Мясо 3: Совершенно новые истории из мира боли и безумия - Торстен Экстер

А почему бы сначала не попробовать, на что же способна эта кукла?

Он схватил ее за волосы и потащил прочь от этого ужаса, наверх, в спальню.

Перевод: Ёжи Туманов

Джессика Туше

"ХОЛОДНОЕ ПРОБУЖДЕНИЕ" 

Наконец-то выходные! После изнурительной рабочей недели в местной редакции я заслужила спа-программу под сентиментальный любовный фильм. Иногда мне это просто необходимо.

С полными сумками покупок я открыла входную дверь - и меня тут же встретил громко мяукающий пушистый клубок. Он требовательно кружил вокруг моих ног. Мерфи был толстым, ворчливым и своенравным котом, но с тех пор, как он сам ко мне приблудился... Любовь с первого взгляда. Почти что-то магическое. Хотя я никогда не любила кошек.

Я не заставила его ждать. С хлюпающим звуком открыла банку с кошачьим кормом, наполнила его миску и поставила перед ним. Еще некоторое время гладила его по голове, затем пошла в ванную, набрала воды и зажгла ароматические свечи. Сладковатый, теплый запах почти мгновенно расслабил меня. Приятное покалывание и сладкая дрожь возбуждения пробежали по телу, пока я снимала одежду и аккуратно складывала ее в стопку. В предвкушении я опустила ногу в расслабляющую воду.

Внезапно на меня пахнуло неприятным холодным сквозняком, и я растерялась. Потеряла равновесие, нога скользнула вперед. Руки попытались найти опору, ухватиться за полотенцесушитель, но не нащупали ничего. Я безудержно полетела назад.

Голова сильно ударилась обо что-то позади, челюсти сомкнулись, я прикусила язык. Одновременно с этим я услышала странный хруст и почувствовала вкус крови. Затем тяжело приземлилась на пол, и темнота окутала меня приятной и безмятежной тишиной. 

* * *

Когда я снова открыла глаза, увидела лишь смутные очертания моей ванной сквозь серую пелену. Что случилось?

Медленно я попыталась сесть, чтобы привести мысли в порядок. Сейчас мне казалось важнее всего обрести ясность в голове, но это было более чем сложно из-за липкого онемения.

С чавкающим звуком мой торс оторвался от пола. Я болезненно скривилась, и мой взгляд испуганно скользнул вниз по телу. Я была голая, как и прежде, сидела на полу. Было темно, а дверь ванной приоткрыта. Я осторожно повернула голову к ванне с остывшей водой. Обгоревшие ароматические свечи усеивали край ванны, и я увидела черные лужицы и разводы. Осторожно потерла глаза. Зрение все еще было размытым, но и при втором взгляде картина не изменилась.

Это была кровь. Много крови. На раковине, на белой плитке и на одном из моих полотенец. Все было в липких пятнах. В замешательстве я провела рукой по волосам и замерла, нащупав на затылке горячую, запекшуюся рану.

Кончики пальцев коснулись местами твердой, скользкой раны. Отдельные волоски засохли в ней и издавали треск, когда я пыталась их высвободить. Я посмотрела на руку. В сумеречном свете ванной она была черной и влажной. Паника поднялась во мне, сердце начало бешено колотиться. Несмотря на боль и нарастающую тошноту, меня не отпускало чувство, что в комнате становится все холоднее.

- Нужно встать, - тихо сказала я себе, чтобы хоть услышать свой голос. - Нужно позвать на помощь...

Я оперлась руками об пол и попыталась подняться. После нескольких попыток мне наконец это удалось. С опаской и на дрожащих ногах я приблизилась к зеркалу. Посмотрела себе в лицо.

Бледная фигура с огромными глазами уставилась на меня. Я едва узнала себя. Кожа была почти серой. Глаза налились кровью, глубоко запали в орбиты. Волосы прилипли к голове. На висках я заметила тонкие струйки крови.

Я снова коснулась затылка. Рана все еще была влажной и на ощупь казалась странной. Очередной приступ боли заставил меня опустить руку.

Из уголка рта свисала нитка вязкой слюны, смешанной с кровью, - она оторвалась от потрескавшихся губ и упала в раковину. Медленно за ней потянулась еще одна. Я открыла рот, сделала шаг ближе к зеркалу и обнаружила причину этого:

На левом нижнем ряду зубов лежал темный предмет, который я сначала не узнала. Дрожащими руками я выудила его, быстро вытащила изо рта и уронила в раковину.

Скудного лунного света не хватало, чтобы что-то разглядеть. С трудом переставляя ноги, я мелкими шажками прошаркала к выключателю на противоположной стороне ванной. Свет только ухудшит ситуацию, - подумала я. - Он выявит весь масштаб того, что сейчас скрыто во тьме. Кончики пальцев задержались на рычажке выключателя на мгновение, затем я потянула его вниз.

Ванная комната погрузилась в теплый свет, и пронзительный крик эхом пронесся в моей голове. Я застыла без движения, только глаза исследовали комнату с мрачной, болезненной завороженностью. Кровь вдруг произвела на меня совсем другое впечатление. Ванная больше не имела ничего общего с той, которую я когда-то с любовью обустроила. Сбитая с толку, я пошатнулась обратно к раковине.

Та штука изо рта все еще лежала там, такая же окровавленная, как я ее оставила. Под ней тонкие струйки крови прокладывали себе путь в слив. Это напомнило мне карту дорог большого города.

Неохотно я коснулась ее пальцем. Относительно твердая структура, но при этом мягкая и скользкая.

- Кусок языка, - вырвалось у меня тихо, и я с отвращением отдернула руку.

Внезапно грудная клетка сжалась, пульс резко участился, и я обессиленно снова упала на пол. Холодный пот покрыл кожу. Я хотела закричать, чтобы наконец очнуться от этого кошмара. Но темнота была быстрее. 

* * * 

Если тебя окутывает тьма, не бойся ее. Хуже то, что таится в ней. 

* * *

Затхлый запах ударил мне в нос, и я с отвращением перекатилась на бок.

- Какой же дерьмовый сон, - вырвалось у меня невнятное ворчание.

Я с трудом разлепила веки и сквозь пелену увидела перед собой перепачканные кровью плитки.

- Вот дерьмо!

Не сон!

С кряхтением попыталась встать на ноги, мне это удалось, и я в панике вылетела из ванной в коридор. Из последних сил я тащилась ко входной двери, но снова и снова заваливалась набок. Дверная ручка была моим спасением, я решительно ухватилась за нее - рука схватила пустоту. Без опоры я рухнула плечом вперед на ламинат. Резкая боль пронзила мое тело, выбивая дыхание. Я должна была несколько секунд лежать неподвижно, чтобы снова суметь вздохнуть.

Мой взгляд с удивлением поднялся вверх, и с ужасом я обнаружила, что там не было ни ручки - ни входной двери!

- Какого