Душевное мошенничество - Эндрю Гивлер

class="p1">Вдруг я понял, что ночь перестала быть тихой. Послышалось слабое дыхание, больше похожее на пыхтение, как у собаки после бодрой пробежки. Мгновенно напрягшись, я поднял пистолет и направил его в тень коридора.

"Ребята?" позвал я, и страх добавил дрожь в мой голос. "Кажется, он здесь!"

С криком, который был чем-то средним между лаем и ревом, из глубины коридора метнулась тень. Я выстрелил, даже не приняв осознанного решения. Мой выстрел сопровождался вспышкой света и звука, на мгновение озарившей ночь, как удар молнии. Пистолет дернулся в руке, и я приложил все усилия, чтобы справиться с отдачей и держать дуло направленным на смертоносную тень.

В этой первой вспышке света я увидел, какая у него серая безволосая кожа. Я выстрелил еще раз и увидел, какие у него большие зубы, открытые и готовые к атаке. Он был всего в нескольких футах от меня и приближался со скоростью скоростного поезда. Я выстрелил в третий раз, и он издал сердитый вой. Раздался глухой удар, когда он ударился о землю.

В глазах заплясали пятна света, зрачки пытались догнать вернувшуюся абсолютную темноту. Упырь зарычал, и я услышал, как он зашевелился, пытаясь подняться на ноги. Не успел он это сделать, как Орион и Алекс снова ворвались обратно в холл. Послышался глухой удар, когда Орион обрушил на монстра приклад винтовки.

"Молодец, Мэтью", - сказал он. В его голосе звучало почти одобрение. "Ты только что повязал своего первого гуля".

Глава 15

Мы не остановились, чтобы отпраздновать наш улов. И не сделали ни одной из тех классических охотничьих фотографий, на которых я сижу на корточках рядом с неподвижным гулем, подняв его голову, чтобы им любовались. Конечно, это может быть связано с тем, что гуль не был мертв. Не столь отдаленный звук полицейских сирен тоже не очень способствовал тому, чтобы мы не торопились.

Орион начал действовать. "Алекс, вы с Мэттом забираете гуля в фургон. Я прочешу дом, чтобы убедиться, что мы ничего не пропустили. Выезжаем через тридцать секунд. Двигайтесь!"

Алекс протянул мне свой пистолет, ствол которого был уже холодным на ощупь. Я взял его, когда он наклонился к неподвижному телу гуля и кряхтя поднял существо и перекинул через правое плечо. Выпрямляясь, он слегка пошатнулся. Я сделал движение, чтобы помочь, но он отмахнулся от меня.

"Открой дверь фургона", - проворчал он. "Мне нужно быстро его уложить".

Я кивнул, взяв на себя инициативу, и мы быстро пошли мимо двух домов, в которые вломились. В первом доме не горел свет, но я подумал, не они ли вызвали полицию. Судя по шуму, который мы подняли, скорее всего, их вызвали все.

Я двигался слишком быстро, чтобы думать о своих чувствах. Я только что кое-что подстрелил. Конечно, это было не так, как если бы мой отец взял меня с собой на охоту и заставил застрелить маму Бэмби. Я застрелил монстра, а не мирное лесное существо. Но все равно, я был в бою. Это не могло пройти бесследно. Я уже не был девственником в вопросах насилия. На самом деле у меня еще не было своего мнения по этому поводу. Я твердо знал, что не хочу, чтобы меня арестовали за то, что я стрелял в жилом районе поздно ночью. Или из-за необходимости объяснять про гигантского пса-монстра, которого я помогал похитить. Чем скорее мы уберемся отсюда, тем лучше.

Я добрался до фургона на несколько шагов раньше ворчащего Алекса и открыл боковую дверь, отступив назад, чтобы дать ему место.

"Опусти сиденье, чтобы я мог закинуть его назад", - пробурчал он, приближаясь.

Я нащупал рычаг внизу сиденья и откинул его вниз. Мой друг без лишней грации закинул упыря внутрь. Как только зверь оказался внутри, Алекс схватил пакет с пластиковыми стяжками, устрашающе похожими на те, что были использованы на моих друзьях ранее этим вечером. Быстро двигаясь, он связал гуля по рукам и ногам. Мне понравились его отточенные движения.

"Пора идти", - крикнул Орион, вбегая на тротуар позади нас. "До сирены осталось меньше трех минут". Мне показалось, что они стали немного громче. Но мой слух был обычным, так что я мог знать?

Мы погрузились в фургон, и Алекс выехал на улицу. Орион занял место позади меня, поехав вместе с упырем, что было как раз то, что мне нужно, если эта штука проснется.

"Поверни здесь направо", - приказал Орион на первом перекрестке. "Налево", - велел он на следующем.

Алекс беспрекословно следовал его указаниям. Мы сделали еще несколько поворотов, казалось, наугад. При моем посредственном чувстве направления я думал, что мы едем в глубь пригорода.

"Остановись здесь, на улице, и выключи машину и фары", - скомандовал он несколько мгновений спустя. Мы припарковались на другой затемненной улице, перед таким же темным домом. Объективно эта улица мало чем отличалась от той, на которой мы стреляли. В фургоне воцарилась тишина. Я все еще пытался отдышаться и замедлить сердцебиение, но два моих жутких соотечественника выглядели нормально. Как будто они только что не дрались с монстром и не вламывались в дома спящих людей. В этом у них, пожалуй, было больше опыта, чем у меня.

"Чего мы ждем?" спросил я после нескольких напряженных мгновений.

Прежде чем Орион успел ответить, через перекресток перед нами на скорости девяносто миль в час пронеслись четыре патрульных машины полиции Лос-Анджелеса. Их фары и сирены ревели, когда они проносились мимо. Мое бедное сердце пропустило около семнадцати ударов. Я был уверен, что это конец. Эти машины знали, где мы находимся, и кружили вокруг нас. Один из этих полицейских увидит нас припаркованными в нескольких метрах от дома, и все будет кончено. Меня посадят в тюрьму, и я останусь преступником до конца своих дней.

Или эти бедные полицейские могут ввязаться в драку с Орионом, и я подозревал, что это не пойдет им на пользу. Они делали свою работу, но Орион был не из тех, кто вписывался в их мир. Я подозревал, что потребуется нечто большее, чем 9-миллиметровые пистолеты и электрошокеры, чтобы уложить его. Это была моя вина, что он оказался втянутым в эту неразбериху. Я не хотел, чтобы на моей совести было то, что могло случиться с офицерами, вставшими у него на пути.

Но мои опасения были беспочвенны. Ни одна из машин даже не притормозила; все они мчались к месту преступления. Я думаю, таков был план Ориона. Он не