Критическая масса - Дэниэл Суарез

Рамон подобрал с земли карточку карне-де-ла-патрия и пополз к ним. — Тихо, тихо. — Он вытер слёзы Луиса. — У нас есть друг друг. Мы в безопасности.

Габриэла рыдала, уткнувшись в грудь Луиса. — Хочу к маме. Хочу к маме.

Он погладил её по волосам. — Мама на небесах, с папой. Помни об этом, чамита.

Луис вдруг заметил, что старший брат в крови. — Они тебя ранили.

Рамон покачал головой. — Не сильно. Я в порядке. — Он посмотрел вслед мужчинам — те почти скрылись из виду на тропе. — Нам надо идти сейчас. Давайте. Мы почти дошли. Мы зашли слишком далеко, чтобы сдаваться.

Рамон поднял брата и сестру, подхватил Габриэлу на руки и бросился вперёд по тропе.

Луис бежал следом. — Но даже если мы доберёмся до Колумбии, что нам там делать? У нас ничего нет!

— Просто продолжай идти.

Впереди показалась река.

— Мы дойдём.

—

Христианская церковная группа содержала пункт помощи на границе в Кукуте, Колумбия. Там Рамону оказали медицинскую помощь. Череп и лицо пульсировали болью, рёбра ныли, но он чувствовал что-то похожее на эйфорию, глядя на Луиса и Габриэлу, которые сидели рядом, потягивали сок из пакетиков и ели бутерброды с сыром. Он улыбнулся им разбитыми, распухшими губами. — Мы добрались. Всё будет хорошо.

Присутствие пункта помощи не было для него сюрпризом. Он заранее изучил эту церковную группу и знал точное расположение и перечень услуг, которые она оказывала мигрантам. Волонтёры выдали Рамону и его брату с сестрой пожертвованную одежду и обувь, а также разрешили воспользоваться компьютером с доступом в интернет — он предназначался для того, чтобы мигранты могли связаться с родственниками или спонсорами в Колумбии или за её пределами. На пункте собрались сотни мигрантов. Из-за полотняных стен доносились голоса и гудки машин. Там был целый город — в стране, которая не переживала экономического краха. Здесь была надежда. Он всё улыбался, морщась от боли в распухших губах.

Когда подошла его очередь за компьютером, он зашёл на сайт местного магазина мобильных телефонов в нескольких кварталах от пункта помощи — он знал, что там принимают биткоин. Ещё в Каракасе он десятки раз репетировал то, что последовало дальше: заказал iPhone, заполнил личные данные, перешёл к оплате и скопировал адрес биткоин-кошелька магазина. Затем он зашёл в кошелёк, хранившийся на криптовалютной бирже, используя заученный наизусть пароль. Там он хранил небольшую долю биткоина, которой и оплатил телефон. Распечатал подтверждение и забрал брата и сестру.

— Ты разве не будешь есть, Рамон? — Младший брат кивнул в сторону волонтёра, раздававшего бутерброды.

— Потом. Сначала нам нужно кое-что сделать. — Он поблагодарил волонтёров, подхватил Габриэлу на руки и повёл Луиса через оживлённые улицы делового района Кукуты. Ему казалось, что он бредит наяву, глядя на колумбийцев, занятых своими повседневными делами в нормально функционирующем обществе. По каждой улице тянулись магазины. Из ближайшего бистро доносился запах жареной курицы. Краем глаза он заметил, как брат и сестра широко раскрыли глаза и принялись шёпотом тыкать пальцем друг на друга в восхищении. Для них это был совершенно новый мир, а для Рамона — давно забытое воспоминание.

— Быстрее. — Он потянул их вперёд и вскоре нашёл нужный магазин мобильных телефонов. Управляющий смотрел с нескрываемым подозрением на его побитое, перевязанное лицо — нищих венесуэльских мигрантов здесь было пруд пруди, — но Рамон предъявил распечатку с подтверждением оплаты и фотокарточку карне-де-ла-патрия.

Управляющий кивнул, протягивая телефон. — Без колумбийского удостоверения личности я не могу оформить вам тарифный план.

— Тогда продайте мне час доступа в интернет, и мы сможем сделать ещё несколько дел сегодня.

Мужчина посмотрел на Рамона, потом на его брата и сестру. Наконец кивнул. — Тридцать минут.

С новым iPhone в руках и паролем от Wi-Fi Рамон принялся настраивать устройство. Он едва верил, что у него теперь есть новый качественный телефон; он немедленно начал устанавливать ряд приложений, о которых узнал от знакомых из сообщества офшорного программирования и криптовалют.

Вскоре он получил доступ ещё к одному своему счёту на криптобирже. На витрине он заметил наклейку с QR-кодом биткоин-кошелька магазина и сфотографировал её камерой телефона. — Мне нужны чехол для телефона, зарядное устройство и кое-какие аксессуары. — Он не отрывал взгляда от экрана. — И я переведу вам биткоин на триста долларов США за двести пятьдесят долларов в колумбийских песо.

Мужчина на мгновение задумался. — Сто пятьдесят в колумбийских песо.

— Договорились. — Рамон перевёл деньги на указанный адрес, и после подтверждения перевода мужчина отсчитал купюры из пачки, лежавшей у него в кармане.

Вскоре Рамон вышел из магазина вместе с Луисом и Габриэлой и своим новым снаряжением.

Луис посмотрел на него с недоумением. — Значит, у нас снова есть деньги?

Рамон кивнул.

— Откуда?

Он присел на корточки, чтобы посмотреть братишке в глаза. — Расскажу, когда подрастёшь. Расскажу это и ещё многое другое. — Потом он заметил, что Габриэла смотрит на витрину соседнего кафе-мороженого. Оттуда выходили мальчик с отцом, оба с рожками мороженого в руках.

Он взял её за руку. — Ты ведь никогда не пробовала мороженое, правда, чамита?

Она покачала головой — хотя он уже знал ответ.

Он посмотрел на Луиса и взял и его за руку тоже. — Тогда давайте это исправим…

ИЮЛЬ 2028 ГОДА

Рамон оторвался от ноутбука, услышав, как его окликнул Луис.

— Идём с нами! — Луис помахал ему, выходя вместе с друзьями с досками для сёрфинга навстречу волнам прилива.

— У меня дела, братишка! — засмеялся Рамон, и Луис помахал в ответ.

— Сам виноват!

Как вырос его брат. Восемнадцать лет, почти на голову выше Рамона, — впрочем, Луис не страдал от недоедания в период взросления. Его младшие брат и сестра не страдали. Рамон позаботился об этом.

С террасы своего пляжного дома Рамон видел всю полосу берега. Габриэла разговаривала с подругами, загорая на пляжном покрывале. Рамон почувствовал мрачную гордость и задался вопросом: были бы им с отцом и матерью гордиться им? Это заняло годы, но он узнал всё, что нужно, чтобы построить бизнес. Чтобы найти своё место в мире — для себя и своих братьев и сестёр.

Блокчейн-системы сделали это возможным. Навыки, которые он поначалу развивал, собирая майнинговые установки, а потом управляя крипто-фондами и размещая токены с обеспечением, — всё это изменило его жизнь. Они