Мясо 3: Совершенно новые истории из мира боли и безумия - Торстен Экстер

Темная дыра - и все же в ней хранилось сокровище!

Кримски понял это с первого взгляда, когда увидел то, что Джимми называл своей "сестрой": нечто, назвать человеческим существом которое можно было только из-за двух более-менее доброжелательно прищуренных глаз. Отдаленно оно смахивало на классического человека-волка из шоу уродов. Однако без зубов и хвоста.

Но это был не "гафф" - он понял сразу.

Что это женщина, он понял только по сиськам. С головы до ног она была покрыта волосами. Густой темный мех рос по всему телу. Ее пальцы на руках и ногах срослись, только большие отстояли отдельно.

А ее лицо... "уродливое" - это даже не преуменьшение, а издевательство. Даже Эльвира Йонеску на фоне нее показалась бы изящной красавицей, а ведь тошнило уже только от одного взгляда на нее. Нет, это было вообще не лицо, скорее харя. Будто ее приложили лицом об стену: плоская, как камбала, нос вдавлен, что при ее собачьей морде выглядело особенно дико. Зато по бокам висков, над мохнатыми отвислыми ушами, торчали наросты, похожие на опухоли.

Когда Мэри заметила, что в полуразваленную хижину входит Кримски, с ее толстых губ сорвался испуганный вопль. Пронзительный, как крик куницы. Как и положено зверю, она подчинилась первому порыву: бежать! Словно из катапульты, она сорвалась со стула и бросилась к единственной двери. Похоже, она сознавала свое отвратительное уродство и боялась, что на нее посмотрят.

Кримски был быстрее.

- Не выйдет, детка! - проскрежетал он так круто, что сам ад замер бы, когда преградил ей путь.

Лихорадочно она вертела головой во все стороны. Издавала при этом рычащие звуки, напомнившие Кримски павиана. Точнее, те звуки, что издавал он сам, когда сидел в своей яме, изображая безмозглого пожирателя всякой дряни.

Ее глаза метались к входной двери и к окнам. Искали возможность сбежать. Но выйти на улицу она не решалась. Опустив плечи и взгляд, она сдалась. Лучше уж пусть на нее пялится один, чем целая улица.

И только тут, когда Кримски жестом велел ей вернуться к столу и смог разглядеть ее как следует, до него дошло: он действительно откопал сокровище. Шанс всей жизни.

От Джимми он узнал, что Мэри шестнадцать. Она не очень умна, не умеет ни читать, ни писать, ни говорить, но соображает.

В ответ она лишь хрюкала или изредка качала головой.

И она пряталась в доме с тех пор, как один ретивый священник несколько лет назад решил, что она - порождение Cатаны. Больше везения, чем ума, потребовалось, чтобы отговорить его изгонять из нее дьявола святой водой, распятием и деревянным колом.

Кримски показал себя с самой лучшей стороны и пытался быть любезным с монстром рядом с собой. Он должен был сдерживаться и не блевануть при виде ее, как бы ему того ни хотелось. Потому что чем чаще его взгляд натыкался на ее харю, тем ярче он видел свое будущее. Никаких больше лягушек, которых он глотает, и никаких монеток, которые кто-то перед тем засовывал себе в зад. Он будет только выставлять ее и набивать карманы деньгами.

Он объяснил "обезьяне", что задумал. Естественно, она и слышать не хотела об этом - было бы чудом, если бы согласилась с ходу. За все эти годы она почти никогда не выходила из лачуги и не показывалась у окна. Никто из соседей никогда не видел ее отчетливо, просто знали, что она существует. Но только те соседи, что жили здесь давно.

Но Кримски больше не хотел глотать лягушек - он выложился по полной. Был ловким, обаятельным, убедительным и красноречивым как никогда.

Бетти О’Брэди, их мать, вернулась домой. Угрюмая, неопрятная женщина где-то за тридцать. По ее фартуку можно было понять, что подавали на стол за последние недели. Сначала она отнеслась с недоверием - как к любому незнакомцу. Но когда услышала, что Кримски хочет забрать ее дочь и заботиться о ней, сразу же стала чертовски любезной. Она начала расхваливать достоинства Мэри: она и готовить умеет и вести хозяйство. И у нее есть сиськи. Ну да, довольно волосатые, но крупные, хорошие, упругие - какие только мужчина может пожелать.

При этом она говорила как зазывала перед дешевым секс-балаганом, который пытается впарить каждому прохожему, что здесь - и только здесь! - самые красивые, чистые и сговорчивые дамы на много миль вокруг. Без пауз и остановок. Как шарманка.

Прекрасная мать! Она пыталась сплавить свою дочь-монстра, которая приносила только убытки. Мэри все равно никогда не найти мужа, так что она будет сидеть у нее на шее до того дня, пока мать навеки не закроет глаза. Бетти О’Брэди, наверное, и сама не знала, почему не подбросила дочь к ближайшей церкви сразу после родов - или, того лучше, не утопила, как выводок нежеланных котят. Отец - по крайней мере, она так утверждала - сразу после рождения сбежал. Но она, она же такая добросердечная. И никто в целом свете ей за это не благодарен.

Пока они вчетвером сидели за кухонным столом, Кримски понял, что ему постепенно удается достучаться до Мэри. Он был по-настоящему хорош - расписывал ей, как весь мир будет у ее ног. Каждый захочет на нее посмотреть и выложит за это кучу денег. Просто глупо прозябать, прячась в четырех стенах лачуги.

А на этих ротозеев ей вообще должно быть наплевать - они все отъявленные мудаки. Ей нужно думать только о деньгах, которые она заработает. Если ей удастся перебороть свою робость - а она гарантированно сможет это сделать, - то он обещает ей жизнь в роскоши. Путешествия во все страны и даже лучших врачей мира. Возможно, им удастся извлечь на свет молодую красивую женщину, скрытую под этой оболочкой. И так далее, и тому подобное...

Разумеется, он сам в это не верил. Но был удивлен, как хорошо это звучало.

Обезьяне, конечно, все еще не нравилась мысль выставлять себя напоказ. Ей предстояло делать как раз то, чего она до сих пор старательнее всего избегала. Но надежда на приятную жизнь, достаточно еды и, возможно, даже нормальность постепенно оттесняла ее скептицизм. Мать и Джимми поддержали ее в этом решении, пусть и по другим причинам. В конце концов она согласилась уйти с Кримски. Бетти тоже не противилась - после того, как он сунул ей в руку десять долларов.

С наступлением вечера, в темноте, Кримски и девушка