.

– Та машина уехала. Ее пока не нашли.

Шона погружается глубже в подушки. Хоть она и выглядит изнуренной и удрученной, ее глаза сверкают гневом. Воспоминания проносятся между ними. Кэл даже не предполагал, какое это облегчение – провести время с единственным человеком в мире, который понимает весь ужас той ночи; который помнит тот момент, когда их машина опрокинулась в кювет.

К ним подходит медсестра, и Кэл кивает.

– Тебе нужно отдохнуть. – Он сжимает руку Шоны. – Я вернусь чуть позже.

Наклонившись, он целует ее в голову – в место без синяков. Кожа Шоны при прикосновении кажется уже нормальной: ощущение воскового холода исчезло. «Может, я его себе придумал?» – задается вопросом Кэл. Он выпрямляется, и глаза Шоны сразу же закрываются. Она погружается в сон еще до того, как он успевает дойти до изножья кровати.

– Она очень истощена, – говорит ему медсестра, подходя к аппаратам и проверяя капельницу. – Но первый барьер она преодолела.

* * *

Кэл остается в гостинице, навещает Шону всю неделю. С каждым разом их встречи длятся все дольше. Иногда Кэл пересекается с Грэмом, но большую часть времени он проводит за разговорами с Элли и Крисси, а еще он совершает вылазки в город за вещами, которые нужны Шоне. Кэлу удалось связаться с Клиффом, тот сейчас замещает Шону на работе.

Время на размышления остается. Слишком много времени. Кэл думает о Барре и его богатой жене. У нее есть деньги и связи, а значит, и влияние. Уж не она ли заплатила кому-нибудь, чтобы «позаботиться» о Кэле? Это все выглядит как сюжет невероятного, неправдоподобного фильма.

Теперь, когда жизнь Шоны вне опасности, Кэлу надо съездить на западное побережье, попрощаться с Крисси и Элли. Но что делать с Брайони и тайной ее гибели, он не знает. Когда Кэл брался за это расследование, он руководствовался желанием помочь Робби справиться с психологической травмой, с которой сам юноша справиться не мог. Но нужно быть честным с самим собой. Теперь Кэл это осознает: Робби не единственный, кому он пытался помочь.

А еще он начинает понимать: того, что случилось, не исправить. Как и последствий случившегося. Боль, тоска, замешательство все равно остаются. Вред причинен. И даже если Марго убил Джейсон Барр и он окажется за решеткой, уже слишком поздно. Марго пропала так давно, что многие люди успели ее позабыть. И даже если Кэл найдет человека, спустившего курок и оставившего Брайони умирать на крыльце, нейронные связи в мозгу Робби не восстановятся. Утрата оставила в сознании парня такие шрамы, которые не зарубцуются до конца жизни.

Кэл пытается отвлечь себя прогулками. В те долгие часы, когда ему не позволяют находиться в больнице, он не в состоянии сосредоточиться. Даже если бы при нем были его ноутбук и блокнот с записями, он вряд ли смог бы усидеть спокойно на месте. Вместо этого он исследует острова Несс. Прихрамывая, бредет вдоль реки до пешеходного мостика и, минуя его, оказывается в зеленой гавани, в которой под деревьями лежат деревянные скульптуры и тянутся земляные насыпи, похожие на открытый амфитеатр. Иногда, по дороге из городского центра, Кэлу удается увидеть скользкие головы тюленей, бултыхающихся в воде. Бдительность этих усатых существ создает особую, эфемерную атмосферу, которая нарушается лишь случайными бегунами или выгульщиками собак.

Бремя неудачи все сильнее давит на Кэла. А еще он ощущает странный дискомфорт – то ли из-за физического недомогания, то ли из-за чего-то еще. По правде говоря, у Кэла нет ни сил, ни энергии, чтобы продолжить расследование гибели Брайони.

Грэму не терпится вернуться домой. Во время визитов к Шоне он застывает у ее кровати. Он явно чувствует себя беспомощно и неловко. Обычно они с Кэлом навещают Шону в разное время, но сегодня Кэл застал в палате Грэма – он, как всегда, беспомощно переминается с ноги на ногу у изножья кровати. Кэл ставит на край кровати пакет с пончиками. Это любимое лакомство Шоны. То, что она их